Trotzdem, wenn sich jemand nicht in den Weiher traut, weil er nicht schwimmen kann, dann sage ihm nicht "nimm halt eine Luftmatratze". Die schützt ihn nicht vor dem Ertrinken. Besser ist, er lernt zunächst das Schwimmen.
Dein Argumentieren entspricht:
Wenn ich in den Laden gehe um eine ganz einfache Kaffeemaschine zu kaufen, dann aber mit nem Vollautomaten herauskomme.
Welche Intuition der TO hat und ob er seine Mail auch auf dem Laptop der Firma lesen will (offensichtlich JA) steht doch gar nicht in der "Aufgabenstellung".
Wir können nun hier noch Tagelang debattieren des Sinns oder Unsinns dieser Lösung, ich pers. würde auch auf IMAP generell setzen, aber auch da kann eben der Admin, ... mitlesen.
Dann sollte nämlich die private Mail kpl. vom Thunderbird des Firmenlaptop verbannt sein. Und man eher über einen Webmailer im privaten Modus auf diese Privatmail zugreifen.
