1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Schriftart und Zeichenkodierung fehlen

  • Aussie64
  • August 14, 2015 at 1:54 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Aussie64
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    14. Aug. 2015
    • August 14, 2015 at 1:54 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 38.1.0
    * Betriebssystem + Version: Win7
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX
    * Eingesetzte Antivirensoftware: Bitdefender
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Win7 intern

    Hallo,

    ich habe ein kleines Problem mit meinem TB. Beim Einstellen der Schriftart und Zeichenkodierung ist mir aufgefallen, dass es im Punkt "Schriftarten für" den Punkt "Westlich" oder "Andere Sprachen" nicht gibt. Das, was dem am nächsten kommen würde, wäre "Lateinisch" und "Andere Schreibweisen".

    Bei der Zeichenkodierung gibt es ausserdem den Punkt "Westlisch ISO-8859-15" nicht, sondern lediglich ISO-8859-1. Klar kann ich auf UTF-8 stellen, aber warum ist die bei anderen verfügbare Zeichenkodierung hier nicht vorhanden?

    Ich habe bereits ein neues Profil angelegt und TB neu installiert, aber ohne Änderung.

    Weiss jemand, warum das so ist?

    Danke und Gruss
    Aussie64

    The content cannot be displayed because it is no longer available. The content cannot be displayed because it is no longer available.

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 14, 2015 at 3:44 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote from Aussie64

    Weiss jemand, warum das so ist?

    Das liegt daran, dass seit einigen Versionen die alten Bezeichnungen in der englischen Version in "Latin" und "Other Writing Systems" geändert wurden.
    Der Grund für dieses Änderung ist mir nicht bekannt, mit etwas Hartnäckigkeit würde man wahrscheinlich einen entsprechenden Bug Report finden.
    Auch warum ISO-8859-15 entfernt wurde, ist mir nicht bekannt.

    Gruß

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    782
    Posts
    7,312
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • September 19, 2015 at 11:01 AM
    • #3

    Hallo!

    @Mapenzi: Entspricht "Andere Schreibweisen" also UTF-8 bzw. ist es zumindest für uns gleichwertig zu gebrauchen?

    Gruß + Danke

    Edit:
    Wenn ich so drüber nachdenke, ist "Andere Schreibweisen" vermutlich ein Sammelbecken für alle anderen (nicht mehr explizit aufgelisteten) Kodierungen. Sprich Thunderbird würde vielleicht sowohl ISO-8859-15, UTF-8 und UTF-16 bezüglich Einstellungen für Schriftarten und -größen gleich behandeln.

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • September 19, 2015 at 11:36 AM
    • #4

    Hallo

    Quote from Thunder

    Entspricht "Andere Schreibweisen" also UTF-8 bzw. ist es zumindest für uns gleichwertig zu gebrauchen?

    Leider habe ich mich bisher wenig mit Schreibweisen und Zeichenkodierungen beschäftigt.
    Unter "Lateinisch" verstehe ich die Sprachen, die das lateinische Alphabet benutzen.
    "Andere Schreibweisen" könnte dementsprechend ein Sammelbegriff sein für bestimmte (im Menü nicht aufgeführte) Sprachen, die andere Alphabete benutzen.
    Dagegen sind UTF-8 oder ISO 8859-1 zwei verschiedene Textkodierungen, die wahlweise für eine gewählte Schreibweise angewendet werden können.

    Gruß

  • Thunder
    Administrator
    Reactions Received
    782
    Posts
    7,312
    entries
    169
    Member since
    8. Jul. 2003
    Helpful answers
    58
    • September 19, 2015 at 12:04 PM
    • #5

    Danke Dir trotzdem soweit!

    Gruß
    Thunder ( Mein persönlicher Wunschzettel )

    Keine Hilfe per Konversation! - Danke für Euer Engagement und Eure Geduld!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™