1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Manuelle Anpassungen per CSS oder Script

Schriftgrößen-Einstellungen

  • petersch41
  • June 15, 2018 at 1:29 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • petersch41
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    66
    Member since
    9. Sep. 2009
    • June 15, 2018 at 1:29 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 52.8
    • Betriebssystem + Version: Win10 PRO x64, Version 1803, build 17134.112
    • Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): GMAIL
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Defender
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): intern
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):

    Guten Tag!

    So, nun habe ich die Benutzeroberfläche (die nach der Installation von Thunderbird überall deutlich zu große Buchstaben verwendete) mit Hilfe von Internet-Tipps (z.B. https://www.mailhilfe.de/beitrag-schrif…ndern-2521-html) auf die für mich richtige Größe getrimmt.

    Alle? Nein! Als änderungsresistent erwiesen sich die Fontgrößen, die im rechten Anzeigefeld (Message Pane) beim Start auftauchen (s. Bild). Sowohl Überschriften wie auch Inhaltsangaben sind ca. um 1 bis 2 Größenstufen zu groß. Die möchte ich nun ebenfalls auf mein "Format" bringen. Nur: Wo finde ich die dazu nötigen userChrome.css Anweisungen??? Und: Möglicherweise gibt es ja sogar ein Tool, das alle Schriftelemente auf dem Thunderbird-GUI gleichmäßig verkleinert oder vergrößert...

    Ich hoffe darauf, das einer der Leser hier die richtige Antwort weiß - schon 'mal vielen Dank dafür!
    LG.

  • graba June 15, 2018 at 3:54 PM

    Moved the thread from forum Allgemeines Arbeiten to forum Themes.
  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • June 15, 2018 at 3:55 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote from petersch41

    nun habe ich die Benutzeroberfläche (die nach der Installation von Thunderbird überall deutlich zu große Buchstaben verwendete) mit Hilfe von Internet-Tipps (z.B. https://www.mailhilfe.de/beitrag-schrif…ndern-2521-html) auf die für mich richtige Größe getrimmt.

    Offenbar hast du eine userChrome.css Datei erstellt, um Schriftgrôßen in bestimmten Teilen der Benutzeroberfläche von Thunderbird zu verändern. Um dein Problem zu behandeln, müsste man als Erstes den Inhalt deiner userChrome.css Datei kennen.

    Quote from petersch41

    Als änderungsresistent erwiesen sich die Fontgrößen, die im rechten Anzeigefeld (Message Pane) beim Start auftauchen (s. Bild).

    Was du in deiner Grafik zeigst, ist nicht der "Message Pane", sondern ein Teil-Fenster, das ich mangels einer passenden Übersetzung mit dem englischen Ausdruck "Account Central" bezeichnen würde. Ob dieser Bereich beim Start von Thunderbird angezeigt wird, hängt ganz davon ab, welche Ansicht beim letzten Beenden von TB aktiv war, da TB automatisch die letzte Session wiederherstellt.

    Der "Message Pane" oder auch "Nachrichtenbereich" ist in der klassischen Ansicht das rechte untere Teilfenster, in dem man den Nachrichtentext anzeigen kann.

    Du solltest zunächst mal den Hilfe-Artikel Benutzeroberfläche durchlesen und uns dann den Bereich aufzeigen, in dem du die Schriftgröße verändern willst.

    Quote from petersch41

    Möglicherweise gibt es ja sogar ein Tool, das alle Schriftelemente auf dem Thunderbird-GUI gleichmäßig verkleinert oder vergrößert...

    Es gibt das Add-on "Theme Font & Size Changer (fixed)" https://addons.mozilla.org/en-us/thunderb…-changer-fixed/ , mit dem man die Schriftgrößen und Schriftarten in der Benutzeroberfläche ändern kann. Dieses Add-on wirkt aber nicht im Nachrichtenbereich und auch nicht im Text-Bereich eines Verfassen-Fensters.

    Gruß

  • petersch41
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    66
    Member since
    9. Sep. 2009
    • June 17, 2018 at 10:50 AM
    • #3

    Mapenzi

    Dank für Deine Amerkungen.

    Hier meine userChrome.css:

    @namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gate…ere.is.only.xul");

    /* set default namespace to XUL */

    /* Schriftgröße für Menüs und so weiter */

    menubar, menubutton, menulist, menu, menuitem, textbox,

    toolbar, tree, .tab-text, tooltip, sidebarheader, statusbar, commonDialog,

    #abContactsPanel #toButton, #abContactsPanel #bccButton,

    #abContactsPanel #ccButton {

    font-size: 13px !important;}

    /* Thread pane font */

    #threadTree {

    font-size: 13px !important; }

    /* Folder Tree font */

    #folderTree {

    font-size: 13px !important; }

    "Benutzeroberfläche": Der Bereich, dessen Inhalt ich korrigieren möchte, besteht aus den Flächen 2 und 3. "Inhalt" sind dabei die Informationen, die Thunderbird hier anzeigt, wenn bei seinem Start der Name eines Accounts (linke Seite der GUI) markiert war/ist. Das ist ja recht deutlich in meinem Bildchen zu erkennen.

    "Theme Font & Size Changer (fixed)" habe ich bewusst erst einmal außen vor gelassen, das ich bei der Nutzung seines Vorgängers (ohne "fixed") zu viele nicht erklärbare und überraschende Font-Size-Änderungen erlebt hatte.

    LG.

  • petersch41
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    66
    Member since
    9. Sep. 2009
    • June 17, 2018 at 12:08 PM
    • #4

    ERgänzung: Vollständiges Bild des GUI

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,466
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • June 17, 2018 at 1:15 PM
    • #5
    Quote from petersch41

    #abContactsPanel #toButton, #abContactsPanel #bccButton,


    #abContactsPanel #ccButton {


    font-size: 13px !important;}

    Hier fehlen einige Kommas, damit der CSS-Code bei allen Elementen #.... wirkt.

    Richtig wäre

    CSS
    ......
    #abContactsPanel, #toButton, #abContactsPanel, #bccButton,#abContactsPanel, #ccButton {
    font-size: 13px !important; }

    Die übrigen Code für die Schriftgröße in der Konten/Ordnerliste und der Themen/Nachrichtenliste sind korrekt.

    Quote from petersch41

    Das ist ja recht deutlich in meinem Bildchen zu erkennen.

    Für mich war es auf jeden Fall unklar, da du diesen Bereich als "Message pane" bezeichnet hast.

    Zu Message pane siehe auch 4 Message pane

    Es geht hier also um die Schriftgrößen im "Account central" 2 Account central

    Mache einen Test mit dem folgenden Code:

    CSS
    .acctCentralText {
      font-size: 10px !important; }

    Möglicherweise werden bei dir bestimmte Elemente des Account central mit diesem Code nicht erfasst. Man müsste also noch zusätzliche Code für die Schriftgrößen dieser Elemente hinzufügen. Diese Elemente kannst du in der folgenden accountCentral.css Datei finden:

    CSS
    /* ===== accountCentral.css ==========================================
      == Styles for the Messenger Account Central panel.
      ======================================================================= */
    
    @import url("chrome://messenger/skin/");
    
    @namespace url("http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul");
    
    #acctCentralGrid {
      background-color: -moz-Field;
      color: -moz-FieldText;
    }
    
    spacer {
      display: none;
    }
    
    /* ::::: rows ::::: */
    
    #acctCentralHeaderRow {
      padding-top: 10px;
      padding-bottom: 5px;
      padding-inline-start: 10px;
      padding-inline-end: 0px;
      font: menu;
      font-weight: bold;
      font-size: 150%;
      margin: 0px;
    }
    
    .acctCentralRow {
      height: 48px;
      margin: 0px 20px !important;
    }
    
    .acctCentralRow > hbox {
      margin: 0px 6px;
      padding: 8px 7px;
    }
    
    
    .row-iconic-icon {
      list-style-image: inherit;
      margin-inline-end: 10px;
    }
    
    .acctCentralRowTitleBox {
      background-color: -moz-Dialog;
      border: 1px solid ThreeDDarkShadow;
      color: -moz-DialogText;
      margin: 15px 6px 0px;
      border-top-left-radius: 7px;
      border-top-right-radius: 7px;
      padding-top: 4px;
      padding-bottom: 2px;
      padding-inline-start: 8px;
      padding-inline-end: 4px;
      font-weight: bold;
      font: menu;
    }
    
    /* ::::: links ::::: */
    
    .acctCentralText {
      padding-inline-start: 50px;
      font-size: 11px;
      padding-top: 7px;
      min-height: 32px;
    }
    
    .acctCentralNewAcctText {
      padding-inline-start: 20px;
      padding-inline-end: 10px;
      min-height: 20px;
    }
    
    .acctCentralLinkText {
      cursor: pointer;
    }
    
    .acctCentralLinkText:hover {
      color: -moz-nativehyperlinktext;
      text-decoration: underline;
    }
    
    .acctCentralLinkText:hover,
    .acctCentralLinkText:focus {
      color: -moz-activehyperlinktext;
    }
    
    #CreateAccounts {
      height: 30px;
    }
    
    #CreateAccountsList {
      display: block;
      padding-inline-start: 50px;
    }
    
    #ReadMessages label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/mailbox.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #ComposeMessage label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/writemail.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #JunkSettingsMail label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/junk.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #SubscribeNewsgroups label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/manage-subscriptions.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #AccountSettings label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/accountsettings.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #CreateAccount label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/newaccount.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #SearchMessages label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/search-messages.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #CreateFilters label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/mailbox.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #SubscribeImapFolders label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/folder.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #SubscribeRSS label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/manage-rss.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #OfflineSettings label {
      background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/offline.png")  no-repeat !important;
    }
    
    #CreateAccountMail,
    #CreateAccountMovemail {
      background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server.png"), 0, 16, 16, 0);
      background-repeat: no-repeat;
    }
    
    #CreateAccountChat {
      background: url("chrome://chat/skin/chat-16.png") no-repeat;
    }
    
    #CreateAccountNewsgroups {
      background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server.png"), 0, 64, 16, 48);
      background-repeat: no-repeat;
    }
    
    #CreateAccountRSS {
      background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server.png"), 0, 96, 316, 80);
      background-repeat: no-repeat;
    }
    
    @media (min-resolution: 2dppx) {
      #ReadMessages label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/mailbox@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #ComposeMessage label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/writemail@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #JunkSettingsMail label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/junk@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #SubscribeNewsgroups label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/manage-subscriptions@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #AccountSettings label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/accountsettings@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #CreateAccount label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/newaccount@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #SearchMessages label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/search-messages@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #CreateFilters label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/mailbox@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #SubscribeImapFolders label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/folder@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #SubscribeRSS label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/manage-rss@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      #OfflineSettings label {
        background: url("chrome://messenger/skin/accountcentral/offline@2x.png")  no-repeat !important;
        background-size: 32px 32px !important;
      }
    
      .acctCentralNewAcctText {
        min-height: 32px;
      }
    
      #CreateAccountMail,
      #CreateAccountMovemail {
        background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server@2x.png"), 0, 32, 32, 0);
        background-size: 16px 16px;
      }
    
      #CreateAccountChat {
        background: url("chrome://messenger/skin/icons/chat-16@2x.png") no-repeat;
        background-size: 16px 16px;
      }
    
      #CreateAccountNewsgroups {
        background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server@2x.png"), 0, 160, 32, 128);
        background-size: 16px 16px;
      }
    
      #CreateAccountRSS {
        background-image: -moz-image-rect(url("chrome://messenger/skin/icons/server@2x.png"), 0, 192, 32, 160);
        background-size: 16px 16px;
      }
    }
    Display More
  • petersch41
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    66
    Member since
    9. Sep. 2009
    • June 19, 2018 at 3:00 PM
    • #6

    Vielen Dank, Mapenziu, für Deine weiterführenden Hinweise! Ich werde sie in Ruhe (wenn ich wieder welche habe...) ausprobieren und die Ergebnisse hier posten.

  • Thunder August 26, 2018 at 1:57 PM

    Moved the thread from forum Themes to forum Manuelle Anpassungen per CSS oder Script.
  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™