1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird
    2. Thunderbird Beta Version
    3. Language Pack (User Interface)
    4. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login or register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • entry
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Exportieren von Konten und Adressbuch

    • Resolved
  • sepete
  • November 25, 2006 at 12:10 PM
  • Thread is marked as Resolved.
  • sepete
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    7. Feb. 2006
    • November 25, 2006 at 12:10 PM
    • #1

    Hallo :)

    ich habe eine frage und zwar:
    es ist ja möglich von Outlook nach thunderbird daten u importieren. geht das auch umgekehrt, d.h. adressen und konten von thunderbird nach outlook??

    lg sepete

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    107
    Posts
    24,293
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • November 25, 2006 at 3:03 PM
    • #2

    Hallo,
    ein direktes ist mir nicht bekannt.
    Ich würde es versuchen so zu machen:
    Die Erweiterung SmartSave Extension oder Autosave einrichten.
    Die benötigten Mails exportieren, die werden dann *.eml Dateien.
    Die Dateien per Drag and drop in einen Ordner (oder mehrere) von Outlook Express (hat jeder Windowsbenutzer)ziehen.
    Von dort nach Outlook exportieren. Das geht aber nur, wenn Outlook auch installiert ist.

    Edited once, last by mrb (November 25, 2006 at 4:42 PM).

  • Toolman
    Senior Member
    Posts
    3,047
    Member since
    9. Jun. 2006
    • November 25, 2006 at 3:16 PM
    • #3

    Hallo sepete,

    wenn Outlook den Import von Thunderbird-Daten beherrscht ist das kein Problem.
    Kein vernünftiges Programm bietet einen Export in ein geschlossenes und nicht dokumentiertes Format.
    Das müssen die Programmierer aus Redmond schon selbst anbieten.

    Exportiere die Adressen in ein Text oder csv-File.... evtl kannst du diese wieder in Outlook importieren. Die Mails gehen nur einzeln als eml-Dateien nach Outlook - Bis MS da etwas besseres anbietet.

    Konten musst du wohl händisch anlegen - AccountEx legt rdf-Dateien an, mit denen kann aber Outlook glaub ich nichts anfangen.

    Also Thunderbird hat seine Hausaufgaben gemacht und bietet einen import von Outlook an - mal sehen wann Microsoft nachzieht und einen vergleichbaren Import von Thunderbird anbietet...

    Es gibt aber nicht mal einen Import von Firefox zum IE - ich denke mal dass das, wenn überhaupt als erstes von MS angegangen wird um die vielen Anwender die man an dieses Lager verloren hat, mit dem Meisterstück der Programmierkunst (IE7) wieder zurückerobern zu können.... :lol:
    Die einzige Maßnahme die man von allen Seiten hören konnte, war allerdings dass man mit der Installation wieder einen neuen Standardbrowser bekommen hat - ungefragt natürlich -

    Wenn andere sich das erlauben würden, wäre das Geschrei wohl deutlicher ausgefallen.


    schöne Grüße

    Toolman

    aktuellste TB-Version. ESET Smart Security, Windows 10 Pro

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    107
    Posts
    24,293
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • November 25, 2006 at 4:54 PM
    • #4

    Hallo,
    der von mir oben beschriebene Weg müsste auch ordnerweise gehen, da man alle Mails in einem Ordner mit den genannten Erweiterungen markieren und exportieren kann. Einmal *.eml, kann man sogar alle in einem Zug nach OE verfrachten.
    Alternativ kann mit dem kostenlosen Tool E-Mail-Converter alle *.eml in einem Mal ins *.msg Format konvertieren , welches Outlook lesen können sollte (habe leider kein Outlook).
    Gruß

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,162
    Member since
    12. Jun. 2005
    • November 25, 2006 at 6:08 PM
    • #5
    Quote from "Toolman"

    mal sehen wann Microsoft nachzieht und einen vergleichbaren Import von Thunderbird anbietet...


    Das kommt sobald MS ein Geschäft wittert. Bei der mittlerweile weiten Verbreitung von TB und den Problemen mit der neuesten Version kann es nicht mehr lange dauern. Mein Tipp für sepete lautet daher: Warte noch ein Weilchen. :wink:

    Gruß, Sünndogskind_2

  • Arran
    Senior Member
    Posts
    1,880
    Member since
    13. Nov. 2005
    • November 25, 2006 at 6:25 PM
    • #6

    Oder halte dir zwei Email-Accounts:

    Eines, nur für Outlok (sic!) und eines nur für TB. Dann schickst Du jedes Mail von der einen Adresse an die andere und duplizierst auf dem empfangenden PC die Ordnerstrucktur des Versender-PC's... :angel4:

Current app version

  • Thunderbird 115.5.1 veröffentlicht

    November 28, 2023 at 2:53 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee Amount to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2023 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™