1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Eigene Mail-Adr. erscheint als "Verborgene Empfänger"[erl.]

  • bukobub
  • March 4, 2014 at 4:24 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • bukobub
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Mar. 2014
    • March 4, 2014 at 4:24 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 12.0.1
    Betriebssystem + Version: Mac OS X 10.8.5
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): T-online

    Hallo Forum,

    warum erscheint meine eigene Mail-Adresse bei eingehenden Mails neuerdings nur als "Verborgene Empfänger"? Auch wenn ich eine Mail an mich selbst schicke, steht dann im Header: "Von: Verborgene Empfänger an: Verborgene Empfänger". Wie kann ich das abstellen?

    Dank im voraus für hilfreiche Tipps.
    Bukobub

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    49
    Posts
    534
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • March 4, 2014 at 5:42 PM
    • #2

    Hallo bukobub,

    bitte aktualisiere Thunderbird auf die aktuelle Version 24.3.0.
    Hier ist eine Liste der bekannten und behobenen Sicherheitslücken in Thunderbird: https://www.mozilla.org/security/known…hunderbird.html

    Viele Grüße,
    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • bukobub
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Mar. 2014
    • March 4, 2014 at 6:24 PM
    • #3

    hallo tempuser,

    danke, habe ich gemacht. Aber mein Problem besteht weiter.

    bukobub

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • March 4, 2014 at 6:43 PM
    • #4

    Hallo bukobub

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    Das

    Quote from "bukobub"

    warum erscheint meine eigene Mail-Adresse bei eingehenden Mails neuerdings nur als "Verborgene Empfänger"?

    passiert, wenn jemand eine Mail an mehrere Empfänger schickt und sinnvoller Weise aus Datenschutzgründen die Adressen als BCC eingegeben wurde, also die jeweiligen Empfänger für die anderen Mailempfänger nicht sichtbar sind und der Absender dabei ins AN Feld keine Adresse eingegeben hat.

    Probiere es mal mit einer Mail an dich selber: schreibe deine Adresse ins Adressfeld und stelle von AN auf BCC um.

    Aber das

    Quote from "bukobub"

    im Header: "Von: Verborgene Empfänger

    habe ich noch nicht gesehen, bist du dir da sicher? Ist die Mail weitergeleitet, beantwortet oder komplett neu geschrieben worden?

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • March 4, 2014 at 6:45 PM
    • #5

    Das war auch nicht anders zu erwarten ;-) (<= bezieht sich auf die letzte Antwort von bukobub)

    Hallo bukobub,

    ich vermute einfach mal entweder eine Fehlbedienung oder auch eine Fehlkonfiguration deines Thunderbird.
    "Verborgene Empfänger" werden angezeigt, wenn du eine E-Mail nicht per AN oder CC ("CarbonCopy"), sondern als "BlindCarbonCopy" (BCC) verschickst. Das soll so sein, damit du einer Liste von Empfängern nicht alle anderen Adressen auf dem Silbertablett lieferst.
    Frage: Sendest du etwa an dich per BCC?

    Dann gibt es im Thunderbird die (wertvolle!) Option, alle gesendeten Mails zusätzlich und ohne dass es die Empfänger (AN und CC) bemerken, per BCC an eine deiner Adressen zu senden. (Das und nur das ist die ultimative Sendebestätigung!)
    Frage: Hast du evtl. diese Option aktiviert?

    Unter "Von" (im Quelltext "FROM") wird das eingetragen, was in der Konfigurtion deines Mailkontos auf der ersten Seite (dem "1. Reiter") unter "Ihr Name" und "E-Mailadresse" steht.
    Ebenso ist das, wenn du "Weitere Identitäten" (Aliasadressen) zum Senden benutzt. Auch dort die Einstellungen überprüfen.
    Frage: Was steht da bei dir?

    Du sendest doch über den eigenen, zu deinem Absender passenden magentafarbenen Internetzugang?

    Damit ich mich für dich nicht totsuche, frage ich sicherheitshalber gleich mal, ob du irgendwelche verborgenen Einstellungen (about:config) vorgenommen hast. Wenn ja, solltest du es jetzt mitteilen.

    Du solltest auch mal sämtliche Konten-Eintellungen in aller Ruhe durchgehen. Sollte dir dabei irgend etwas "komisches" auffallen, dann frage hier.

    Mehr fällt mir nicht ein ... .


    MfG Peter (rum kam inzwischen mit seiner Antwort. Ich sende trotzdem)

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • bukobub
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    4. Mar. 2014
    • March 5, 2014 at 5:40 PM
    • #6

    Hallo Peter Lehmann,

    danke für Deine ausführliche Beratung. Ich habe das Problem inzwischen selbst lösen können: Nach einigem Herumsuchen fand ich heraus, daß in der Konfiguration (dem "1. Reiter") unter "Ihr Name" auf einmal seltsamerweise "Verborgene Empfänger" stand. Ich weiß zwar nicht, wie das gekommen ist (vielleicht durch irgendeine falsche Eingabe nach dem Upgrade), aber seit ich meinen Namen dort neu eingegeben habe, ist jetzt alles wieder okay.

    Schönen Gruß
    bukobub

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • March 5, 2014 at 5:52 PM
    • #7

    Danke für die Rückmeldung.
    Freut mich, dass dein Problem gelöst ist.

    Mfg Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™