1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Rechtschreibprüfung

deutsche Anführungszeichen im Mail-Text

  • FraSeg
  • 15. Oktober 2007 um 13:07
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • FraSeg
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    1
    Mitglied seit
    15. Okt. 2007
    • 15. Oktober 2007 um 13:07
    • #1

    Wie kann ich im Mailtext deutsche Anführungszeichen (unten und oben) aktivieren bzw. schreiben?

    Für Hinweise immer dankbar :?

  • Joke
    Senior-Mitglied
    Beiträge
    347
    Mitglied seit
    2. Feb. 2005
    • 15. Oktober 2007 um 14:59
    • #2

    Hallo Fraseg,

    in Thunderbird ist das nicht möglich. Wenn du großen Wert darauf legst, kannst du deinen Text in OpenOffice mit typographischen Anführungszeichen schreiben und dann in Thunderbird kopieren. In der Ansicht beim Verfassen wird das dann auch dargestellt. Ob das beim Empfänger rüberkommt, habe ich nicht probiert, wage es aber zu bezweifeln - also erst mal mit ein paar Bekannten testen.

    Joke

  • tohse
    Junior-Mitglied
    Beiträge
    2
    Mitglied seit
    10. Okt. 2012
    • 23. Februar 2013 um 12:59
    • #3

    Ich habe gerade entdeckt, dass bei mir <Alt GR + v> zu dem Zeichen „ führt.

  • Joke
    Senior-Mitglied
    Beiträge
    347
    Mitglied seit
    2. Feb. 2005
    • 23. Februar 2013 um 18:50
    • #4

    Hallo tohse,

    das ist eine schöne Entdeckung - wodurch wurde sie ausgelöst?
    Ist ja eher unwahrscheinlich, dass du rumgefummelt und dir dann auch noch gemerkt hast, wie und wo. Hast du ein Tableau getestet, das noch mehr hergibt?
    Ich bin ja sonst im Thunderbird mit der Erweiterung abcTajpu sehr zufrieden, aber dieses Zeichen enthält sie auch nicht.

    Joke

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 23. Februar 2013 um 19:39
    • #5

    Hallo,

    Zitat

    in Thunderbird ist das nicht möglich


    Doch, ist es!

    Anführungsstriche unten:
    Alt + 0132
    die gleichen oben:
    ALT+ 0147
    Die Alt-Taste muss bei Eingabe der Zahlen gedrückt gehalten werden.
    Also so: „...nur weiter so“, sagte der Mann.
    Je nach Schriftart sehen die anders aus.
    Gut z.B. in Arial

    Gruß

  • hsproedt
    Gast
    • 25. Februar 2013 um 15:13
    • #6

    Hallo,

    ALT + 0132 Doppeltes Anführungszeichen unten
    ALT + 0147 Doppeltes linkes Anführungszeichen
    ALT + 0148 Doppeltes rechtes Anführungszeichen

    Gruß
    Herbert

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 25. Februar 2013 um 18:15
    • #7

    @hsproedt,
    welche beiden müsste man denn jetzt für eine Doktorarbeit (korrektes Zitieren) verwenden?

    Gruß

  • hsproedt
    Gast
    • 26. Februar 2013 um 08:33
    • #8

    Hallo,

    mrb

    laut Wikipedia werden die Tastenkombination ALT + 0132 und ALT + 0147 bei Typ deutsch verwendet.

    Bei Word können die doppelten Anführungszeichen auch mit der Tastenkombination Shift + 2 (obere Reihe) erzeugt werden, im Thunderbird hingegen bedarf es der erstgenannten Tastenkombinationen.
    Eine Anpassung des Editors im Thunderbird wäre hier wohl hilfreich.

    Gruß
    Herbert

  • Peter_Lehmann
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    1
    Beiträge
    13.506
    Mitglied seit
    5. Jun. 2005
    • 26. Februar 2013 um 09:30
    • #9

    Hallo Herbert,

    Zitat von "hsproedt"

    Eine Anpassung des Editors im Thunderbird wäre hier wohl hilfreich.

    Weil ich davon ausgehe, dass:

    • Die Zahl derer, die ihre Doktorarbeit mit dem Thunderbird schreiben, wohl äußerst gering sein dürfte, und
    • Mozilla ganz andere Probleme hat, als sicherzustellen, dass die für uns Krauts sooooo wichtigen Anführungszeichen korrekt in einen Mailtext einzuhebeln sind (zumal das ja mit dem Scancode der Zeichen wie beschrieben problemlos möglich ist!),


    wird die Realisierung deines Wunsches wohl gaaaanz hintenangestellt werden. Falls die Entwickler überhaupt jemals davon hören werden.


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • hsproedt
    Gast
    • 26. Februar 2013 um 10:26
    • #10

    Hallo Peter,

    ich habe das Problem nicht, der TO hat danach gefragt und sich seitdem nicht mehr gemeldet.

    Ich schrieb hilfreich, nicht notwendig.

    Mozilla hat wohl wirklich ganz andere Probleme, wie wahr!

    Gruß
    Herbert

    Ich bin dann mal weg!

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    576
    Beiträge
    21.507
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 26. Februar 2013 um 12:28
    • #11

    Hallo,

    nachdem das Thema "erfolgreich" bearbeitet wurde und da der TE nach über 5 Jahren wohl kaum noch ein Interesse an der Lösung seines Problems hat, schließe ich den Thread.

    Externer Inhalt www.comicguide.net
    Inhalte von externen Seiten werden ohne Ihre Zustimmung nicht automatisch geladen und angezeigt.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 139.0 veröffentlicht

    Thunder 27. Mai 2025 um 23:39

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.11.0 ESR veröffentlicht

    Thunder 28. Mai 2025 um 22:13

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™