1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Mails weiter blättern

  • Yankee
  • June 6, 2007 at 8:53 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Yankee
    Member
    Posts
    93
    Member since
    22. Jun. 2006
    • June 6, 2007 at 8:53 AM
    • #1

    Moin,

    zunächst möchte ich sagen, dass ich im Forum nichts passendes zu meinem Thema gefunden habe.

    Ich finde die Funktion "VOR" und "ZURÜCK" beim lesen von Mails sehr praktisch. Vor allem beim lesen von RSS-Feeds.

    Seit der Umstellung auf Version 2 funktioniert bei mir die Funktion "ZURÜCK" nicht. Vor einiger Zeit hatte ich mir die englische "NEXT und PROVIOUS" Version geladen, welche auch funktioniert. Nur leider nicht die deutsche Version.

    Was mache ich falsch?

    Gruß

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • June 6, 2007 at 9:21 AM
    • #2

    Hi Yankee,

    > Was mache ich falsch?

    Keine Ahnung :-)
    Ich habe mir die Erweiterung "MagicSLR" installiert und die dortigen "Blätter-Buttons" genutzt. Damit funktioniert es problemlos.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • June 6, 2007 at 10:02 AM
    • #3
    Quote from "Yankee"

    Seit der Umstellung auf Version 2 funktioniert bei mir die Funktion "ZURÜCK" nicht. Vor einiger Zeit hatte ich mir die englische "NEXT und PROVIOUS" Version geladen, welche auch funktioniert. Nur leider nicht die deutsche Version.


    Du verwechselst etwas:

    Die Funktionen "Vor" und "Zurück" gibt es erst seit Version 2.0 und bezieht sich auf deine Reihenfolge, in der du Nachrichten angesehen hast. Wenn du also eine Nachricht nach dem Thunderbird-Start ansiehst, kann der "Zurück"-Knopf nicht funktionieren, weil da nichts ist.

    Die englische Übersetzung lautet übrigens "Forward" und "Back".

    Bei den Knöpfen "Next" und "Previous" geht es dagegen um die ungelesenenen Nachrichten, hier kannst du damit springen.

    In der deutschen Version heißen die Knöpfe: "Nächste" und "Vorherige".

  • Yankee
    Member
    Posts
    93
    Member since
    22. Jun. 2006
    • June 6, 2007 at 11:36 AM
    • #4

    Hallo Peter,

    "MagicSLR" habe ich auch installiert.

    Hi allblue,

    mit "Nächste" und "Vorherige" habe ich es auch probiert. Geht bei mir nicht.
    Damit wir nicht aneinander vorbei reden:
    Ich habe 10 RSS-Feeds, die ich nacheinander lesen will. Ich klicke die erste Mail an und dann auf "next" und es kommt die zweite Msg. Wenn ich noch mal zurück blättern will, klicke ich auf Previous und es wird mir die vorherige Msg noch einmal angezeigt. Das geht auch bei schon gelesenen Nachrichten.
    All das geht weder mit vor und zurück, noch mit nächste oder vorherige.
    Zumindest bei mir ist es so.

    "Na dann nimm doch Next und Provious", stimmt aber ich hätte es gern in deutsch, hi.

    Dennoch erst mal Danke!

    Gruß

  • malungu
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    44
    Member since
    16. Jan. 2005
    • June 6, 2007 at 12:49 PM
    • #5

    Hi,

    brauchst du vielleicht die Erweiterung "Buttons", die die "Previous!" und "Next!" Buttons zur Verfügung stellt?

    Gruß,
    malungu

  • Yankee
    Member
    Posts
    93
    Member since
    22. Jun. 2006
    • June 6, 2007 at 9:38 PM
    • #6

    Danke maluga,

    aber "Buttons" habe ich installiert und Previous und Next benutze ich ja.
    Ich möchte nur die deutschen Buttons benutzen.

    Gruß

  • malungu
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    44
    Member since
    16. Jan. 2005
    • June 6, 2007 at 10:00 PM
    • #7
    Quote from "Yankee"

    Danke maluga,

    aber "Buttons" habe ich installiert und Previous und Next benutze ich ja.
    Ich möchte nur die deutschen Buttons benutzen.

    Gruß

    Sorry, habe ich nicht kapiert. :roll:

  • Yankee
    Member
    Posts
    93
    Member since
    22. Jun. 2006
    • June 7, 2007 at 10:49 PM
    • #8

    Nun ja,

    vielleicht klappt es ja beim nächsten Update.


    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™