1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Import von The BAT [gelöst]

  • joLUFT
  • January 13, 2008 at 10:53 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • joLUFT
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    13. Jan. 2008
    • January 13, 2008 at 10:53 PM
    • #1

    Hallo,

    habe jetzt Thunderbird 2.0.0.9 installiert und möchte meine alten Mails aus BAT 3.5 übernehmen.

    Die im Forum angegebene Methode import von mbx dateien geht nicht. bei Rechtsklick tut sich nichts und import funktion auch nicht.

    und nun???

    Grüße
    j

  • Arran
    Senior Member
    Posts
    1,878
    Member since
    13. Nov. 2005
    • January 14, 2008 at 2:25 AM
    • #2

    Guck mal da rein:
    Wie übernehme ich Nachrichten aus TheBat! ?

    ja, ja, da steht es.

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • January 14, 2008 at 6:13 AM
    • #3

    Hallo und schönen verschlafenen Guten Morgen joLUFT!
    Habe das auch grad hinter mir, schaufle eigentlich ständig Mails zwischen der Fledermaus und dem Donnervogel hin- und her.

    Ich mache das auch mit

    Mbox-Import - http://www.erweiterungen.de/detail/155/
    Allerdings ist zu beachten, was Du von The Bat aus als MBX-Datei abspeicherst und dann in thunderbird importierst, wird dort als neuer Ordner angelegt und umgekehrt.
    Außerdem kannst Du, aber das sei nur der Vollständigkeit halber erwähnt, da Du ja offenbar nur in die eine Richtung möchtest, also von The Bat nach Thunderbird, Mit der erwähnten Erweiterung mehrere MBX-Dateien auf einmal in den Vogel importieren, wenn die im selben Verzeichnis abgespeichert wurden aber exportieren ausw dem Vogel lassen sich die Ordner soviel ich weiß, nur einzeln.
    .

    In Memoriam Rothaut

  • joLUFT
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    13. Jan. 2008
    • January 14, 2008 at 8:07 AM
    • #4

    Hallo,

    mein Problem ist es ja gerade, daß ich mit der Anleitung zum Import von mbox nicht zurechtkomme.
    Bei mir geht bei Mausklick leider keine Box auf zum Import.
    Muß ich da noch was zusätzlich installieren oder freischalten??

    Grüße

  • Sünndogskind_2
    Senior Member
    Posts
    2,158
    Member since
    12. Jun. 2005
    • January 14, 2008 at 8:40 AM
    • #5

    OK, dann mal Schritt für Schritt:

    • In TheBat! Mbox-Dateien gemäß der von Arran verlinkten FAQ erzeugen (speichern).
    • Die von Rothaut und auch in der FAQ verlinkte Erweiterung "Mbox-Import" (richtig heißt sie heute "ImportExportTools (Mboximport enhanced)") herunterladen (mit Rechtsklick auf den Download-Link (das ist der Schaltfläche "herunterladen") >> Ziel speichern unter...) und in Thunderbird installieren. Wie das geht, erfährst du im Thunderbird-Abschnitt von "Erweiterungen installieren - wie geht das?".
    • Zuletzt im Thunderbirdmenü "Extras >> Im Mbox/Eml-Format importieren/exportieren >> Mbox-Dateien importieren... >> usw.".


    Jede importierte Mbox-Datei erscheint in TB als neuer Ordner, der die Mails enthält.

    Gruß, Sünndogskind_2

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • January 14, 2008 at 8:46 AM
    • #6

    Hallo nochmal!

    Ich hab das Tool gerade auf meinem bürorechner installiert, weil ich es da bis jetzt nichthatte.
    Mir ist Folgendes aufgefallen: Als ich es zum Erstenmal versuchte übers Kontextmenü anzuwählen, konnte ich es auch nicht finden. Erst als ichin einen Ordner ging, der Mails enthielt, erschien im Kontextmenü, das Du auch mit der Anwendungstaste oder Schift f10 erreichst, der Eintrag Importieren/exportieren.
    Mit Cursor rechts oder Entertaste öffnest du dann das Untermenü, das die Einträge "diesen Ordner Exportieren", noch einige Einträge zum Exportieren enthält, dann kommt der Eintrag Mbox-Dateien importieren. Dort Enter gedrückt hast Du 2 Radiobuttons (optionsschaltflächen) zur Auswahl:
    Bestimmte Mboxdateien zum Importieren auswählen oder eine oder mehrere Mboxdateien mit Unterordnern importieren.
    der Rest ist, denke ich, selbsterklärend.

    In Memoriam Rothaut

  • joLUFT
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    13. Jan. 2008
    • January 14, 2008 at 5:23 PM
    • #7

    Hallo zusammen,

    es ist geschafft,

    Danke für Eure Hilfe

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:09 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™