1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
    4. Letzte Änderungen
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Gesendet-Ordner synchronisiert sich nicht!?

    • 115 ESR
  • sch_
  • 17. Mai 2026 um 16:34
  • Unerledigt
  • sch_
    Mitglied
    Beiträge
    12
    Mitglied seit
    26. Jul. 2014
    • 17. Mai 2026 um 16:34
    • #1
    Thunderbird-Produkt
    Thunderbird für macOS
    Thunderbird-Version
    10.1
    Betriebssystem
    MacOS 15.7.5 (24G624)

    Hallo in die Runde,

    Die Mail-Adresse (IMAP) über meine Homepage, die ich bei HostEurope (Postfachanbieter) geschaltet habe, sowie auch meine Homepage, musste vor kurzem zwangsumgesiedelt werden laut HostEurope. D.H. ich war konfrontiert damit, ab jetzt nur noch mit Outlook meine Mails abrufen zu können. So hatten sie es empfohlen.

    Da ich definitiv bei thunderbird (MacOS) bleiben möchte, wo ich auch meine anderen Mail-Accounts mit abrufe, und diese spezielle Adresse auch seit Jahren (in dieser Version siehe oben) ohne Probleme abrufen konnte(!)... habe ich meinen Account nach Anleitung "migriert". Das ist alles gelungen, nur der "Gesendet-Ordner" wurde nicht mitmigriert!

    So habe ich diesen im Anschluss händisch auf thunderbird eingefügt. Das hat geklappt, aber ohne die vergangenen Inhalte. Die neuen Mails, die ich nun auf dem Mac in thunderbird schreibe und sende, werden ab jetzt in dem Gesendet-Ordner gesichert!

    NUR leider nicht, wenn ich eine Mail vom iPad oder iPhone aus schreibe, dann wird mir diese nicht im Gesendet-Ordner in thunderbird auf dem Mac angezeigt! Leider gibt es nicht die Möglichkeit diesen Mail-Account in der Mailapp von Apple ( auf iPhone/ iPad) einzupflegen. Hab es öfter probiert und es ließ sich nicht machen. Thunderbird gibt es ja leider auch nicht für diese Geräte...🤔

    D.H. ich nutze derzeit auf PAD und Phone die Outlook-Mail-App! Diese läuft zuverlässig, manchmal dauert es aber, bis meine gesendeten Mails vom Mac aus geschrieben, dort angezeigt werden.

    Gibt es eine Möglichkeit, auch auf dem Mac in thunderbird eine zuverlässige Synchronisation der Gesendet-Mails von den anderen beiden Geräten hinzubekommen?

    Oder kann ich auf dem Mac für diese Mail-Adresse thunderbird nicht mehr nutzen??

    Das wäre echt superschade!

    Was meint ihr?

  • RR512
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    245
    Beiträge
    923
    Mitglied seit
    3. Sep. 2022
    Hilfreiche Antworten
    18
    • 17. Mai 2026 um 17:33
    • #2
    Zitat von sch_

    händisch auf thunderbird eingefügt

    Ich denke, das war ein Fehler. Du musst den Ordner abonnieren, in den die anderen Clients ihre gesendeten E-Mails ablegen. Anschließend diesen Ordner in Thunderbird für gesendete Mails festlegen (-> Konten-Einstellungen -> Konto -> Kopien & Ordner -> ... Anderer Ordner ...).

    Die E-Mails aus dem jetzt eingerichteten Gesendet-Ordner kannst Du danach in den richtigen Gesendet-Ordner verschieben. Aber bitte in kleinen Häppchen, das muss alles auf den IMAP-Server hochgeladen werden. Und immer kontrollieren. Wenn Du alles wieder vereint hast, kannst Du den (jetzt leeren) überflüssigen Gesendet-Ordner löschen (einmal löschen, dann aus dem Papierkorb löschen).

    Zitat von sch_

    HostEurope

    Da war mal was ... RE: Migration von df nach microsoft , Ordner im tb verschwunden

    Anmerkung: Es war bei HostEurope und DomainFactory (DF) genau das gleiche Theater - Zwangsumstellung auf Microsoft Exchange und kein ordentlicher Support für IMAP.

    Viele Grüße

    Reinhard

    - Thunderbird ESR (32 Bit) (aktuelle Version), Windows 10 Pro (x64) Version 22H2, alle Mailkonten IMAP, Anbieter T-Online und Strato, Windows Defender, Windows Firewall

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 150.0.2 veröffentlicht

    Thunder 9. Mai 2026 um 01:43

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder 9. Mai 2026 um 01:46

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Ähnliche Themen

  • Neu angelegter Kalender wird nicht synchronisiert

    • Joker_K1
    • 9. Februar 2026 um 18:35
    • Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
  • Synchronisation von Aufgaben per CalDAV funktioniert nicht richtig

    • puffnuckle
    • 22. Oktober 2025 um 19:36
    • Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
  • Kalendermeldungen lassen sich nicht mehr löschen

    • holtzwurm
    • 20. März 2025 um 12:29
    • Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)
  • Gelöschtes eMail-Konto lässt sich nicht erneut einbinden

    • AndyW
    • 31. März 2025 um 13:12
    • Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update
  • Mails ausversehen gelöscht, wie Sicherungskopie mit Server synchronisieren?

    • michider
    • 5. Februar 2025 um 15:37
    • Migration / Import / Backups
  • Kontakte werden nicht vollständig synchronisiert

    • UdoF_NF
    • 31. Dezember 2024 um 15:36
    • Adressbuch
Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™