1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Umlaute werden zu Fragezeichen ?????

    • 60.*
    • Windows
  • ippes
  • May 23, 2019 at 6:45 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • ippes
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    23. May. 2019
    • May 23, 2019 at 6:45 PM
    • #1

    Um Rückfragen zu vermeiden, folgende Angaben:

    • Thunderbird-Version: 60.7.0 (32-Bit)
    • Betriebssystem + Version: Win 10 home 32 bit , Version 1809 build 17763.503
    • Kontenart (POP / IMAP): Imap/Smtp
    • Postfach-Anbieter (z.B. GMX): web und yahoo, 1und1 und STRATO
    • Eingesetzte Antiviren-Software: Norton Security
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Norton
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen):Fritz-box 7590

    Ich bekomme von einem PC ansonsten gleicher Konfiguration (allerdings win 10 prof 64bit) mit yahoo-Konto die Umlaute immer als Fragezeichen, und zwar in verschiedenen Konten meines PC (web, 1und1 und Strato) und so auch andere mail-Empfänger verschiedener Art. Die Zeichenkodierung sind beide auf UTF-8 und unterhalb ist kein Häkchen gesetzt. Mit beide auf westlich (ISO- 8859-1) habe ich es auch schon versucht, keine Änderung.

    Die Reparatur der msf-Dateien und eine völlige Deinstallation mit Revo-Uninstaller sowie Neuinstallation hat das Problem auch nicht gelöst.

    Im Moment fällt mir nichts mehr ein....:wall::?:


  • graba May 23, 2019 at 7:05 PM

    Approved the thread.
  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • May 23, 2019 at 10:26 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im Forum!

    das Thema ist bekannt und gelöst.

    TB stellt dt. Sonderzeichen bei ausgehenden Mails unter Yahoo Mail als ?? dar

    Gruß

  • ippes
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    23. May. 2019
    • May 24, 2019 at 9:48 AM
    • #3

    Vielen Dank, hier wurde ich geholfen. Die Umlaute kommen wieder richtig. :thumbsup:

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 149.0.2 veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:15 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.9.1 ESR veröffentlicht

    Thunder April 7, 2026 at 9:11 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • UMLAUTE UND "ß" NUR BEI AOL KONTEN FALSCH

    • Costaina
    • April 28, 2019 at 8:33 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™