IMAP Unterordner werden nicht angezeigt

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: 38.3.0
* Betriebssystem + Version: WIN7 64 Prof
* Kontenart (POP / IMAP): IMAP
* Postfachanbieter (z.B. GMX): Eigener Mail-Server
* Eingesetzte Antivirensoftware: Avira
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software):WIN 7 intern

Servus Zusammen,

seit dem Update auf 38.2 und jetzt auch noch in 38.3.0 haben wir alle bei uns folgendes Problem:

Imap-Struktur:
- Allgemein
- Ebene 1
- Ebene 2

Das Problem existiert ab Ebene 2.
Ebene 1 lässt sich per "Abonieren" anzeigen und einblenden.
Ebene 2 zeigt sich aber nicht, auch nicht wenn Ebene 1 eingeblendet ist.
Es hilft nur folgender Trick:
Rechtsklick auf Ebene 1 -> neuer Ordner "Test"
Dann Abonieren --> jetzt wird die komplette Ebene 2 angezeigt und ich kann dort die gewünschten Ordner anklicken.

Wenn ich aber alle Ordner der Ebene 2 abgewählt habe, mit OK bestätige und anschließend wieder auf abonieren gehe ist die Ebene 2 wieder komplett weg.

Ist mein geschwafel halbwegs verständlich?

1. Hat das Problem noch jemand
2. Gibts da ne Lösung?

Danke für jeden Tip.

Bert

P.S.:
Am Mail-Server wurde nichts geändert.
Ob das Problem auch bei anderen WIN-MAil-Clients existiert weiß ich nicht,
zumindest mit allen Mobilen Geräten (Iphone, Ipad, Blackberry, Android) geht alles
und alle Ebenen sind sichtbar.

Servus Peter,

erstmal Danke für die Ausführliche Antwort.

Quote from Peter_Lehmann

• Was sagen die Logs des Servers?
• Um welchen Servertyp handelt es sich?
• Angaben zum Ideling

Tja, da bin ich leider etwas blank.
Die Kiste steht bei mir und ist meine, aber so richtig viel Ahnung habe ich leider nicht.
Es handelt sich um ein SUSE Enterprise 10 Server mit dem (wohl) darin enthaltenen Mail-Server.
Administriert wird der von "meinem" Softwarehaus.

Da das ganze aber erst seit TB 38.xx auftritt dachte ich es hat wohl weniger mit dem Server zu tun.

Anbei zwei Screenshots:
Einmal TB 17.0.4 The content cannot be displayed because it is no longer available.
Einmal TB 38.3.0 The content cannot be displayed because it is no longer available.

In 17.0.4 sind noch schön die "Pfeile zu sehen mit denen ich Ebene 2 anwählen kann.
In 38.3.0 sind die weg.

Da werd ich dann wohl meine Softwarejungs loshezten müssen.

Trotzdem danke.

Ups, sorry, keine Ahnung warum.

Ich probiers nochmal.

Neue Erkentnis:

Im Abgesicherten Modus klappt es.
Wenn ich alle ADD-Ons per Hand deaktiviere klappt es auch nicht.

Quote from Peter_Lehmann

- Hardwarebeschleunigung ausgeschaltet.

Letzteres auch mal händisch vorgenommen?

MfG Peter

Safe-Mode ist klar.
HW-Beschleunigung war aus (wusste gar nicht das es das gibt )

Noch jemand ne Idee?
Danke
Bert