1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

Rechtschreibprüfung nach Update auf TB2

  • ErwinS
  • April 20, 2007 at 5:37 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • ErwinS
    Member
    Posts
    4
    Member since
    20. Apr. 2007
    • April 20, 2007 at 5:37 PM
    • #1

    Hallo,
    nach dem Update auf TB2 funktioniert die Rechtschreibprüfung nicht mehr.
    Unter Extras/Einstellungen/Verfassen/Rechtschreibung ist bei Sprache: ein undefinierbares Zeichen, das sich beim Anklicken verändert.
    Beim Mail verfassen und dann Rechtschreibprüfung ausführen ist unter Sprache: ein leeres Feld.
    Ich habe das de-de Wörterbuch neu installiert.
    Ist dieses Problem bekannt, oder habe nur ich es?
    Danke für brauchbare Hinweise.
    Erwin

  • KRONOX
    Guest
    • April 20, 2007 at 6:56 PM
    • #2

    Ist bei mir auch so hat jemand ne Idee woran das liegen kann ?

  • ErwinS
    Member
    Posts
    4
    Member since
    20. Apr. 2007
    • April 20, 2007 at 7:59 PM
    • #3

    Da keine brauchbaren Antworten kommen habe ich tief in meinen Computern gekramt. (Habe das Problem auf allen Rechnern)
    Alle nötigen Verzeichnisse sind nicht schreibgeschützt.
    Die Installationen der Wörterbücher scheinen einwandfrei zu sein, aber es werden keine Dateien in die Ordner kopiert.
    Administratorrechte habe ich selbstverständlich.
    Die Installation von en-us brachte schließlich einen Teilerfolg.
    Das angesprochene Symbol war schmal und länglich, nach mehrmaligem hinklicken ging dann das Pull-down Menü auf und Englisch konnte angewählt werden.
    Deutsch konnte ich trotzdem nicht nachinstallieren.
    Manuelles einkopieren der Dateien funktioniert auch nicht.
    Scheint also noch ein schwerer Fehler im TB2 zu sein.
    Erwin :evil:

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • April 20, 2007 at 8:17 PM
    • #4
    Quote from "ErwinS"

    nach dem Update auf TB2 funktioniert die Rechtschreibprüfung nicht mehr.
    Unter Extras/Einstellungen/Verfassen/Rechtschreibung ist bei Sprache: ein undefinierbares Zeichen, das sich beim Anklicken verändert.


    Das war bei mir auch so, bis ich das Wörterbuch neu installiert habe.

    Danach konnte ich auf das "undefinierbare Zeichen klicken und die SPrache auswählen.

    Nochmal probieren?

  • ErwinS
    Member
    Posts
    4
    Member since
    20. Apr. 2007
    • April 20, 2007 at 8:33 PM
    • #5

    Hallo,
    das mit dem klicken habe ich probiert, ging nicht.
    Da Dinge die nicht funktionieren mich wahnsinnig machen habe ich nun die Lösung doch selbst gefunden:

    Der Link unter "Weitere Wörterbücher herunterladen"
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/browse/type:3
    führt zu Wörterbüchern die nicht inTB2 funktionieren (anscheinend)
    diese funktionieren:

    united_states_english_dictionary-2.0.0.6-fx+zm+tb.xpi

    DeutschesWoerterbuch_1.0.1_fx+tb+sm_de-DE.xpi
    http://www.erweiterungen.de/detail/Deutsch…uch_%28de-DE%29

    Jetzt kann ich problemlos die Wörterbücher auswählen.


    :D Problem gelöst :D
    l.G.
    Erwin

  • Bumblebee
    Member
    Posts
    45
    Member since
    20. Apr. 2007
    • April 20, 2007 at 9:21 PM
    • #6

    Hallo Erwin,
    wie und wo haben sind Sie das ENGLISCHE WÖRTERBUCH gefunden?
    Ich habe dieselben Probleme wie Sie. :?:

    * Thunderbird-Version: 60.0 (32-Bit)
    * Betriebssystem + Version: Windows 10 Home - version 1803 - 64-Bit-Betr.Syst.

    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP

    * Postfachanbieter: A1 (Telekom Austria)

    * Eingesetzte Antiviren-Software: Windows Defender, Malwarebytes Anti-Malware, -


    Beste Grüsse + danke für die Hilfe.
    Bumblebee

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • April 20, 2007 at 11:56 PM
    • #7
    Quote from "ErwinS"

    Der Link unter "Weitere Wörterbücher herunterladen"
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/browse/type:3
    führt zu Wörterbüchern die nicht inTB2 funktionieren (anscheinend)


    Ich habe dort das deutsche de-DE Wörterbuch heruntergeladen und danach installiert. Hat bei mir funktioniert wie oben beschrieben.

    Evtl. liegt das Problem vielleicht doch woanders?

    Frage: hast du das Wörterbuch zuerst heruntergeladen oder direkt versucht zu installieren?

  • mvhakon
    Member
    Posts
    15
    Member since
    19. Apr. 2007
    • April 21, 2007 at 9:31 AM
    • #8

    Hi, ich konnte jetzt dank deiner Hilfe das Wörterbuch installieren (deutsch), aber es gelingt mir nicht ein weiteres WB zu installieren.
    Bei weitere WB installiern geht er zwar auf die richtige Seite und installiert auch, aber dann heisst es Firefox neu starten, obwohl das bei Thunderbird installiert werden sollte. Wie kann ich mir den dict für en-us runterladen laden - united_states_english_dictionary-2.0.0.6-fx+zm+tb.xpi?

    vielleicht klappt es dann.

    danke Kon

  • wm44
    Senior Member
    Posts
    1,702
    Member since
    14. Apr. 2004
    • April 21, 2007 at 9:50 AM
    • #9
    Quote from "mvhakon"

    Bei weitere WB installiern geht er zwar auf die richtige Seite und installiert auch, aber dann heisst es Firefox neu starten, obwohl das bei Thunderbird installiert werden sollte. Wie kann ich mir den dict für en-us runterladen laden


    Genau so wie du es beim deutschen Wörterbuch gemacht hast, Rechtsklick auf den Link und dann "Ziel speichern unter". :wink:

    Gruß
    Werner

  • ErwinS
    Member
    Posts
    4
    Member since
    20. Apr. 2007
    • April 21, 2007 at 4:42 PM
    • #10

    Hallo Bumlebee,
    hier:
    http://mirrorspace.org/files/index.ph…64ddf136ca57dc9
    Bei mir geht es nur mit diesen Wörterbüchern.
    Auf W2K-Sp4 und WXP-S2
    alle anderen Wörterbücher werden zwar ohne Fehler Installiert, werden aber nicht in die entsprechenden Ordner kopiert und erscheinen nicht bei den Add-ons und funktionieren auch nicht.
    l.G.
    Erwin

  • mvhakon
    Member
    Posts
    15
    Member since
    19. Apr. 2007
    • April 21, 2007 at 4:52 PM
    • #11

    Danke für die Tips. Dank der Hilfe hat's geklappt und ich kann jetzt V2 mit 2 WB verwenden.

    Die V2 gefällt mir sehr gut und habe so nebenbei auch noch gute add ons entdeckt.

    Gruß Kon

  • poggemöller
    Member
    Posts
    42
    Member since
    2. Mar. 2007
    • April 22, 2007 at 12:39 PM
    • #12
    Quote from "ErwinS"

    Hallo,
    das mit dem klicken habe ich probiert, ging nicht.
    Da Dinge die nicht funktionieren mich wahnsinnig machen habe ich nun die Lösung doch selbst gefunden:

    Der Link unter "Weitere Wörterbücher herunterladen"
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/browse/type:3
    führt zu Wörterbüchern die nicht inTB2 funktionieren (anscheinend)
    diese funktionieren:

    united_states_english_dictionary-2.0.0.6-fx+zm+tb.xpi

    DeutschesWoerterbuch_1.0.1_fx+tb+sm_de-DE.xpi
    http://www.erweiterungen.de/detail/Deutsch…uch_%28de-DE%29

    Jetzt kann ich problemlos die Wörterbücher auswählen.


    :D Problem gelöst :D
    l.G.
    Erwin

    Display More


    Alles klar, so funktioniet es bei mir auch. Danke und Tschüss.
    M.P.

  • KRONOX
    Guest
    • April 23, 2007 at 8:07 PM
    • #13
    Quote from "ErwinS"

    Hallo,
    das mit dem klicken habe ich probiert, ging nicht.
    Da Dinge die nicht funktionieren mich wahnsinnig machen habe ich nun die Lösung doch selbst gefunden:

    Der Link unter "Weitere Wörterbücher herunterladen"
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird/browse/type:3
    führt zu Wörterbüchern die nicht inTB2 funktionieren (anscheinend)
    diese funktionieren:

    united_states_english_dictionary-2.0.0.6-fx+zm+tb.xpi

    DeutschesWoerterbuch_1.0.1_fx+tb+sm_de-DE.xpi
    http://www.erweiterungen.de/detail/Deutsch…uch_%28de-DE%29

    Jetzt kann ich problemlos die Wörterbücher auswählen.


    :D Problem gelöst :D
    l.G.
    Erwin

    Display More

    Danke danke danke ich hab auch das Deutsche Wörterbuch heruntergeladen und nun funktioniert es endlich. :D

  • Community-Bot September 3, 2024 at 3:32 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 150.0.2 veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:43 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:46 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™