1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Sprachauswahl defekt und ausgegraut

    • 60.*
    • Windows
  • Pivou
  • February 8, 2019 at 1:57 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Pivou
    Member
    Posts
    10
    Member since
    5. Feb. 2019
    • February 8, 2019 at 1:57 PM
    • #1

    Die Rechtschreibprüfung geht an. Ist aber komplett leer:

    External Content i.gyazo.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    und die Einstellungen sind ausgegraut:

    External Content i.gyazo.com
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Ich habe gerade das deutsche Wörterbuch über die Add-On Seite installiert, aber das hat nichts an den o.g. Problem geändert.

    Woran könnte es liegen ?

    Um Rückfragen vorzubeugen:

    • Thunderbird-Version: 60.5.0 (32-bit)
    • Betriebssystem + Version: Windows 10 x64 prof
    • Kontenart (POP / IMAP): POP
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): allinkl.
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Windows Defender
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows Firewall
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen): Fritzbox
  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,092
    Posts
    12,238
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    126
    • February 8, 2019 at 3:50 PM
    • #2

    Hallo,

    Quote from Pivou

    Woran könnte es liegen ?

    Es könnte daran liegen, dass du statt eines deutschen Wörterbuchs das deutsche Sprachpaket "de.xpi" installiert hast. Das ist einer der häufigsten Fehler.

    Sieh mal nach in Extras > Add-ons > Wörterbücher, ob dort ein deutsches Wörterbuch installiert ist.

    Wenn nicht, dann wirst du wahrscheinlich ein deutsches Sprachpaket in der Kategorie "Sprachen" sehen, das allerdings nicht zur Rechtschreibprüfung benutzt werden kann, sondern nur zum Wechsel der Sprache der GUI dient.

    Gruß

  • Pivou
    Member
    Posts
    10
    Member since
    5. Feb. 2019
    • February 8, 2019 at 6:17 PM
    • #3

    Vielen Dank für den Tipp. Jetzt funktioniert es!

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 145.0 veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 11:45 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder November 13, 2025 at 3:09 AM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™