Sent, Drafts Ordner ohne Zustimmung erstellt/ angelegt

Hallo heikitsch, und willkommen im Forum!

Vielleicht nutzt dir hier der entsprechende Beitrag aus unserer Hilfe: Konten-/Ordnerliste.

MfG Peter

Hallo,

Zitat von heikitsch

in gmx sind diese auch immer im englischen wortlauf aufgeführt. sent, drafts etc.

wieso passiert das?

Nun, GMX hat seine eigenen (Deutsch benannten) Ordner für diese speziellen Ordner. Thunderbird legt (unabhängig von der Sprache seiner Benutzeroberfläche) immer englische Ordner an. Die englischen Namen werden dann in der Benutzeroberfläche auf Deutsch angezeigt, wenn die Zuordnung in den Konten-Einstellungen entsprechend gewählt wurde. Fast jede Software legt eigene Standard-Ordner im IMAP-Konto an. Dazu zählen auch die Apps auf dem Smartphone. So legt die Gmail-App beispielsweise auch eigene Ordner an, die dann von GMX und von Thunderbird abweichen. Dann hätte man teilweise schon 3 unterschiedliche Ordner für jeweils den identischen Zweck. Das lässt sich teilweise mit entsprechenden Einstellungen vermeiden, aber leider nicht immer/komplett.

Guten Abend!

Zitat von heikitsch

ich benutze zwei emailadressen von gmx im thunderbird, sprich zwei identitäten

Diese Aussage kann ich so nicht ganz stehen lassen. Man muss mit den Begriffen vorsichtig umgehen, denn vermutlich besitzt und verwendest Du 2 getrennte Postfächer von GMX, oder? Somit sind dies 2 getrennte E-Mail-Konten in Thunderbird. Jedes dieser Konten in Thunderbird hat seine eigene Ordnerstruktur (wie Du schon festgestellt hast). Der Begriff "Identitäten" steht in Thunderbird für beliebig viele Alias-Adressen, die zu ein und demselben E-Mail-Konto gehören.

Hallo heikitsch,

eventuell hast du ein AddIn installiert, um dieses Verhalten zu erzeugen? Ich habe GMX-Konten und bei einem davon ca. ein Dutzend Identitäten/Aliase - und es gibt nur einen Gesendet-Ordner, egal welche Identität ich beim Absenden verwende.

MfG
Drachen

Es ist tatsächlich möglich für jede einzelne Identität unterschiedliche Ordner für diese "Standard"-Ordner zu bestimmen. Ich hätte nur geschworen, dass im Regelfall immer die Ordner der Haupt-Identität verwendet werden - solange man nichts anderes einstellt. Jedenfalls ist dies bei mir so.