Synchronisation von Ordner zwischen Mailserver und Thunderbird einseitig

Vorab meine Konfiguration:

- IMAP

- Postfachanbieter: bluewin.ch

Hallo

Mailordner, die ich direkt auf meinem Mailserver anlege, werden nicht in meine Thunderbird-Ordnerstruktur übernommen bzw. nicht dorthin synchronisiert. Ich kann sie über «Synchronisation und Speicherplatz --> erweitert» nicht sichtbar machen und anwählen.

Umgekehrt funktioniert es aber: Ordner, die ich in TB anlege, werden direkt im Mailserver angezeigt.

Woran kann das liegen? Welche Einstellung muss ich noch machen?

Diese Anleitung hier hat mich nicht weitergebracht:

IMAP-Synchronisierung | Hilfe zu Thunderbird

Danke für die Hilfe, Dominik

Abonnieren: Das habe ich gemacht, siehe Screenshot. Ich kann alle Ordner abonnieren, die beim Einrichten des TB-Kontos schon bestanden hatten. Neue Ordner aber, die ich seither auf dem Mailserver anlege, werden nicht in TB übernommen bzw. sind nicht sichtbar, um sie abonnieren zu können.

Danke für den Hinweis. Kannst du ihn mir zeigen? Oder den Pfad dazu? Ich finde nichts anderes.

Danke!

Uups, gerade eben gefunden und funktioniert nun. Für andere mit diesem Thema: In der Haupt-Registerkarte von TB mit der rechten Maustaste auf das betreffende Postfach klicken, dann gelangt man zu "Abonnieren". Gut versteckt für Nichtwissende...