1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Umlaute werden neuerdings falsch dargestellt!

    • 115 ESR
    • Windows
  • BERNHARD 101
  • July 7, 2024 at 10:29 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • BERNHARD 101
    Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    35
    Member since
    9. Jan. 2021
    • July 7, 2024 at 10:29 PM
    • #1

    115. MS Windows 10, IPAM, Domain Factory, MS Defender,

    Guten Abend zusammen,

    wenn ich mein Adressbuch zwischen TB und Iphone synchronisiere, werden die Umlaute neuerdings im Iphone nicht mehr richtig dargestellt. Bis vor Kurzem hat das über ein paar Jahre gut und ohne Auffälligkeiten funktioniert. Die umgekehrte Richtung vom Ipone zum TB funktioniert die Synchronisierung ebenfalls ohne Schwierigkeiten.

    Ich meine zu wissen, dass das Problem mit den verschiedenen ASCII Tabellen zusammen hängt. Den Artikel von Thunder habe ich versucht zu lesen, aber das ist mit meinen Vorkenntnissen schwierig.

    Liegt das Problem überhaupt beim TB und bin ich mit meiner Frage hier richtig?

    Für weitere Hilfe bin ich dankbar,

    Bernhard

  • Bastler
    Guest
    • July 7, 2024 at 10:58 PM
    • #2
    Quote from BERNHARD 101

    werden die Umlaute neuerdings im Iphone nicht mehr richtig dargestellt. Bis vor Kurzem

    Hallo,
    was ging dem voraus, dass es nicht mehr funktioniert? Was wurde wo verändert?
    Sind Mailadressen mit Umlauten im Spiel?

    Quote from BERNHARD 101

    Den Artikel von Thunder habe ich versucht zu lesen, aber das ist mit meinen Vorkenntnissen schwierig.

    Wenn das dieser Artikel ist, dort wird angemerkt, dass TB nicht mit solchen Zeichen in den Adressen umgehen kann.
    Die wären dann mittels eines Konverters, zu dem auch verlinkt wird, umzuschrauben.
    (Bei Bezug auf irgendweche Artikel / Aussagen, immer einen Link dazu hier einstellen.)

    Falls etwas anderes gemeint ist, bitte ganz genau beschreiben.

  • Community-Bot July 8, 2025 at 4:30 AM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.2 veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:28 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.2 ESR veröffentlicht

    Thunder August 4, 2026 at 10:34 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Similar Threads

  • Spalte Konto bedeutet was?

    • Volker_Wenzel
    • April 5, 2024 at 5:14 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Textdatei wird in der automatischen Antwort als "multi-part mime format" versendet

    • Dampfwalze6464
    • February 24, 2024 at 2:14 PM
    • Dateianhänge & Filelink zu Speicherdiensten
  • Ordnerstruktur-Problem

    • akoerber
    • September 25, 2023 at 11:40 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Textkodierung reparieren

    • Bastler
    • August 24, 2023 at 1:33 AM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Tabelle: Rahmen verschwindet

    • Abakus
    • June 11, 2023 at 7:04 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Umlaute und ß werden nicht richtig dargestellt

    • Aussi
    • March 8, 2023 at 3:31 PM
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™