1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Gesendete Nachrichten werden im falschen Konto gespeichert

  • Norbert
  • May 31, 2016 at 7:48 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • May 31, 2016 at 7:48 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 45.1.0
    * Betriebssystem + Version: Windows 7 und Windows XP
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfach-Anbieter (z.B. GMX): eigener hmailserver
    * Eingesetzte Antiviren-Software: -
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): intern
    * Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): -

    Hallo,
    wir haben nun unsere Mail-Clients von Seamonkey auf Thunderbird umgestellt. Im großen und ganzen hat der Datenimport auch funktioniert und auf alle Konten kann zugegriffen werden. Auch das Versenden funktioniert - fast - einwandfrei.
    Folgendes Problem tritt auf den wenigen XP-Rechnern UND in einer XP-VM auf.
    Trotz der 1:1 Kopie des Profils von einer fehlerfrei arbeitenden Win7-Installation (und einem zweiten Versuch mit händisch neu angelegtem Profil) auf XP, werden gesendete Nachrichten nur im ersten Konto der Kontenauflistung, im Ordner "Gesendet", gespeichert.
    Auch bei Änderungen unter "Kopien & Ordner" und Ordner Reparatur tritt keinerlei Veränderung auf. Dies tritt also nur unter XP-Installationen und einer XP-VM auf.

    Ich habe da jetzt keine Ideen mehr zu - Hat wer eine Idee oder einen Lösungsansatz. Außer dem mit Senden + BBC usw. - Es soll eben keine Bastellösung sein.

    MfG
    Norbert

    Was ich fast vergessen habe: Alle gesendeten Nachrichten kommen bei dem jeweiligen Empfänger an!

  • muzel
    Guest
    • June 3, 2016 at 1:23 AM
    • #2

    Moin,
    warum ist

    Quote from Norbert

    Außer dem mit Senden + BBC usw.

    eine Bastellösung? Funktioniert bei mir seit Jahren wunderbar, bis auf die kleine Einschränkung, daß die BCC-Empfänger nicht mehr nachvollziehbar sind.
    Und es hat den unschlagbaren Vorteil, daß der erfolgte Mailversand quasi bewiesen ist.

    Glaubst du, daß hier noch jemand ernsthaft über Problemlösungen für ein totes Betriebssystem nachdenkt?

    HTH, muzel

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • June 5, 2016 at 8:04 PM
    • #3

    Hallo.
    @muzel
    Auch wenn ich jetzt mal meine Meinung zu deinem Post schreibe - nicht beleidigt sein!


    Zur "Bastellösung"
    Also Stand der Dinge ist das Thunderbird unter XP nicht so wie angegeben funktioniert. Es verhält sich eben nicht so wie in den verschiedenen Anleitungen, Tutorials etc. beschrieben = Fehlerhaft. Der genannte Weg ist eine Möglichkeit den Fehler zu kaschieren und NICHT diesen zu beseitigen. Dies ist in meinen Augen eine Bastellösung. Das magst du ja anders sehen.
    Analog dazu: Dein Auto verliert Öl - Immer schön nachfüllen.

    Zu "Und es hat den unschlagbaren Vorteil, dass der erfolgte Mailversand quasi bewiesen ist."
    Was beweist das? Dein Mailserver funktioniert, mehr nicht. Analog dazu: Der Briefkasten hat meinen Brief geschluckt. Nicht mehr und nicht weniger.
    Aussagekräftiger ist da schon die Verwendung von "Übermittlungsstatus (DSN) anfordern". Analog dazu: Der Brief wurde beim Empfänger in den Briefkasten eingeworfen bzw. das Sendeprotokoll eines FAX (Wenn du noch weist was das ist ;-) ).

    Zu "totes Betriebssystem"
    Offenbar hast du nicht die Spur eine Ahnung was du schreibst.
    Wo wird heute noch welches Betriebssystem eingesetzt? Hast du überhaupt die Spur einer Ahnung davon?
    Hier einige, wenige Beispiele:
    MS-DOS als Grundlage von Maschinensteuerungen nahmhafter Hersteller wie z.B. Druckmaschinenhersteller Heidelberg, POLAR...
    Windows XP bei Banken und ähnlichen Instituten in Geräten wie Geldautomaten, Schaltertresore etc. Und in der grafischen Industrie zur Steuerung von zahllosen Ausgabegeräten weil deren Hersteller kein Updates anbieten.
    Abgesehen einmal vom IBM1, Bj. 1970 der für die amerikanische Atomwaffenlogistik zuständig ist.

    Ähnlich verhält es sich bei uns. Wir werden kein neues Betriebssystem einführen mit der Folge das wir Maschinen, deren Leistung und Qualität den heutigen nicht nachstehen, durch neue ersetzten. Dies würde eine Investition eines mittleren 6-stelligen Betrages erfordern der in KEINERLEI Relation zur Wirtschaftlichkeit steht.
    Genauso ist es mit vielen Bestandskundendaten. Diese sind mit einem "alten" Programm weiterhin unter XP zu nutzen. würden wir hier z.B. auf Windows 7 wechseln so müssten wir ca. 2.500, teils recht komplexe Satzvorlagen, kostenintensiv nach bearbeiten. Also läuft XP bei uns weiter.

    Der (Ich nenne es jetzt so) Thunderbird-Clone im Seamonkey-Paket funktioniert fehlerfrei. Die oben genannten Probleme tauchen dort nicht auf. Jetzt aber keinen Spruch wie „Dann bleib doch bei Seamonkey“ oder so, bitte.

    Wenn also Thunderbird nicht mehr unter Windows XP nutzbar ist warum steht dies nirgends?
    Warum stehen im Download-Bereich keine entsprechenden Hinweise?

    Ein gutes hat es wenigstens. Ich habe bemerkt wie in diesem Forum Hilfe aussieht. Vielen Dank dafür.

    Mit freundlichen Grüßen
    Norbert.

    Unsere Lösung:
    Im Sommer wird der erste Arbeitsplatz auf Windows 7 mit einer XP-VM umgestellt. Funktioniert dann alles zufriedenstellend wird der oben genannte Fehler hoffentlich Geschichte sein da Thunderbird dann unter Windows 7 laufen wird.
    Du brauchst dir also deinen Kopf nicht zu zerbrechen um mir zu helfen. Lebe weithin in deiner "Alles Neu-Welt".

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • June 5, 2016 at 8:17 PM
    • #4

    Hallo,
    ich glaube du verwechselst hier etwas.
    Thunderbird ist schon unter WinXP aber nur mit SP3 problemlos verwendbar. Keine Frage.
    Darum geht es aber nicht, wir Helfer können nicht mehr Thunderbird auf WinXP unterstützen, weil sich inzwischen zu viel geändert hat, z.B. die Pfade für den Profil- und Programmordner heißen auf den modernen System ganz anders. Der für uns sehr wichtige Telnetbefehl hat heute andere Commands usw.
    Diese Unterschiede können wir hier nicht managen.
    Da wir hier ein User-helfen-User-Forum sind, und wie in unserer Freizeit helfend tätig sind, gibt es für uns keinen Zwang, jede Frage zu beantworten.
    Hätte ich noch einen Laptop mit XP, würde ich natürlich jederzeit helfen. Aber ich müsste dann mit XP ins Internet und das ist das Letzte, was ich machen würde.

    Gruß

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • June 6, 2016 at 12:05 PM
    • #5

    @mrb

    Hallo,
    es hätte ja sein können das dieses Fehlverhalten noch jemanden bekannt ist und , optimalerweise, ein Lösung parat hat. Wer nicht fragt bleibt dumm!
    Nur der Beitrag von muzel wegen "Mailversand bewiesen" und "totes Betriebssystem" halte ich für Unsinn. Dass hätte man sich sparen können wenn man nicht imstande ist über den Tellerrand zu schauen.
    Mit XP in das Internet? Warum nicht? Hat man ein vernünftiges Firewall-Konzept und Anwender die dieses auch umsetzen kann ich hier kein überhöhtes Risiko sehen. Man muss eben nicht jede Webseite öffnen und jeden Link, der nicht bei drei auf dem Baum ist, anklicken.
    Aber das ist ein anderes Thema.

    Ich schätze die Arbeit die hier viele, freiwillig erledigen sehr und werde, wenn mir möglich, auch dazu beitragen.

    Mit freundlichem Gruß
    Norbert

  • Mental
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    636
    Member since
    24. Jan. 2013
    • June 6, 2016 at 2:19 PM
    • #6
    Quote from Norbert

    Mit XP in das Internet? Warum nicht?

    http://windows.microsoft.com/de-de/windows/end-support-help

    Quote from Norbert

    Hat man ein vernünftiges Firewall-Konzept und Anwender die dieses auch umsetzen kann ich hier kein überhöhtes Risiko sehen.

    Die Sicherheitslücken, die im Betriebssystem Windows XP vorhanden sind, lassen sich auch nicht mit einem "Konzept" schließen. Die Lücken werden ausgenutzt und das kann keine Sicherheitssoftware verhindern.

    Solche Behauptungen wie deine werden solange aufrecht erhalten, bis sich ein Schaden breit macht.
    I. d. R. sind es wirtschaftliche Schäden. Würde ja zu deinem Beispiel gut passen.

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • June 6, 2016 at 3:25 PM
    • #7

    @Mental
    Solange wie du keine Kenntnis unseres Netzwerks hast wie Server, Serbetriebssystem, Firewall und Routerkonfiguration, Antiviren-Software, Konfiguration der einzelnen Arbeitsstationen, Firewallkonzept und einigen anderen Dingen ist deine Aussage nicht sinnvoll.

    Ich wundere mich immer über solche Pauschal-Ferndiagnosen.
    Vielleicht sollte man sich auch nicht allein auf die Quelle "Microsoft" verlassen.

    Genau so wie du könnte ich jetzt über @mrb schreiben: "Wie kann man Windows 10 benutzen und sich quasi eine Standleitung nach Redmond schalten..." blah blub
    Aber ich setze einmal voraus das mrb weiß was er wie zu machen hat.

    MfG
    Norbert

  • Mental
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    636
    Member since
    24. Jan. 2013
    • June 6, 2016 at 3:30 PM
    • #8
    Quote from Norbert

    blah blub

    Das denke ich bei deinem Geschreibsel!

    Viel Spaß noch bei XP und den Auswirkungen!

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • June 6, 2016 at 3:45 PM
    • #9

    Sehr aussagekräftig.
    Da wird in einem Post von mir "Mit XP in das Internet? Warum nicht?" geschrieben und schon passiert es.
    Du hast also eine andere Meinung. Gut, akzeptiert.

    Aber beenden wir doch jetzt diese Debatte. Diese hat mit meinem Eingangspost nichts zu tun und das Problem besteht weiterhin.

    Es ist eben so das mir hier niemand (in diesem Fall!) helfen kann.

    MfG
    Norbert

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    617
    Posts
    21,983
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • June 6, 2016 at 3:55 PM
    • #10

    Hallo,

    Quote from Norbert

    Aber beenden wir doch jetzt diese Debatte.

    danke, das wollte ich auch gerade schreiben. ;)
    Falls doch noch Diskussionsbedarf bestehen sollte, dann bitte per Konversation.

    Hier bitte nur noch Beträge schreiben, die konkret etwas mit dem Thema zu tun haben.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • SusiTux
    Guest
    • June 6, 2016 at 6:45 PM
    • #11

    Hallo Norbert,

    Quote from Norbert

    ... werden gesendete Nachrichten nur im ersten Konto der Kontenauflistung, im Ordner "Gesendet", gespeichert.

    Das kann ich nicht bestätigen. Gerade eben getestet mit TB 45.1.1 unter XP Pro SP3 mit 2 IMAP-Konten. Das Kopieren in den jeweiligen sent funktioniert einwandfrei.

    Quote from Norbert

    ... und einem zweiten Versuch mit händisch neu angelegtem Profil ...

    Handelte es sich hierbei um ein frisch angelegtes Profil, in dem nur die IMAP-Konten angelegt wurden? Keinerlei Import, keine manuellen Veränderungen in der Konfiguration? Dann hätte ich keine Erklärung. Ich nehme an, dass die Ursache im Profil liegt (z.B. ungültige Pfade im kopierten Profil, ...)

    Gruß

    Susanne

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • June 8, 2016 at 10:51 AM
    • #12

    @SusiTux
    Ahh, doch noch jemand der sich ein wenig mit XP befasst!
    Erst einmal DANKE. Mit deinem Test kann ich also davon ausgehen das es sich hierbei um einen Fehler in meiner TB-Konfiguration handelt.
    Also ein Lösung gefunden werden kann. Leider komme ich erst am Wochenende dazu einen eigenen Großversuch zu starten.

    Dazu werde ich einen alten, neu aufgesetzten XP-Rechner einmal mit einem neu angelegten Profil und einmal mit der der Profilkopie testen. Die Ergebnisse werde ich dann hier posten - Hilft ja vielleicht dem ein oder andern noch sein "totes Betriebssystem" ;-) zu nutzen.


    Quote

    Das kann ich nicht bestätigen. Gerade eben getestet mit TB 45.1.1 unter
    XP Pro SP3 mit 2 IMAP-Konten. Das Kopieren in den jeweiligen sent
    funktioniert einwandfrei.

    Auch unter TB 45.1.1 der gleiche Fehler


    Quote

    Handelte es sich hierbei um ein frisch angelegtes Profil, in dem nur die IMAP-Konten angelegt wurden? Keinerlei Import, keine manuellen Veränderungen in der Konfiguration? Dann hätte ich keine Erklärung. Ich nehme an, dass die Ursache im Profil liegt (z.B. ungültige Pfade im kopierten Profil, ...)

    Beide Versionen wurden geprüft - ABER leider waren in beiden Fällen Plugins installiert. Also werde ich noch meine obige Testreihe starten was sich da, scheinbar, mit wem beißt.

    Rückmeldung kommt in jedem Fall noch.

    MfG
    Norbert

  • Norbert
    Member
    Posts
    11
    Member since
    31. May. 2016
    • August 23, 2016 at 11:21 AM
    • #13

    Hallo,
    etwas spät, aber besser als nie und für alle XP-ler.
    Werden Konten bzw. das komplette Thunderbird von Win7 Rechnern auf übertragen so tritt das genannte Problem auf. Ebenso bei der Original-Installation unter XP SP3 (mehrfach getestet).
    Folgenden Weg haben wir genommen:
    Installation und einrichten in einer XP-VM (VirtualBox, aktuelle Version), dann auf den XP-Rechner übertragen - und schon funktioniert alles.
    Warum die direkte Installation nicht funktioniert wird, vermutlich, an der speziellen Software liegen die darauf läuft. Kann ich aber nicht genauer prüfen.

    MfG
    Norbert

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™