dass auch YAHOO für den Zugriff durch z.B. Thunderbird ein separates Kennwort vorsieht.
Auch? Nein Yahoo sieht nicht zwingend ein anwendungsspezifisches Passwort vor um einen E-Mail-Client nutzen zu können.
Bei Yahoo wird allerdings OAuth2 als Authentifizierungsmethode verwendet, dies schlägt bei Yahoo oftmals fehl weil es undurchsichtige Probleme beim Yahoo Service gibt. Da das Verhalten des Yahoo Server also nicht zuverlässig ist, was die Fehlersuche nochmals erschwert, ist es einfacher und z.Z. zuverlässiger ein anwendungsspezifisches Passwort zu verwenden das nicht OAuth2 nutzt.
Die Problematik ist also eine andere als bei UI-Media (GMX/web.de) bei denen auch ein anwendungsspezifisches Passwort möglich ist und unter bestimmten Bedingungen gefordert wird, aber auch nicht generell.
Aber mit einem anwendungsspezifischen Passwort lassen sich oftmals einfach und schnell Probleme umgehen ohne eine aufwendige Fehlersuche durchführen zu müssen, zumal vom Provider Yahoo praktisch keine Hilfestellung kommt.