1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

error(f113)

  • DaKraut
  • February 27, 2009 at 9:56 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • DaKraut
    Member
    Posts
    7
    Member since
    27. Feb. 2009
    • February 27, 2009 at 9:56 PM
    • #1

    Hi, allerseits,

    gestern ist bei mir ei Problem aufgetaucht, das ich in all den Jahren noch nie hatte. Ich hatte eigentlich noch NIE ein Thunderbird-Problem.

    Es geht um Folgendes:

    Gestern (26.2.2009) wollte ich Emails versenden, bekam jedoch folgende Fehlermeldung:

    "Probleme beim Versenden (oder so): Der Mail-Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet:
    temporary database error (f113).."

    Ich hab dann mal im Internet nachgesehen, wo einige Leute schrieben, man sollte den Postausgangs-Server umstellen. Port blieb 25, aber die Verschlüsselung - die auf "Nie" stand - hab ich dann auf "TSL, wenn möglich" gestellt. Dann ging's - bis kurz darauf die Probleme wieder auftauchten und bis heute geblieben sind. Mal geht's mit dem Versenden, mal nicht.

    Wenn ich etwas wartete oder zwischen "Nie" und "TSL, wenn möglich" hin- und hereinstellte, ging es irgendwann. Mal wird nix versendet, mal nur Anhänge nicht. Es ist völlig willkürlich.

    Als PC-NICHT-Experte bitte ich dringend um Hilfe, da ich echt nicht weiter weiß. Und BITTE formuliert es so, dass ich Depp das kapieren kann, ok?

    Für jede Hilfe bedanke ich mich ganz, ganz herzlich.

    Einen lieben Gruß

    Carsten

    Betriebs-System: Windows XP Professional
    Thunderbird-Version: 2.0.0.19

  • muzel
    Guest
    • February 27, 2009 at 10:47 PM
    • #2

    Hallo Carsten,

    Quote

    temporary database error (f113).."

    heißt einfach mal, der Mailserver hat ein Problem. Morgen früh, wenn der Administrator ausgeschlafen hat, kommt alles wieder in Ordnung. Wenn nicht, kontaktiere deinen Provider.
    Wildes Ändern der Einstellungen bringt nix.

    HTH, muzel

  • DaKraut
    Member
    Posts
    7
    Member since
    27. Feb. 2009
    • February 27, 2009 at 10:52 PM
    • #3
    Quote from "muzel"

    Hallo Carsten,

    heißt einfach mal, der Mailserver hat ein Problem. Morgen früh, wenn der Administrator ausgeschlafen hat, kommt alles wieder in Ordnung. Wenn nicht, kontaktiere deinen Provider.
    Wildes Ändern der Einstellungen bringt nix.

    HTH, muzel

    Hi, muzel,

    vielen Dank dafür. Provider (t-online) hab ich schon kontaktiert, und die sagten mir, es sei ein Thunderbird-Problem.

    Wenn ich dich richtig verstehen, ist das "wilde Ändern der Einstellungen" und die damit verbundenen "Erfolge" nur ein Zufall? Es hätte auch sonst geklappt?

    Ich dachte mir schon, dass da irgendwelche Probleme mit dem Mailserver vorliegen. Hörte sich so an. Ich hatte zuvor auch nichts verändert.

    Schönen Gruß.
    Carsten

  • muzel
    Guest
    • February 27, 2009 at 11:21 PM
    • #4
    Quote

    Ich dachte mir schon, dass da irgendwelche Probleme mit dem Mailserver vorliegen.


    Exakt, der Mailserver hat es ja selbst zugegeben.
    Was der Support sagt, nun ja...
    m.

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    613
    Posts
    21,917
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • February 28, 2009 at 12:52 AM
    • #5

    Hallo Carsten,

    zu "TLS, wenn möglich": Dies ist grundsätzlich keine sinnvolle Einstellung.
    Gib die Formulierung mal in die Foren-Suche ein und lies die Beiträge von Peter_Lehmann dazu.

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Teufelsbratscher
    Member
    Posts
    13
    Member since
    30. Mar. 2006
    • February 28, 2009 at 6:39 PM
    • #6

    Ich habe seit zwei, drei Tagen genau das gleiche Problem. Änderung TSL hat nichts gebracht. Die Provider-Aussage (T-Online) "Muss an Thunderbird liegen" ist deren Standard-Antwort, sobald sie erfragt haben, welches E-Mail-Programm im Einsatz ist - das kenne ich von mehreren Fällen, selbst wenn es eindeutig eine Telekom-Problem war..
    Aber die Message "Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet: Temporary database error (f113)..." macht mich auch närrisch.
    Wolfgang

  • DaKraut
    Member
    Posts
    7
    Member since
    27. Feb. 2009
    • February 28, 2009 at 8:18 PM
    • #7

    Hi, Wolfgang,

    eigentlich ist es ja gut, das zu hören, da jeder, den ich danach fragte, sagte: "Hab ich noch NIE gehört!" Nun, dann denke ich, dass wir mal abwarten müssen, wie sich das weiter entwickelt. Falls einer der Mods hier etwas Genaueres weiß, wie lange das Problem bestehen könnte oder wie man seiner Herr wird, wäre ich (und Wolfgang sicher auch) sehr froh.
    Schönen Gruß
    Carsten

  • Wolfgang62
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    28. Feb. 2009
    • February 28, 2009 at 9:12 PM
    • #8

    Hallo zusammen,
    habe auch folgendes Problem:Fehler beim senden der Nachricht der Mail Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet:Temporary database error (F113)...
    Wenn ich eine E-Mail verfasse und ich sie versenden will kommt die oben genannte Meldung,dann Speichere ich die Nachricht unter Entwürfe und kann sie
    dann von dort ohne Probleme senden.
    Wäre aber schön wenn jemand eine Lösung weiß/findet um das Problem zu lösen ;)

  • starwash
    Member
    Posts
    6
    Member since
    28. Feb. 2009
    • February 28, 2009 at 9:15 PM
    • #9

    Moin Gemeinde,

    kann zwar nicht zur Lösung beitragen, habe aber nach Neuinstallation und Umzug auf neuen Rechner das gleiche Problem.
    Das ist noch nie dagewesen, seit vieljähriger Nutzung und dutzendfacher Einrichtung auf anderen Rechnern...

    Das Bemerkenswerte ist nur: Der Alt-Rechner zeigt das nicht. Beide haben V2.0.0.19. Sie unterscheiden sich nur im OS - alt=XP SP2, neu=XP SP3....

    Irgendwann sollte sich eine Lösung auftun - s'nervt...

    Gruß starwash

  • schnief
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    28. Feb. 2009
    • February 28, 2009 at 11:55 PM
    • #10

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.21pre) Gecko/20090228 Thunderbird/2.0.0.20pre ID:2009022812

    Egal was die Telekom sagt ist es eindeutig, dass das Problem bei ihr liegt. Alle betroffenen (einschließlich ich seit 2-3 Tagen) verwenden die T-Com als Provider.

    Dazu ist das Problem nirgendwo im englisch-sprachigen TBird Forum zu finden.

    JoeG

    (P.S. Sorry for my bad German :( )

  • Kuess-die-Hand
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    1. Mar. 2009
    • March 1, 2009 at 10:36 AM
    • #11

    Hallo,

    habe seit 2-3 Tagen dasselbe Problem und habe ebenfalls einen T-Online-Account.

    Ich behelfe mich aktuell damit, daß ich den Postausgangsserver in Thunderbird stetig ändere, und zwar von smtp.t-online.de auf mailto.t-online.de und umgekehrt. Das ist zwar sehr nervig, aber so bekomme ich wenigstens meine mails heraus.

    Ich hoffe mal, daß der Fehler seitens der Deutschen Telekom schnell gelöst wird.

    Viele Grüße

  • XZ3024A
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    1. Mar. 2009
    • March 1, 2009 at 12:41 PM
    • #12

    Hallo,
    mir gehts genauso wie Euch seit gestern.
    "Fehler beim senden der Nachricht der Mail Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet:Temporary database error (F113)" Wenn ich eine E-Mail verfasse und ich sie versenden will kommt die oben genannte Meldung,
    Habe meinen Account bei t-online ebenfalls. Mal gehts, mal nicht. Habe auch schon TLS_wenn möglich eingestellt, das ändert aber nichts daran, daß die Mails mal rausgehen und mal zurückgewiesen werden.

    Katja

  • Girlie
    Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    206
    Member since
    22. Jan. 2009
    • March 1, 2009 at 5:36 PM
    • #13

    Verwende Thunderbird 2.0.0.19 mit Windows XP
    Ich bekomme beim Versenden von Emails die Meldung:Fehler beim Senden der Nachricht.Der Mail Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet:Temporary database error (f113)....
    Ich schließe dann Thunderbird öffne es wieder und kann dann die Mail verschicken, bei der nächsten Mail kommt wieder die gleiche Anzeige.
    Am Provider (t Online)kann es m.E nicht liegen, da das versenden mit einem anderen Email Programm ohne Beanstandung klappt (Outlook 2007). Genauso klappt das Versenden unter Thunderbird von meinem Laptop.
    Kann mir wer helfen?
    LG
    Girlie

    Edited once, last by Girlie (March 3, 2009 at 9:03 PM).

  • f113
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    1. Mar. 2009
    • March 1, 2009 at 7:56 PM
    • #14

    Thunderbird 2.0.0.19 (20081209) / MS Windows XP Home Edition 5.1.2600 SP2 Build 2600

    Hi,

    nach meiner Einschätzung liegt es an der T-Com.
    Ich habe statt Thunderbird mal T-Online E-Mail 6.0 benutzt.
    Kommt der gleiche Fehler.

    Viele Grüße,
    f113 :-)

  • artistgay
    Member
    Posts
    5
    Member since
    2. Mar. 2009
    • March 2, 2009 at 10:05 AM
    • #15

    Bei mir tritt seit etwa 3 Tagen dasselbe Problem auf, ich bin aber weder umgezogen, noch habe ich meinen Provider gewechselt und auch meine Platform (Suse 11) ist nach wie vor die gleiche. Nach mehrmaligem versuchen geht plotzlich die mail raus. Habe schon mit der T-Kom gesprochen, die haben nichts geändert(ports etc) Stehe vor einem Rätsel.

  • Dieter142
    Member
    Posts
    36
    Member since
    29. Dec. 2008
    • March 2, 2009 at 11:04 AM
    • #16

    Hallo,
    seit ein paar Tagen funktioniert das Versenden meiner Mails nicht mehr richtig. Immer wieder kommt der Hinweis:
    Fehler beim Senden der Nachricht: Der Mail-Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet: Temporary error(f113).
    Wenn ich aber 3-5 mal probiere klappt es dann irgendwann doch, ist aber nervig.
    Kann mir jemand sagen, woran das liegen kann?
    Meine Einstellungen sind alle richtig, sonst würde er ja auch nach mehreren Versuchen das Mail nicht doch noch versenden.
    Gruß Dieter

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • March 2, 2009 at 11:13 AM
    • #17

    Hallo Dieter,

    das "Temporary error(f113) " sagt doch eigentlich aus, dass es ein momentanes, vorübergehendes Problem des Servers ist.
    Bei welchem Provider bist du?

    Gibst du das

    Quote


    Der Mail-Server hat keine korrekte Begrüßung gesendet: Temporary error(f113).

    mal in die bekannte Suche g...g ein, dann findest du Hinweise.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Dieter142
    Member
    Posts
    36
    Member since
    29. Dec. 2008
    • March 2, 2009 at 11:38 AM
    • #18

    Danke,
    habe inzwischen schon einiges hier gefunden, aber eine Lösung scheint es nicht zu geben.
    Ich bin bei t-online, aber wie ich hier gelesen habe, weisen die jede Schuld oder Verantwortung von sich ab.
    Vielleicht fällt ja dem Einen oder Anderen noch eine Lösung ein.
    Gruß Dieter

  • Solar
    Junior Member
    Posts
    4
    Member since
    2. Mar. 2009
    • March 2, 2009 at 4:20 PM
    • #19

    Hallo Artistgay,

    ich habe dasselbe Problem seit ca. zwei Wochen.

    Benutzt du auch die aktuelle Portable-Version von Thunderbird (2.0.0.19)?

    Ich habe erst mein Router-Netzteil verdächtigt, da es mittlerweile etwas brummt
    und sehr warm wird. Nachdem ich aber ein anderes Netzteil angeklemmt habe,
    blieb das Problem.

    Auch auf meinem 2. PC bzw. mit einem neu eingerichteten Mail-Client taucht
    das Problem auf.

    Und den Port am Router habe ich auch schon gewechselt.

    Jetzt kann es nur noch mein Router (T-Sinus 154 DSL) oder Thunderbird
    selber sein. Oder vielleicht doch T-Online, obwohl sie "angeblich" mal wieder
    nichts geändert haben.

    Nachdenliche Grüße
    Solar

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • March 2, 2009 at 5:24 PM
    • #20

    Hi @all

    und willkommen im Thunderbird-Forum, Solar!

    Quote from "Solar"


    Jetzt kann es nur noch mein Router (T-Sinus 154 DSL) oder Thunderbird
    selber sein. Oder vielleicht doch T-Online, obwohl sie "angeblich" mal wieder
    nichts geändert haben.

    sag, für wie wahrscheinlich hältst du dabei die beiden ersten Varianten, wenn es ja auch weitere User betrifft? :rolleyes:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™