1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta-Version
    6. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    7. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Alles
  • Alles
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Mapenzi

Beiträge von Mapenzi

  • Profil funktioniert nach BETA-Update nicht mehr

    • Mapenzi
    • 2. März 2021 um 23:55

    Seit der Version 68 benutzt Thunderbird ein gesondertes Profil für jede Installation https://support.mozilla.org/de/kb/gesonder…-installationen

    Ich vermute, dass du deshalb mit der Beta-Version nicht im Profil der TB 78.8.0 (release) Version starten konntest.

    Aber die Informationen, wie du bei der Übernahme des gesicherten TB 78 Profils in die neue TB 87.0b1Installation vorgegangen bist, sind zu spärlich, um den Fehler zu identifizieren.

    Was hindert dich mit dem Profil vom Notebook weiter zu arbeiten?

  • Neue eMail: Farbe von Blau auf Grün ändern

    • Mapenzi
    • 2. März 2021 um 20:04

    Hallo,

    Zitat von MegaV0lt

    2: Der Ordner "Lokale Ordner" ist immer Grün (Der Text). Der sollte nur grün werden, wenn es neue Mails gibt.

    Ich habe verschiedene Code versucht, bekomme es aber nicht hin, dass die Lokalen Ordner eine grüne Schrift bekommen, wenn sie neue Nachrichten erhalten, auch nicht wenn man ein Filter erstellt, das neue Nachrichten umleitet in die Lokalen Ordner.

    Es geht nur unter einer Voraussetzung : man hat POP-Konten und wählt für diese den "globalen Posteingang (Lokale Ordner)" in den erweiterten Server-Einstellungen jedes POP-Kontos.

    Dann klappt es bei mit dem folgenden Code :

    CSS
    /* make accounts with new mail green */
    #folderTree > treechildren::-moz-tree-cell-text(isServer-true, biffState-NewMail) {
    color: green !important; }


    Natürlich werden mit diesem Code auch andere Kontennamen (POP oder IMAP) grün, wenn sie neue Nachrichten bekommen.

  • Profil funktioniert nach BETA-Update nicht mehr

    • Mapenzi
    • 2. März 2021 um 18:37

    Hallo,

    welche Thunderbird-Version hast du benutzt, bevor du die Beta-Version 87.0b1 installiert hast ?

    Im übrigen zur Benutzung von Beta-Versionen https://support.mozilla.org/de/kb/thunderbird-beta-version

  • Automatic Dictionary schaltet Sprache nicht automatisch um

    • Mapenzi
    • 2. März 2021 um 18:28
    Zitat von rastator

    Es funktioniert auch nicht.

    Du weißt, dass man beim Arbeiten mit "Dictionary For Recipient" zunächst für jeden deiner Adressaten im TB-Adressbuch eine Änderung in der Adressbuchkarte vornehmen muss ?

    Und zwar muss man die jeweilige Karte des Kontakts per Doppelklick öffnen, dann das Tab "Sonstiges" anzeigen und im Feld "Benutzerdef. 4 " die jeweilige Sprache einfügen. Z. B. de-DE, fr-FR, it-IT, en-US, ... usw.


    Diese Abkürzung für die Sprache (bzw. das zu verwendende Wörterbuch) wird dann im Kontaktbereich unter "Andere" angezeigt :

  • Thunderbird braucht nach dem Start sehr lange bis zum Normalbetrieb

    • Mapenzi
    • 2. März 2021 um 17:50

    Hallo TBfuzzi,

    es wäre interessant zu erfahren, mit was TB während der Gedenkminuten beschäftigt ist.

    Ich schlage vor, dass du gleich nach dem Starten ins Menü Extras > Aktivitäten gehst und das Fenster "Aktivitäten" eine Zeitlang offen lässt, zumindest bis TB wieder normal schnell reagiert. Vielleicht gibt es einen Hinweis darauf, welcher Vorgang TB verlangsamt.

    Es kann nicht schaden, auch mal die Fehlerkonsole zu Rate ziehen über Extras > Entwickler-Werkzeuge > Fehlerkonsole ...

    Hast du in deinen Konten-Einstellungen > Kontenname > Synchronisation & Speicherplatz das "Bereithalten der Nachrichten auf diesem PC" für alle Ordner bei allen IMAP-Konten aktiviert gelassen ?

    Falls ja, wie groß in MB sind die größten der Ordner "Posteingang" ?

  • Automatic Dictionary schaltet Sprache nicht automatisch um

    • Mapenzi
    • 1. März 2021 um 23:52

    ich weiß es nicht, warum die Umschaltung bei dir nicht funktioniert.

    Sieh dir mal die ähnliche Erweiterung "Dictionary For Recipient" https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…-for-recipient/ an. Ich benutze sie selber und bin sehr zufrieden damit.

    Keines dieser Add-ons kommt natürlich an den alten "Dictionary Switcher" heran, der die Sprache nach drei bis vier geschriebenen Wörtern erkannte und dann automatisch auf das entsprechende Wörterbuch zur Rechtschreibprüfung umschaltete.

  • Fragen (bzgl. prefs.js) zum Umzug von 68.x auf 78.x (Windows)

    • Mapenzi
    • 1. März 2021 um 21:03
    Zitat von Mergon

    Ja die Buttons stammen von Phoenity Buttons

    Ich habe die Version 4.0b2 von Phoenity Buttons in einem Testprofil installiert, kann aber nicht die dich störenden Icons sehen. Bei mir sind lediglich der RestartButton und der Search-Button sichtbar :

    Da deine Buttons bei mir nicht sichtbar sind, kann ich auch nicht die für den Code nötigen ID der Buttons bestimmen, die du verbergen willst.

    Wenn du nicht alle Buttons des "Phoenity Buttons" Pakets benutzen willst, kannst du es wieder deinstallieren und die für dich wichtigen Buttons als einzelne .xpi Dateien herunter laden.

    Die Links zu den individuellen Buttons kannst du auf dieser Seite

    https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird…oenity-buttons/

    finden unter der Überschrift "Adds these toolbar buttons"

  • Thunderbird 87.0 Beta 1 veröffentlicht

    • Mapenzi
    • 1. März 2021 um 20:23

    Bei mir funktioniert das Senden mit der Mac-Version von TB 87.0b1.

  • Fragen (bzgl. prefs.js) zum Umzug von 68.x auf 78.x (Windows)

    • Mapenzi
    • 1. März 2021 um 10:31
    Zitat von Mergon

    die im Bild eingekreisten Icons lassen sich weder per re. Maustaste u. "anpassen" noch via der Erweiterung Message Header Toolbar Customize aus der Leiste entfernen.

    Vielleicht solltest du uns zunächst erklären, wie diese Buttons dahin gekommen sind. Es handelt sich wahrscheinlich nicht um standardmäßige Icons von TB, sondern um Icons von installierten Add-ons. Ich kann nur das äußerste rechte erkennen, das zu CardBook gehört. Das kriegt man weg mit folgendem CSS Code :

    #cardbookTabButton {

    display: none !important; }

    Die anderen eingerahmten Buttons und der Restart-Button könnten von der Erweiterung Phoenity Buttons oder auch Phoenity Icons stammen. Das solltest du mal überprüfen in deinem Add-ons Manager.

  • Anstelle des Listennamens im An-, BC- oder BCC-Feld alle E-Mail-Adressen anzeigen

    • Mapenzi
    • 28. Februar 2021 um 21:15
    Zitat von loveforgod

    Ursprünglich war dies über einen Rechtsklick und die Eigenschaften möglich.

    Richtig, aber diesen Trick kannten nur einige wenige Benutzer von TB ;)

    Deshalb gab es auch schon für ältere TB-Versionen eine Erweiterung "AddExpandedList" von Kaosmos zum Auffächern von Listen.

    Zitat von loveforgod

    Wissen Sie, weshalb Thunderbird dies in eine Erweiterung ausgelagert hat?

    Nicht die Entwickler von Thunderbird haben diese Funktion in ein Add-on ausgelagert. Der Code für das Verfassen-Fenster wurdeumgeschrieben, und dabei blieb die Möglichkeit des Auffächerns von Listen via "Eigenschaften" (oder war es "Informationen" oder "Liste ändern" ?) vermutlich auf der Strecke, vielleicht sogar ohne dass man sich dessen bewusst wurde.

    Inzwischen hat ein Add-on-Entwickler eine neue Erweiterung geschaffen dazu geschaffen, da das alte Add-on ab TB 60 oder 68 nicht mehr kompatibel war.

  • Anstelle des Listennamens im An-, BC- oder BCC-Feld alle E-Mail-Adressen anzeigen

    • Mapenzi
    • 28. Februar 2021 um 15:08

    Mit der Erweiterung "Mailinglisten erweitern".

  • Bitte um Hilfe: Posteingangsemails werden nicht mehr gesammelt unter Posteingang dargestellt

    • Mapenzi
    • 28. Februar 2021 um 12:18

    Hallo,

    im Menü von Thunderbird gehe zu Hilfe > Informationen zur Fehlerbehebung > Profilordner > Ordner ôffnen, dann beende Thunderbird.

    Im Profilordner navigiere zum Ordner "Mail" und lösche den darin befindlichen Ordner "smart mailboxes".

    Starte TB wieder und überprûfe die Anzeige des "gruppierten" Posteingangs.

  • Automatic Dictionary schaltet Sprache nicht automatisch um

    • Mapenzi
    • 28. Februar 2021 um 12:08
    Zitat von rastator

    Beim nächsten Mal ist es wieder Englisch.

    Wieso "wieder" Englisch ? Benutzt du eine englische Version von Thunderbird ?

    Oder hast du Englisch als Sprache eingestellt in Einstellungen > Verfassen > Rechtschreibung ?

    Bei mir ist es "Französisch" und dementsprechend ist in einem neuen Verfassen-Fenster "Französisch" zur Rechtschreibprüfung voreingestellt :

    Wenn ich in einem neuen Verfassen-Fenster eine Adresse zum ersten Mal eingebe und über den Button "Rechtschreibung" einen Haken bei "Deutsch (Deutschland)" setze, wird dies gespeichert. Wenn ich dann bei der nächsten Nachricht an die selbe Adresse in das Betreff-Feld (oder den darunter liegenden Textbereich) klicke, kann ich Sekunden danach kurz die folgende Anzeige unten links sehen :

    und unten rechts in der Statusleiste wechselt die Anzeige von Französisch auf Deutsch (Deutschland).

    Manchmal passiert es auch, dass das Add-on nach Eingabe der Adresse von sich aus eine Sprache vorschlägt. Dann erscheint z. B. unten links kurzzeitig die Anzeige de-DE geraten :

    In diesem Fall wird die Sprache für diesen Kontakt nicht gespeichert. Bei der nächsten Benutzung des selben Kontakts wird dann auch wieder de-DE geraten

    Das funktioniert hier unter macOS mit der französischen TB Version und den folgenden Wörterbüchern (das französische WB ist im Installationspaket enthalten)

    Wenn bei dir die vom Add-on gespeicherte Sprache zur Rechtschreibprüfung für einen Kontakt nicht (oder falsch) gespeichert wird, kannst du versuchen, über den Button Rechtschreibung zunächst eine "falsche" Sprache zu speichern und danach gleich wieder dauerhaft die tatsächlich gewünschte.

    Zitat von rastator

    Möglicherweise gibt es dort irgendeine "ini-Datei", die querschießt?

    Das glaube ich nicht.

    ìch habe mich auf die Suche gemacht, um heraus zu finden wo im Profil das Add-on die für einen Kontakt gewählte Sprache speichert. Es handelt sich um eine .sqlite Datei in einem der Unterordner des Ordners mit dem passenden Namen "storage":

    Ich habe sie mit BBEdit geöffnet und konnte darin die Sprachpräferenzen fûr meine getesteten Kontakte erkennen.

    Wenn du eine solche Datei in deinem Thunderbird Profilordner identifizieren kannst, würde ich sie einfach mal bei beendetem TB versuchsweise entfernen und dann prüfen, ob deine Einstellungen der Sprache für die Kontakte wieder richtig memoriert werden.

  • Automatic Dictionary schaltet Sprache nicht automatisch um

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 23:23

    Ich habe die Version 2.0.4 von Automatic Dictionary getestet und bei mir funktioniert sie.

    Man muss allerdings nach dem Eintragen des Empfängers erst in die Betreff-Zeile klicken, damit die Rechtschreibprüfung auf das zur Empfängeradresse passende Wörterbuch wechselt.

  • Warum gibt es 2021noch immer nicht unter "Einfügen" Video einfügen?

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 16:17
    Zitat von MSFreak

    der TE will aber Videos als Anhang verschicken.

    So hatte ich ihn ursprünglich auch verstanden. Aber dann hat er mir in Beitrag #4 geantwortet

    Zitat von mozilla24

    Nein. Nicht als Anhang. Als abspielendes Video

    Was gäbe es jetzt als dritte Möglichkeit ?

    Anstelle der Anzeige eines Textes wird eine Video abgespielt, wenn man die Nachricht öffnet ?

    Er denkt wohl an so etwas wie animierte .gif Dateien ?

  • Profile übertragen von Rechner A nach B; beim 2. mal TB öffnen ist alles leer

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 16:11

    Hallo,

    Zitat von ko55

    Ich füge nachfolgend mal die Snapshots von den drei Profilen ein. Du siehst, dass zwei leer sind und nur das "richtige" Profil zwei Dateien enthält.

    In deinem Screenshot mit dem Inhalt des Ordners "extensions" im Profil "rzmsfcdq.default" sieht man doch, dass du in deinem alten Profil das deutsche Sprachpaket installiert hattest. Wirf bei beendetem TB dieses Sprachpaket oder sogar den kompletten Ordner extensions raus.

  • Warum gibt es 2021noch immer nicht unter "Einfügen" Video einfügen?

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 15:56

    Jetzt mal ernsthaft :

    Linksklick auf den empfangenen Video Anhang (hier .mp4) unten im Hauptfenster von TB


    öffnet die Vidéo direkt in dem von mir gewählten Programm (in meinem Fall VLC)

    entsprechend der Einstellung in

    Das erfordert gerade mal einen Linksklick. Thunderbird ist ein E-Mailclient. Weshalb sollte man aus TB einen Videoplayer machen ?

  • Warum gibt es 2021noch immer nicht unter "Einfügen" Video einfügen?

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 15:11

    Und warum hat Thunderbird immer noch keine Espresso-Maschine?

  • Warum gibt es 2021noch immer nicht unter "Einfügen" Video einfügen?

    • Mapenzi
    • 27. Februar 2021 um 14:17

    Es gibt dich schon "Datei(en) als Anhang einfügen"

    Sind Videos keine Dateien ?

  • Fehlermeldung "Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung" (bei Neuinstallation und POP3) nur bei einem der Mailkonten

    • Mapenzi
    • 26. Februar 2021 um 20:33
    Zitat von Andrea

    wenn ich gewusst hätte, dass das so einfach ist,

    Es gibt viele Dinge, die einfach sind, und mit drag & drop kann man so vieles machen. Auf den manuellen Import von .eml Dateien mittels drag & drop bin ich nur durch Ausprobieren gekommen, da man ja auch Mails mit der Maus aus einem Ordner in einen anderen "ziehen" kann. Aber das haben andere schon längst vor mir heraus gefunden.

    Zitat von Andrea

    Oder gibt es irgendwo ein Tutorial oder Video, das einen ein bisschen durch die Funktionen führt?

    Hast du schon mal unter "Hilfe & Lexikon" oben auf dieser Seite nachgesehen ? Dort gibt es viele Anleitungen und Erklärungen, häufig auch bebildert.

    Es gab auch mal von Floss Manuals eine sehr gut gemachte Ausgabe zu Thunderbird http://write.flossmanuals.net/thunderbird/about-thunderbird/ in englisch und in einer franzôsischen Übersetzung, aber die wurden schon sehr früh nicht mehr aktualisiert. Trotzdem kann es sich noch lohnen, einen Blick hinein zu werfen, um sich mit einigen Basis-Funktionen vertraut zu machen.

    Auch auf YouTube kann man hin und wieder recht gute gemachte Anleitungen finden, aber es ist schwierig den Spreu vom Weizen zu trennen.

    Fast hâtte ich sie vergessen : die MozillaZine Knowledge Base des amerikanischen Forums http://kb.mozillazine.org/Category:Thunderbird , deren Beiträge allerdings auch nicht mehr alle auf dem neuesten Stand sind. Immerhin ist dort am unteren Fensterrand das Datum angegeben, an dem die letzteren Änderungen gemacht wurden.

  • Hilfreichste Antworten

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 147.0.2 veröffentlicht

    Thunder 16. Februar 2026 um 23:51

Aktuelle 140 ESR-Version

  • Thunderbird 140.7.2 ESR veröffentlicht

    Thunder 16. Februar 2026 um 23:54

Aktuelle 128 ESR-Version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 21. August 2025 um 15:04

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™