Probleme beim Kopieren von mails über Kontextmenü in lokale Ordner

• Kontenart (POP / IMAP): IMAP
• Postfachanbieter (z.B. GMX): t-online, posteo und strato
• Eingesetzte Antivirensoftware: Win Defender
• Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows
• Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen) irrelevant

Hallo,
seit 2-3 Tagen, also auch bevor ich heute (deswegen) auf 140.2.0 aktualisiert habe (zuvor auch schon mit der 128er Version) funktioniert das Kopieren und Verschieben von mails aus dem Posteingang und Gesendet Ordner in lokale Ordner (komplexe und große Ordner-Struktur) über das Kontextmenü (rechts-Klick auf die mail) nicht mehr.
Ich habe nichts dazu gefunden - ist das Problem schon bekannt?

tom

Die kopierte E-mail kommt nicht im Lokalen Ordner an - ohne jegliche Meldung.
Das Kontextmenü ist bei Rechtsklick weiter vorhanden.
Allerdings ist das Menü im 2. Block von oben auch fehlerhaft. Dort wurde bisher in der ersten Zeile der letzte Vorgang, z.B. "Kopieren in XXX" angeboten. Nun wird dieser nicht mehr aktualisiert, es ist dort also ein älterer Eintrag zu sehen und nicht der letzte.
Soeben stelle ich fest, dass auch das Kopieren mit STRG+drag&drop nur unregelmäßig funktioniert. Mal geht es - mal passiert nichts.

.... es wird nichts kopiert und nichts in der Fehler-Konsole angezeigt.

Im Fehlerbehebungsmodus (mit Add-Ons) funktioniert es.
Danke! ... aber wie soll ich jetzt weiter suchen?

edit: Ich habe einige Add-ons aktiviert und deaktiviert ... der Fehler tritt unsystematisch auf und scheint mit den Add-ons nicht in Zusammenhang zu stehen.

edit2: Momentan tritt der Fehler gar icht mehr auf. Womöglich hat der mehrfache Start im Fehlerbehebungsmodus das Problem tatsächlich gelöst. Wenn ich mich hier auch morgen nicht mehr melde betrachte ich das Problem als gelöst. Danke!