Farbe von Zitaten - Bug?

Thunderbird berücksichtigt meine Einstellung zur Farbe (Schwarz) beim Anzeigen von zitierten Reintext-Nachrichten nicht mehr. Lediglich beim Verfassen erscheinen die Zitate schwarz. Ansonsten werden sie dagegen blau angezeigt und gedruckt und im Schwarz-Weiß-Ausdruck daher unerwünscht blaß. Nutzung des Add-ons Quote Colors & Collapse hilft nur ab zweiter Zitatebene, die erste bleibt trotz abweichender Einstellung im Add-on blau. (Da es nur um die interne Anzeige geht, darf ich mir die Angaben zu Kontenart etc. hoffentlich sparen.)