Einstellungen für das Verfassen-Fenster wirken nicht richtig

Bei den Versuchen, die Einstellungen des Add-ons für die Nachrichten-Farbe und für die Zitate auch im Verfassen-Fenster gelten zu lassen, komme ich zu verwirrenden Ergebnissen.

Setzt man im Add-on unter "Darstellung beim Verfassen von Nachrichten" keine Häkchen, bleibt es beim Verfassen richtigerweise bei den Einstellungen in Thunderbird.

Setzt man im Add-on dort Häkchen, so sollten die entsprechenden Einstellungen im Add-on für die Ansicht gesendeter und empfangener Nachrichten auch für die Ansicht im Verfassen-Fenster gelten. Aber:
- Wird nur eines der beiden Häkchen gesetzt, bleibt diese Einstellung trotzdem unberücksichtigt.
- Werden beide Häkchen gesetzt, wirkt nur das für die Farbe der Nachrichten, nicht das für die Einstellungen zu den Zitaten.

Dies gilt auch noch in Version 4.4 des Add-ons. Vorsorglich sei angemerkt, daß ich bei den Tests die Funktion "Antworten" verwendet habe sowie Reintext und helles Theme.