Thunderbird ignoriert Präferenz-Adresse

Hallo zusammen,

ich nutze Thunderbird 128.8.1 zusammen mit CardBook 99.2, falls das Thema daher eher in einen anderes Sub-Forum gehört, bitte einfach verschieben. Mein Problem besteht darin, dass beim Verfassen einer Mail nicht berücksichtigt wird, welche Mailadresse ich beim Kontakt als Präferenz angebe.

Konkret: Ich fange im Empfänger-Feld an, den Namen zu tippen und der Vorschlag ist immer ein und dieselbe von beiden Adressen, egal, in welcher Reihenfolge oder welcher Präferenz ich sie im Adressbuch (CardBook) hinterlegt habe. Erst wenn ich diese Mailadresse aus dem Kontakt lösche, nimmt Thunderbird die andere Adresse (logisch, mangels Alternative).

Das Ganze ist in sofern etwas unangenehm, weil es so schnell mal passiert, dass man einem Kontakt eine berufliche Mail an die private Adresse sendet oder anders herum. Ich wäre daher dankbar über Euren Input zu diesem Sachverhalt!

Ich habe es vielleicht zu unpräzise ausgedrückt, aber ich nutze das integrierte Adressbuch in Thunderbird gar nicht. Alles ist in CardBook und hier lassen sich ja auch theoretisch prima Präferenzen einstellen - nur, dass Thunderbird diese dann leider nicht verwendet.

Das kann ich mal tun, danke. Bislang gehe ich aber eher davon aus, dass der Fehler bei Thunderbird bzw. der Kommunikation zwischen Hauptanwendung und Plugin liegt (nur ein Bauchgefühl), daher hatte ich meinen Thread auch hier und nicht im CardBook-Subforum eröffnet.

Es wäre auf jeden Fall interessant zu erfahren, ob das Problem bei anderen so ebenfalls auftritt.