1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Darstellung von Umlauten nach Änderung des Fensterlayouts

  • hsproedt
  • November 9, 2015 at 11:08 AM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • hsproedt
    Guest
    • November 9, 2015 at 11:08 AM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 38.3.0
    * Betriebssystem + Version: Windows 7 Home 64-bit
    * Kontenart (POP / IMAP): beides
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): AOL usw.
    * Eingesetzte Antivirensoftware: F-Secure IS
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows eigene

    Hallo,

    meine Einstellungen sind:
    Ansicht - Fensterlayout - Klassische Ansicht
    Ansicht - Ordner - Alle

    Mail mit mehreren Umlauten markiert
    Ansicht - Fensterlayout - Breiter Nachrichtenbereich oder 3-Spalten Ansicht => aus ö wird ö usw.
    Erst nach Wechsel zu einer anderen Mail und zurück stellt die Mail wieder lesbar dar!
    Auch bei Wechsel zurück zur klassischen Ansicht bleibt die fehlerhafte Darstellung erhalten, erst ein Wechsel zu einer anderen Mail und zurück stellt die Mail wieder fehlerfrei dar.

    Dieser Fehler tritt auch im abgesicherten Modus des TB auf.

    Kann dies jemand bestätigen?

    Gruß
    Herbert

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • November 9, 2015 at 11:37 AM
    • #2

    Hallo Herbert,

    Quote from hsproedt

    Kann dies jemand bestätigen?

    Ja, unter Yosemite sehe ich den selben Fehler in TB 38.3.0 und 42.0b2.
    Das wäre mir nie aufgefallen, denn ich benutze seit Netscape die klassische Ansicht! ;)
    Es handelt sich sicherlich um einen Bug.

    Gruß

    Mapenzi

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • November 9, 2015 at 11:51 AM
    • #3

    Hallo Herbert,

    kann dies meinerseits auch bestätigen. Thunderbird 38.3.0 unter Linux Mageia 5 x86_64.

    Quote from Mapenzi

    Das wäre mir nie aufgefallen, denn ich benutze seit Netscape die klassische Ansicht! ;)

    Da stimme ich Mapenzi zu.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • hsproedt
    Guest
    • November 9, 2015 at 2:57 PM
    • #4

    Hallo Jungs,

    vielen Dank für Eure Infos.
    Ich verwende ebenfalls die klassische Ansicht.

    Man sollte bei Gewohntem bleiben, sonst läuft man Gefahr, über Fehler zu stolpern!

    Gruß
    Herbert

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™