1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu Add-ons und manuellen Anpassungen
  4. Manuelle Anpassungen per CSS oder Script

Änderung der Beschriftung des Ansicht Buttons für die Nachrichtenliste

    • 115 ESR
    • Windows
  • DarkCorri53i
  • November 8, 2023 at 8:07 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 8, 2023 at 8:07 PM
    • #1

    Hallo Leute,

    seit dem Update auf Version 115.4.2 ist der Button für die Ansicht der Nachrichten in der Nachrichtenliste anders beschriftet worden, was mir gar nicht gefällt.

    Vorher stand bei mir Ansicht unter dem Button und jetzt steht nur noch Alle oder Ungelesene darunter (nach Auswahl).

    Könnte man im Kontexmenue des Buttons ( siehe Screenshot ) die beiden oberen Einträge Alle und Ungelesene in Alle Nachrichten und Ungelesene Nachrichten ändern? Hat jemand eine Idee?

    Gruß

    Markus

  • Go to Best Answer
  • Bastler
    Guest
    • November 8, 2023 at 8:21 PM
    • #2
    Quote from DarkCorri53i

    Vorher stand bei mir Ansicht unter dem Button und jetzt steht nur noch Alle oder Ungelesene darunter (nach Auswahl).

    Hallo,

    das ist neu und soll die derzeitige Auswahl zeigen.

    Hiermit würde Ansicht davor gesetzt, dann ist es gefühlt wie früher, sogar erweitert. ;)

    CSS
    /* ---unified-Button 'Ansicht' Text einfuegen--- */
    li.view-picker div.live-content button.unified-toolbar-button.button::before {
    content: 'Ansicht' !important;
     padding-right: 2px !important;
    }
    Quote from DarkCorri53i

    Könnte man im Kontexmenue des Buttons ( siehe Screenshot ) die beiden oberen Einträge Alle und Ungelesene in Alle Nachrichten und Ungelesene Nachrichten ändern?

    Da müsste ich, oder jemand anderes, erst popeln. Nachteil der Geschichte, der Button würde nach entspr. Auswahl noch breiter.

    OK, wenn mein Code dafür weggelassen wird, hält es sich in Grenzen.

    Edited once, last by Bastler (November 8, 2023 at 8:32 PM).

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    486
    Posts
    2,009
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • November 8, 2023 at 8:42 PM
    • #3
    Quote from DarkCorri53i

    Könnte man im Kontexmenue des Buttons ( siehe Screenshot ) die beiden oberen Einträge Alle und Ungelesene in Alle Nachrichten und Ungelesene Nachrichten ändern? Hat jemand eine Idee?

    Teste bitte das ↓ in der userChrome.css.

    CSS
    menupopup menuitem#viewPickerAll label::after,
    menupopup menuitem#viewPickerUnread label::after{
        content: 'Nachrichten' !important;
        margin-left: 4px !important;
    }

    und wech

    Dharkness

  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 8, 2023 at 9:21 PM
    • #4

    @Bastler

    Quote from Bastler

    Hallo,

    das ist neu und soll die derzeitige Auswahl zeigen.

    Hiermit würde Ansicht davor gesetzt, dann ist es gefühlt wie früher, sogar erweitert.

    Hallo Bastler,

    Vielen Dank für deinen Code. Leider sieht es bei mir so aus: ( Ich habe meine Toolbar Buttons größer )

    Gruß

    Markus

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    486
    Posts
    2,009
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • November 8, 2023 at 9:27 PM
    • Best Answer
    • #5
    Quote from DarkCorri53i

    Vielen Dank für deinen Code. Leider sieht es bei mir so aus: ( Ich habe meine Toolbar Buttons größer )

    Teste bitte das ↓.

    CSS
    /* ---unified-Button 'Ansicht' Text einfuegen--- */
    li.view-picker div.live-content button.unified-toolbar-button .button-label::before {
        content: 'Ansicht' !important;
        padding-right: 4px !important;
    }

    und wech

    Dharkness

  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 8, 2023 at 9:28 PM
    • #6

    dharkness21

    Quote from dharkness21

    Teste bitte das ↓ in der userChrome.css.

    Hallo dharkness,

    Vielen Dank auch an dich. So sieht es jetzt bei mir aus: Es werden leider weiterhin nur Alle angezeigt und Nachrichten ist doppelt. Scheint doch nicht so einfach zu sein!

    Gruß

    Markus

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    486
    Posts
    2,009
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • November 8, 2023 at 9:32 PM
    • #7
    Quote from DarkCorri53i

    Es werden leider weiterhin nur Alle angezeigt

    Hm, Du meinst den Button in der Unified-Toolbar? Wenn ja, den fasst mein erstes CSS nicht an.

    Quote from DarkCorri53i

    und Nachrichten ist doppelt.

    Ups, je ein > vergessen, bitte testen.

    CSS
    menupopup menuitem#viewPickerAll > label::after,
    menupopup menuitem#viewPickerUnread > label::after{
        content: 'Nachrichten' !important;
        margin-left: 4px !important;
    }

    und wech

    Dharkness

    Edited once, last by dharkness21 (November 8, 2023 at 9:57 PM).

  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 8, 2023 at 9:58 PM
    • #8

    dharkness21

    Quote

    Teste bitte das ↓.

    CSS

    CSS
    /* ---unified-Button 'Ansicht' Text einfuegen--- */
    li.view-picker div.live-content button.unified-toolbar-button .button-label::before {    content: 'Ansicht' !important;    padding-right: 4px !important;
    }

    Hallo dharkness,

    der Code funktioniert supi. Ich habe nur Ansicht durch Nachrichten ersetzt. Das passt besser. Ist auf jeden Fall einfacher.

    Gruß

    Markus

    Display More
  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 8, 2023 at 10:10 PM
    • #9

    dharkness21

    Quote from dharkness21
    Quote from DarkCorri53i

    Es werden leider weiterhin nur Alle angezeigt

    Hm, Du meinst den Button in der Unified-Toolbar? Wenn ja, den fasst mein erstes CSS nicht an.

    Quote from DarkCorri53i

    und Nachrichten ist doppelt.

    Ups, je ein > vergessen, bitte testen.

    CSS
    menupopup menuitem#viewPickerAll > label::after,
    menupopup menuitem#viewPickerUnread > label::after{
        content: 'Nachrichten' !important;
        margin-left: 4px !important;
    }

    Hallo dharkness,

    jetzt funktioniert der Code supi. jetzt ist zusammen mit deinem anderen Code alles perfekt. :thumbsup:

    Gruß

    Markus

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    486
    Posts
    2,009
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • November 8, 2023 at 11:11 PM
    • #10
    Quote from @DarkCorri53i

    der Code funktioniert supi. Ich habe nur Ansicht durch Nachrichten ersetzt. Das passt besser. Ist auf jeden Fall einfacher.

    Ich nicht, stelle mal um auf z.B. Schlagwörter Wichtig.

    und wech

    Dharkness

  • dharkness21
    Senior Member
    Reactions Received
    486
    Posts
    2,009
    Member since
    29. Jun. 2005
    Helpful answers
    55
    • November 8, 2023 at 11:12 PM
    • #11
    Quote from DarkCorri53i

    jetzt funktioniert der Code supi. jetzt ist zusammen mit deinem anderen Code alles perfekt.

    Aber bitte doch, war gerne geschehen. :)

    und wech

    Dharkness

  • DarkCorri53i
    Member
    Reactions Received
    6
    Posts
    147
    Member since
    19. Jul. 2023
    Helpful answers
    2
    • November 9, 2023 at 8:11 PM
    • #12

    dharkness21

    Quote from dharkness21
    Quote from @DarkCorri53i

    der Code funktioniert supi. Ich habe nur Ansicht durch Nachrichten ersetzt. Das passt besser. Ist auf jeden Fall einfacher.

    Ich nicht, stelle mal um auf z.B. Schlagwörter Wichtig.

    Hallo dharkness,

    Hmm. Du hast Recht. Ich habe jetzt Mailansicht genommen. Ich denke, daß passt besser.

    Gruß

    Markus

  • DarkCorri53i November 10, 2023 at 4:46 PM

    Selected a post as the best answer.
  • Community-Bot November 9, 2024 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 148.0.1 veröffentlicht

    Thunder March 10, 2026 at 10:27 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.8.1 ESR veröffentlicht

    Thunder March 10, 2026 at 10:50 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Änderung des orangenen Stern-Icons bei ungelesenen Nachrichten in der Nachrichtenliste

    • DarkCorri53i
    • September 30, 2023 at 9:30 PM
    • Manuelle Anpassungen per CSS oder Script
  • Gruppierung generell aufheben

    • ha-kg
    • June 25, 2022 at 8:14 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • AHT Button nach "oben" (in die Toolbar) verschieben

    • Sepp_I
    • September 11, 2023 at 8:03 PM
    • Allow HTML Temp
  • Hilfe zur farblichen Anpassung TB 115.3.1 (64)

    • crumb1
    • October 6, 2023 at 10:27 AM
    • Manuelle Anpassungen per CSS oder Script
  • Fehler durch CSS-Script für Zebramuster in der Nachrichtenliste in BB 115.x

    • Sepp_I
    • August 16, 2023 at 8:07 PM
    • Manuelle Anpassungen per CSS oder Script
  • Zurücksetzen der Thunderbird-eigenen Prefs auf deren Standardwerte - ist gar nicht notwendig

    • Thunder
    • May 3, 2022 at 1:48 PM
    • Allow HTML Temp
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™