1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Fehlermeldung beim Senden der Nachricht - Server antwortete: 5.1.0

  • Goldsunshine
  • January 20, 2017 at 7:22 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Goldsunshine
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    75
    Member since
    13. May. 2009
    • January 20, 2017 at 7:22 PM
    • #1

    Hallo zusammen :)

    Nach meinem Thread v. 03.12.2016: 'Im TB IMAP-Konten dazugefügt zu bestehenden POP-Konten; danach die namensgleichen POP-Konten entfernt - E-Mails weg' lief bis jetzt alles gut...


    Nun hat es mir bei einem der Konten, die ich im TB verwalte, beim Senden einer E-Mail folgende Fehlermeldung angezeigt:


    Die besagte E-Mail wird im Ordner 'Gesendet' von diesem Konto gelistet als gesendet...Ich hatte das Gefühl, dass die E-Mail nicht wirklich gesendet wurde und habe von diesem Konto eine TEST-E-Mail

    an ein anderes -auch IMAP- Konto mit anderem Benutzernamen geschickt..und die wurde nicht gesendet und im 'Gesendet-Ordner' nicht gelistet...


    E-Mail's an dieses Konto können jedoch erhalten werden...

    Vorname VN Nachname NN[lline][/lline]
    Konten-Einstellungen- <joel. _________ @hispeed.ch (IMAP)
    Kontenbezeichnung: joel. _________ @hispeed.ch (IMAP)
    Standard-Identität
    Ihr Name: Joel _________
    E-Mail-Adresse: <joel. _________ @hispeed.ch>
    Antwortadresse: Joel _________ <joel.Nachname(at)hispeed.ch> Edit Goldsunshine 19.58
    Server-Einstellungen
    Servertyp: IMAP Port: 993
    Benutzername: joel. _________ @hispeed.ch
    Sicherheit und Authentifizierung
    Verbindungssicherheit: SSL/TLS
    Authentifizierungmethode: Passwot, normal
    Postausgangs-Server (SMTP)
    Details des ausge-
    wählten Servers:
    Beschreibung: joel. _________ @hispeed.ch
    Server: mail.hispeed.ch
    Port: 587
    Benutzername: joel. _________ @hispeed.ch
    Authentifizierungsmethode: Passwort, normal
    Verbindungssicherheit: STARTTLS


    In meinem TB verwalte ich weitere 3 IMAP-Konten mit @hispeed.ch, die jedoch alle verschiedene Benutzernamen wie Passwörter haben. Bei diesen können jeweils E-Mails gesendet und erhalten werden.

    Vielen Dank für Eure Hilfe

    Edit Goldsunshine: Nachtrag um 19.58...Vielleicht habe ich den Thread zu früh geschickt...habe gesehen, dass ich bei der Eingabe der Antwortadresse fälschlicherweise eckige Klammern eingegeben hatte...
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: TB-Version 45.6.0
    * Betriebssystem + Version: BS: Windows 10 Home, Version 1607, Build 14393.321
    * Kontenart (POP / IMAP): Kontoart: POP, Port: 995
    * Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Anbieter: upc (cablecom) Schweiz
    * Eingesetzte Antiviren-Software: Antivirensoftware: avast Programmversion 12.3.2280, Virendatenbankversion 170120-0
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Firewall: Betriebssystem-intern, keine externe Software
    * Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen) : connect-Box

    Liebe Grüsse
    Goldsunshine <3

    Edited once, last by Goldsunshine (January 20, 2017 at 8:01 PM).

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,101
    Posts
    5,499
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • January 21, 2017 at 1:48 PM
    • #2

    Hallo,

    das kleine Bildchen zeigt die Fehlermeldung "invalid adress" und allem Anschein nach enthält die Adresse ungültige Sonderzeichen wie " oder < oder > .... das zumindest suggerieren die verbliebenden Teile der Adresse vor dem @-Zeichen, soweit es nicht durch das weiße Kästchen verdeckt ist.
    An deiner Stelle würde ich der Aufforderung folgen und die Schreibweise der Adresse in den Konteneinstellungen prüfen.

    MfG
    Drachen

  • Goldsunshine
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    75
    Member since
    13. May. 2009
    • November 13, 2017 at 7:40 PM
    • #3

    Hallo zusammen...lange war ich nicht mehr im Forum und grüsse alle lieb

    External Content www.camp-firefox.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Ich möchte es hier gerne noch nachholen und rückmelden, wie es jetzt steht: ich konnte damals alles Überprüfen...auch auf Sonderzeichen..., die nötigen Korrekturen anbringen.

    Drachen: Lieben Dank Dir für Deinen Hinweis...:idee::thumbup:

    Somit ist dieses Anliegen für mich gelöst.

    Liebe Grüsse
    Goldsunshine <3

  • Drachen
    Senior Member
    Reactions Received
    2,101
    Posts
    5,499
    Member since
    15. Nov. 2004
    Helpful answers
    44
    • November 14, 2017 at 5:45 PM
    • #4

    Hallo und danke für die Rückmeldung; schön dass nun wieder alles funktioniert :-)

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™