1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Erweiterungen

Deutsche Rechtschreibung lässt sich nicht installieren

  • Almera
  • February 10, 2013 at 5:00 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Almera
    Member
    Posts
    27
    Member since
    9. Jul. 2003
    • February 10, 2013 at 5:00 PM
    • #1

    Thunderbird-Version 17.0.2:
    Betriebssystem Kubuntu 12.10:
    POP3-Konto:

    Hallo,

    ich wollte eben mal nach langer Zeit wieder eine Erweiterung installieren. Speziell geht es mir um die neue Deutsche Rechtschreibung. Ich komme soweit, dass der Countdown runterzählt und ich dann den Download starte. Nach vollendetem Download bekomme ich oben eine rote Zeile: "Wörterbuch Deutsch (De-de), Hunspell-unterstützt konnte nicht installiert werden, da Thunderbird die benötigte Datei nicht verändern kann."

    Das Thunderbird-Profil befindet sich auf einer Fat32-Partition, damit ich im Notfall von Windows 7 aus drauf zugreifen kann.

    Versuchsweise habe ich mal Lightning probiert. Dort trat das gleiche Problem auf.

    Was muss ich tun, damit es funktioniert?


    Gruß Almera

  • Almera
    Member
    Posts
    27
    Member since
    9. Jul. 2003
    • February 10, 2013 at 5:18 PM
    • #2

    Hmm, Kopfkratz...

    Bin eben mal schnell zu Windows 7 gewechselt und habe es dort versucht. Hat geklappt. Jetzt habe ich unter Kubuntu auch das deutsche Wörterbuch. Diese Lösung gefällt mir aber so gar nicht.


    Gruß Almera

  • BeGod
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    2. Feb. 2014
    • February 2, 2014 at 10:20 PM
    • #3

    Hallo Almera,

    unter Windows habe ich das gleiche Problem gehabt, wie beschrieben unter
    https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopi…t=60201#p358019

    Leider kenne ich mich mit Linux nicht aus. Nur ganz grob: du must Thunderbird mit sudo starten (Superuser-Rechten).

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • February 2, 2014 at 10:35 PM
    • #4

    Hallo BeGod,
    suche jetzt bitte nicht alle uralten Beiträge im Forum raus und verbreite Deine These, die meiner Meinung nach nicht zutrifft. Man braucht kein Admin Modus um Add-ons zu installieren auch nicht unter WIN8.1. Es gibt bestimmt andere Gründe woran das liegt.
    Wenn es bei Dir funktioniert hat sei froh und wenn ein neuer Beitrag im Forum erscheint kannst Du gerne Deinen Beitrag leisten. Aber lasse bitte die alten Beiträge ruhen.

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.2esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b2 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 155.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.2(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    612
    Posts
    21,910
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 2, 2014 at 11:01 PM
    • #5

    Hallo edvoldi,

    danke für deinen obigen Beitrag. Du hast mir die "Arbeit" abgenommen. ;)

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • SusiTux
    Guest
    • February 3, 2014 at 8:11 PM
    • #6

    Hallo Almera,

    mit dem Thema Wörterbücher im TB habe ich mich noch nicht im Detail beschäftig. Das war bisher auch gar nicht nötig, weil ich unter Ubuntu nämlich gar kein zusätzliches installieren musste. Das ist mir gerade erst bewusst aufgefallen.
    TB, zumindest der aus den Ubuntuquellen, kann offenbar die ohnehin installierten Hunspell-Wörterbücher im Ubuntu benutzen. Da sind dann die deutschen de-de, de-at, de-ch dabei (nur de-by fehlt leider ;-)).

    Also, schau mal in die Paketverwaltung und lass das mit dem sudo.

    Gruß

    Susanne

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    612
    Posts
    21,910
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 3, 2014 at 11:49 PM
    • #7

    Hallo Susanne,

    ob Almera nach einem Jahr noch in diesen Thread schaut?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • SusiTux
    Guest
    • February 4, 2014 at 12:52 PM
    • #8

    :redface:

    Das war mir gar nicht aufgefallen, obwohl der Oldi ja nicht ohne Grund schrieb:

    Quote from "edvoldi"

    Aber lasse bitte die alten Beiträge ruhen.

    Sowas ... .

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    612
    Posts
    21,910
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 4, 2014 at 11:12 PM
    • #9

    Hallo,

    die hier ursprünglich geschriebenen OT-Beträge habe ich nach OT-Beiträge aus dem Thread "Deutsche Rechtschreibung lässt ..." verschoben. Dort könnt ihr euch weiter austoben. ;)

    Da der Thread nicht mehr aktuell ist, schließe ich ihn.

    External Content www.comicguide.net
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™