Die App ist geeignet Mail-Entwürfe nachhaltig zu zerstören. Wenn ich den Entwurf aus meinem Beispiel bearbeite, werden alle eingebundenen Graphiken und Text-Attribute vollständig ignoriert.
Das kann ich so bestätigen, wobei ich mit TB/Android ansonsten keinerlei Schwierigkeiten habe. Versuche ich die Mail, welche ich auf dem Desktop erstellt und in "Entwürfe" gespeichert habe zu bearbeiten, so werden die eingebundenen Bilder restlos entfernt.
Wüsstet du wie die Termux Version auf einem Android Gerät zu installieren ist um das zu testen?
Suche im F-Droid-Store nach "Termux" und installiere den "Termux-Terminal-Emulator mit Programmpaketen".
Viel Erfolg!