falsche Darstellung der Umlaute

Hallo,

Zitat

ich verwende nicht Outlook sondern Thunderbird.

Ich meinte nicht Outlook sondern Outlook Express und das hat jeder. Nu bei direktem Vergleich findet man heraus, ob es sich um Programmfehler handeln könnte.

Zitat

Eben finde ich folgenden Hinweis in dem Newsletter:
Ihr E-Mail-Program kann die HTML-Mails nicht lesen.
Um die LSB-Newsletter zu lesen, besuchen Sie bitte

Der Hinweis kommt aber nur, wenn du unter Ansicht, Nachrichtentext, "Rein-Text" auswählst.
Der Grund: der Newsletter wurde nur für HTML-Reader geschrieben (schlecht!!), er sollte in Rein-text und HTML lesbar sein.

Gruß

Hallo,
eben finde ich noch etwas Merkwürdiges:
Ich habe von dem Provider des RSC den Newsletter an mich privat weiterleiten wollen. Nach dem anklicken des Buttons "weiterleiten" dort bestand der Newsletter nur noch aus folgendem:
-------- Original-Nachricht --------
Datum: Fri, 31 Oct 2008 09:04:46 +0100
Von: LandesSportBund Niedersachsen
An:
Betreff: LSB-Newsletter, 31. October 2008

Ihr E-Mail-Program kann die HTML-Mails nicht lesen.
Um die LSB-Newsletter zu lesen, besuchen Sie bitte
http://xxxxxxx.xx-xxxxxxxxxxxxx.de/newsletter/1830.html

Ihre LSB-Mannschaft

Der ganze Inhalt war verschwunden.
Ich glaube jetzt, dass es an dem Newsletter liegt.
Gruß
Detlef

Hallo,
ja, das hatte ich schon anfangs vermutet.
Bitte mache deine Mailadressen unkenntlich auch die vom LSB.
Gruß

Danke mrb,
ich werde mich jetzt mal mit dem LSB in Verbindung setzen und Deinen Vorschlag weiterreichen.

Jetzt habe ich auch kapiert welche Email-Adressen Du gemeint hast. Ich habe - hoffentlich alle - gelöscht.

Gruß
Detlef

Hallo,
jetzt kann aber niemand mehr entnehmen, was du überhaupt gemeint hast.
Du solltest nur wichtige Teile der Mailadresse ausixen (xxxxx). Das reicht, um die Spam-bots zu irritieren.
Wenn der LSB bald eine neue Mailadresse bekommen sollte, weil sie zugespammt und so unbrauchbar wird, weiß du ja, welche Ursache das hatte.
Gruß

Hallo,
hoffentlich habe ich das mit dem Ausixen jetzt richtig gemacht.
Gruß
Detlef

Sorry,
eine öffentliche Webseite braucht man nicht unkenntlich machen, wohl aber Mailadressen.

Gruß

Hallo, [So viel Zeit sollte sein!]

vielleicht hilft dir folgender Thread (inkl. Verlinkung): Fehlerhafte Zeichenkodierung [erledigt]

Hallo,
ich habe seit November 08 das Problem ignoriert und da sich keiner bei mir beschwert hat, auch keine Notwendigkeit gesehen, etwas zu machen.
Vor einigen Wochen habe ich dann die Thunderbird V. 3 installiert, bin dann aber doch wieder zur V. 2 zurückgekehrt. Seit dem ist das Problem verschwunden. Frag mich bitte keiner warum.
Gruß
Detlef

Hallo,
schaue mal in den Quelltext (strg+U) der Mail und poste welche Zeichensartz dort deklariert ist.
Vor der Deklarierung steht charset=.
Bei HTML-Mails gibt es oft 2 Deklarierungen.
Außerdem interessieren mich die Kodierungen:
Content-Transfer-Encoding:
Gruß