1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Von IMAP zu lokalem Ordner (ohne Kontozugriff auf IMAP)[erl]

  • tuffluv
  • May 1, 2014 at 3:14 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • tuffluv
    Guest
    • May 1, 2014 at 3:14 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 24.5.0
    Betriebssystem + Version: Ubuntu 12.04.4 LTS 64-bit
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): internationale Universität (so in etwa [email='myname@university.edu'][/email])

    Ich habe in obiger Thunderbird-Installation noch ein IMAP-Konto konfiguriert. Alle Nachrichten (dies sind sehr viele) wurden vom IMAP-Server heruntergeladen, als ich vor einigen Jahren noch auf diesen Zugriff hatte. Die Nachrichten sind also offline in Thunderbird verfügbar.

    Ich würde diese Nachrichten nun gerne unter Lokale Ordner speichern. Leider funktioniert dies nicht. Thunderbird verlangt nämlich bei meinem Versuch, Ordner per Drag-and-Drop rüberzuschieben, das Passwort des IMAP-Kontos. Das Konto wurde jedoch schon vor Jahren geschlossen. Somit gibt es kein funktionierendes Passwort.

    Gibt es einen anderen Weg? Bei mir steht bald ein Rechnerwechsel an und ich würde diese Nachrichten gerne behalten, idealerweise in lokalen Ordnern.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • May 1, 2014 at 4:23 PM
    • #2

    Hallo,

    wenn ich hier einen Ordner oder Unterordner aus einem IMAP-Konto in die "Lokalen Ordner" kopiere, funktioniert es.
    Du könntest vielleicht einen weiteren Versuch im Offline-Modus machen.

    Es gibt aber eine zweite Methode, um Ordner aus dem IMAP-Konto in die Lokalen Ordner zu importieren:
    zeige den Profilordner an über das Menü "Hilfe" -> Informationen zur Fehlerbehebung und beende TB.
    Suche Ordner "ImapMail" und zeige den Unterordner "imap.xxxx.xx" an.
    Kopiere die Mbox-Dateien (ohne Endung!) wie "INBOX", "Sent", ... sowie andere Mbox-Dateien ohne Endung, die die Namen der von dir erstellten Ordner tragen, in den Ordner "Local Folders", der sich in einem Ordner "Mail" befindet.
    Solltest du z. B. einen Ordner "Familie" mitsamt Unterordnern erstellt haben, musst du den Sammelordner "Familie.sbd" und die Datei "Familie" (ohne Endung) nach "Local Folders kopieren.

    Wenn du danach TB startest, werden die Ordner und Unterordner deines IMAP-Kontos in den "Lokalen Ordnern" angezeigt.

    Gruß

  • tuffluv
    Guest
    • May 1, 2014 at 6:24 PM
    • #3
    Quote from "Mapenzi"

    Hallo


    Vielen Dank für Deine Hilfe! Der erste Weg hat leider nicht geklappt. Ich habe noch eine paar kurze Fragen zum zweiten Weg.

    Quote


    Suche Ordner "ImapMail" und zeige den Unterordner "imap.xxxx.xx" an.


    Also, ich finde da meine anderen IMAP-Konten in diesem Format (z.B. imap.googlemail.com). Das betreffende Konto hat allerdings den Ordnernamen "mail.myuni.edu" unter ImapMail, also nicht die Form "imap.xxxxx.xx". Daneben liegt in ImapMail noch eine Datei namens "mail.myuni.edu.msf"

    Wenn ich jetzt in den Ordner "mail.myuni.edu" gehe, liegen da sowohl Dateien ohne Endung (z.B. INBOX) als auch Dateien mit Endung .msf. Daneben ist da noch ein Ordner "INBOX.sbd". Dieser enthält ebenfalls Dateien ohne Endung sowie Dateien mit Endung .msf.

    Nur, um ganz sicher zu gehen: ich soll also alle Dateien und Ordner AUSSER diejenigen, die die Endung .msf tragen, nach Local Folders kopieren?

    Nochmals danke!

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • May 1, 2014 at 9:58 PM
    • #4
    Quote from "tuffluv"


    Also, ich finde da meine anderen IMAP-Konten in diesem Format (z.B. imap.googlemail.com). Das betreffende Konto hat allerdings den Ordnernamen "mail.myuni.edu" unter ImapMail, also nicht die Form "imap.xxxxx.xx". Daneben liegt in ImapMail noch eine Datei namens "mail.myuni.edu.msf"


    Ich habe den IMAP-Kontenordner lediglich schematisch "imap.xxxx.xx" genannt, da ich die Kontenordner-Namen der deutschen Postfachanbieter nicht kenne.
    Du hast aber den richtigen Kontenordner gefunden, und die .msf-Datei kannst du ignorieren.

    Quote

    Wenn ich jetzt in den Ordner "mail.myuni.edu" gehe, liegen da sowohl Dateien ohne Endung (z.B. INBOX) als auch Dateien mit Endung .msf. Daneben ist da noch ein Ordner "INBOX.sbd". Dieser enthält ebenfalls Dateien ohne Endung sowie Dateien mit Endung .msf.
    Nur, um ganz sicher zu gehen: ich soll also alle Dateien und Ordner AUSSER diejenigen, die die Endung .msf tragen, nach Local Folders kopieren?


    Wie ich schon in meiner ersten Antwort schrieb, kopiere die Mbox-Dateien wie "INBOX", "Sent", ... und die Sammelordner wie "INBOX.sbd", "Sent.sbd", .... in den Ordner "Local Folders".
    Die .msf-Dateien wie z. B. "INBOX.msf", "Sent.msf", "Drafts.msf" brauchst du nicht zu kopieren.

  • tuffluv
    Guest
    • May 2, 2014 at 2:02 PM
    • #5

    Nochmals danke, das hat nun prima geklappt :)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™