1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Ist Betreffzeil änderbar ?

  • mgtaucher
  • December 12, 2013 at 2:49 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 12, 2013 at 2:49 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 24.1.1
    Betriebssystem + Version: WIN 7 Professional SP 1
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): 1&1

    Hallo Leute,

    kann ich die Betreffzeile einer eingegangenen Mail ändern so wie ich es in Outllok 2002 auch konnte :?:

    MfG Manfred

    MfG Manfred

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • December 12, 2013 at 3:22 PM
    • #2

    Hallo mgtaucher,

    willkommen im Thunderbird-Forum.

    Vielleicht hilft Dir diese Erweiterung.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 12, 2013 at 3:40 PM
    • #3

    Feuerdrache
    Danke, das ist schonmal etwas!
    Mit diesem Add-on kann man den Betreff im Mail-Eingangsfenster ändern. Schön wäre es wenn sich auch der Betreff in der Mail ändern würde.

    MfG Manfred

    MfG Manfred

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • December 12, 2013 at 3:53 PM
    • #4

    Hallo mgtaucher,

    schau Dich mal hier um.

    Da wirst Du dann weitergeführt nach TotalMessage Version History.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 12, 2013 at 5:24 PM
    • #5

    Hallo Feuerdrache,

    ich habe mir das TotalMessage v1.3 angesehen, heruntergeladen und installiert. Weis aber nicht wie man damit umgeht.
    Ich kann kein Englisch :aerger:

    MfG Manfred

    MfG Manfred

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • December 12, 2013 at 7:54 PM
    • #6

    Hallo,
    alternativ:
    mit diesem Add-on kannst du den Header oder die komplette Mail editieren und ändern:
    HeaderToolsLite

    Lies die Anleitung des Autors.

    Gruß

  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 13, 2013 at 10:16 AM
    • #7

    Hallo mrb,

    wie ich schon sagte, ich kann kein englisch!
    Habe mir trotzdem HeaderToolsLite angesehen und wollte es probehalber installieren, geht aber in meiner Firefox-Version 25.0.1 nicht.
    Vielen Dank!

    MfG Manfred

    MfG Manfred

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • December 13, 2013 at 10:23 AM
    • #8
    Quote from "mgtaucher"

    Habe mir trotzdem HeaderToolsLite angesehen und wollte es probehalber installieren, geht aber in meiner Firefox-Version 25.0.1 nicht.

    Hallo mgtaucher,

    lies hier.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 13, 2013 at 11:58 AM
    • #9

    Hallo Feuerdrache,

    ich weis wie das geht aber ich bekomme die Meldung das dieses Add-On nicht für Firefox Vers. 25.0.1 geeignet ist.

    MfG mgtaucher

    MfG Manfred

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • December 13, 2013 at 12:17 PM
    • #10

    Hallo mgtaucher,

    Du musst es ja auch mit dem Add-On-Manager im Thunderbird installieren.

    - Datei mit Rechtsklick auf den "Jetzt herunterladen"-Button im Firefox downloaden ("Ziel speichern unter .."). Das Add-On befindet sich danach als physische Datei mit dem Namen header_tools_lite-0.5-tb+sm.xpi in Deinem Download-Verzeichnis Deiner Festplatte.

    Danach im Thunderbird dessen Add-On-Manager aufrufen und am Zahnrad das Menü öffnen. Dort die Funktion "Add-on aus Datei installieren ..." wählen. Datei auswählen. ...

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • mgtaucher
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    81
    Member since
    11. Dec. 2013
    • December 13, 2013 at 1:21 PM
    • #11

    Halo Feuerdrache,

    wie Dumm kann man eigentlich sein ? Ich hatte header_tools_lite heruntergeladen aber dann wollte ich mit aller Gewalt das Add-On in Firefox installiere. Kein Wunder das es nicht ging :aerger:
    Jetzt habe ich es Thunderbird installiert (ich wußte schon wie das geht!) und es funktioniert so wie ich es mir vorgestellt habe.
    Hoffentlich bekomme ich mit dem englischen nicht mal Probleme.
    Aber soweit alles OK

    Vielen Dank und Tschüss
    Mfg Manfred

    MfG Manfred

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,061
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • December 13, 2013 at 1:26 PM
    • #12

    Hallo mgtaucher,

    schreibe die englischen Begriffe und/oder Sätze einfach mal ab.

    Beispielsweise in google kannst Du das mittels deren Übersetzungswerkzeug in das Deutsche übersetzen lassen.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 160.0 veröffentlicht

    Thunder November 12, 2026 at 6:26 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.7.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 12, 2026 at 6:30 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™