Posteingang usw. aller Mailkonten untereinander - gibt es dann wohl nicht mehr?
Natürlich gibt es das, Du musst nur wieder auf Ansicht > Ordner > Gruppiert zurück schalten. Es ging mir ja nur darum, dass Du verstehst, dass der jeweils übergeordnete Ordner bei dieser Ansicht nur "virtuell" ist und die Mails also nicht doppelt vorhanden sind. Per Rechtsklick auf den übergeordneten Ordner > Eigenschaften kommt man in den Dialog, wo man per Auswählen... die Auswahl der darin befindlichen Ordner treffen kann.