1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Teilweise Englisch / Teilweise Deutsch?

  • Nok1a
  • 17. September 2009 um 23:09
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • Nok1a
    Mitglied
    Beiträge
    16
    Mitglied seit
    6. Jun. 2009
    • 17. September 2009 um 23:09
    • #1

    Hallo und guten Abend,

    ich nutze den Thunderbird Portable Edition in der aktuellen Version (2.0.0.23).
    Seit einigen Wochen läuft das Ganze aber in Deutsch und Englisch. Die E-Mail Umgebung ist Deutsch, Lightning läuft in Englisch. Die Addon-Übersicht ist auch in Englisch.

    Was kann das sein? War von Heute auf Morgen so.

    Viele Grüße,
    nok1a

  • slengfe
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    79
    Beiträge
    7.842
    Mitglied seit
    18. Nov. 2008
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 18. September 2009 um 11:25
    • #2

    Hallo Nok1a,

    also es kann natürlich immer sein, dass ein AddOn nur in englisch oder einer anderen Sprache (das aber eher selten) zur Verfügung steht. Lightning sollte aber mehrsprachig sein.
    Wenn Du aber vielleicht noch eine TB portable Version hast (es schwirren etliche in unterschiedlicher Qualität im Netz herum), die nicht komplett übersetzt wurde (und z.B. nach einem Update installiert wurde), könnten die Erweiterungen auch auf englisch eingestellt sein. Du solltest also nochmals nachsehen, ob Du eine vollständig übersetzte TB-Version findest. Soweit ich weiß, sind das hier gute Links:
    http://portableapps.com/de/apps/intern…erbird_portable
    http://www.heise.de/software/downl…_portable/48781
    http://portable-thunderbird.softonic.de/

    Und hier nochmal zum Nachlesen: https://www.thunderbird-mail.de/wiki/Portable_Thunderbird

    Ich hoffe, ich konnte Dir helfen.
    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 136 (64 Bit) | Firefox 136 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 15 | Thunderbird 8 | Firefox 136 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    573
    Beiträge
    21.490
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 18. September 2009 um 12:00
    • #3

    Hallo,

    Zitat von "slengfe"

    Soweit ich weiß, sind das hier gute Links:


    wir "empfehlen" --> Herunterladen

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Nok1a
    Mitglied
    Beiträge
    16
    Mitglied seit
    6. Jun. 2009
    • 20. September 2009 um 02:45
    • #4

    Hallo zusammen,

    danke für eure Antworten.
    Ich benutze nur portable Software von portableapps.com. Auf einmal war Lighting auf Englisch. Kann ich das denn irgendwie umstellen?

    liebe grüße,
    nok1a

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:30

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0.1 veröffentlicht

    Thunder 13. Mai 2025 um 23:25

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.1 ESR veröffentlicht

    Thunder 14. Mai 2025 um 21:50

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™