1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Datum in der Re E-Mail

  • Stephanie
  • October 15, 2009 at 9:09 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Stephanie
    Member
    Posts
    54
    Member since
    5. Apr. 2009
    • October 15, 2009 at 9:09 AM
    • #1

    Hallo,

    mir ist gerade aufgefallen, was ich bis jetzt übersehen hatte
    in Anwort E-Mails Re
    fehlt ein Datum, wann die ursprüngliche Nachricht geschrieben wurde.

    Da steht
    xy schrieb:

    Ein Datum, wann das geschrieben wurde fehlt. In anderen E-Mail Programmen wird, soweit ich weiß, an der Stelle das Datum eingefügt. Das ist besonders wichtig, wenn eine Antwort erst nach ein paar Monaten erfolgt.

    Kann ich das Datum der ursprünglichen E-Mail irgendwie automatisch einfügen lassen?

    Stephanie

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • October 15, 2009 at 9:18 AM
    • #2

    guten Morgen!
    Installiere Dir die Erweiterung
    Changequote
    und Du kannst Deine Antwortkopfzeile gestalten, wie Du willst, mit langem Datum, kurzem Datum, eigenem Text usw.

    In Memoriam Rothaut

  • Stephanie
    Member
    Posts
    54
    Member since
    5. Apr. 2009
    • October 15, 2009 at 9:28 AM
    • #3

    Hallo,

    perfekter Weise hätte ich es gerne nicht in der Kopfzeile sondern im Text so

    Antwort neuer Text
    Antwort neuer Text
    Antwort neuer Text

    xy schrieb: [Einschub Datum der ursprünglichen Nachricht z. B. am 15. Juli 2009]

    ursprüngliche Nachricht alter Text
    ursprüngliche Nachricht alter Text
    ursprüngliche Nachricht alter Text

    Geht das auch irgendwie?

    Stephanie

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • October 15, 2009 at 9:43 AM
    • #4

    Hallo nochmal!

    Wenn ich Dich richtig verstanden habe, willst Du also alle alten Mails wieder hintereinander anhängen, und da kommts ja drauf an, was der andere für Einstellungen in seinem Mailer hat. Wenn Du jetzt auf eine Mail antwortest, hast du in der 1. Zeile, wenn dus so eingestellt hast, XY schrieb am 30.2.007 um 25:00

    Das ist Deine Antwort auf die Mail, die Du als letztes bekommen hast. und was Du dann drunter hast, sind wohl die Antworten von vorher, und da kannst du nichts mehr ändern.
    Außerdem ist Tofu äußerst unschön siehe:

    http://www.textkritik.de/schriftundchar…undc008tofu.htm

    In Memoriam Rothaut

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • October 15, 2009 at 10:02 AM
    • #5

    Hallo,

    übrigens gibt es für beide Fragen Antworten in den FAQ:

    Wie kann man den Text "XY schrieb:" vor Zitaten beim Antworten ändern?
    Wie kann ich einstellen, ob ich beim Antworten über oder unter dem Zitat der Original-Nachricht schreibe?

    Da können sich Fragende und Helfende ein wenig Arbeit ersparen ;).

  • Stephanie
    Member
    Posts
    54
    Member since
    5. Apr. 2009
    • October 15, 2009 at 10:33 AM
    • #6

    Hallo,

    danke, bei näherer Betrachtung ist changequote tatsächlich genau was ich haben möchte.

    Ich hätte wirklich gerne
    ---- Original message -----
    From: email@provider.com
    To: email@provider.com
    Subject: something
    Date: 01/01/2005

    auf Deutsch.

    Ich habe jetzt unten auf der Seite
    Download Change_quote_and_reply_format - 0.6.3.2 version
    rechtsklick gespeichert.

    Allerdings war mein PC oder Betriebssystem nicht von dem Programm begeistert und bemängelte eine fehlende Signatur.

    Ich habe es trotzdem installiert gekriegt und ein Häkchen gemacht bei erweiterter Antwortkopf. Beim Antwort Test auf eine E-Mail gerade scheint es geklappt zu haben.

    Nochmals danke.

    Eine Anmerkung noch zum TOFU http://www.textkritik.de/schriftundchar…undc008tofu.htm kann ich mir nicht verkneifen:

    Wenn man sich schon über den schönen Stil ergeht:

    Der Übersichtlichkeit halber ist es heutzutage meist üblich Absätze durch Leerzeichen zu kennzeichnen.

    Bei langen Texten macht eine Gliederung den Text einfacher zu lesen und zu verstehen, z. B. mit Überschriften zu verschiedenen Textabschnitten.

    Wenn der Text in so einer schmalen Spalte steht, finde ich einen Mauszahnigen rechten Rand besonders unattraktiv. Wirklich, der rechte Rand von dem Text sieht extrem angeknabbert aus. Übliche Mittel dagegen sind breitere Textspalten und / oder Silbentrennung und / oder Blocktext.

    Stephanie

  • graba
    Global Moderator
    Reactions Received
    614
    Posts
    21,942
    Member since
    17. May. 2006
    Helpful answers
    9
    • October 15, 2009 at 1:56 PM
    • #7

    Hallo Stephanie,

    Quote from "Stephanie"


    Eine Anmerkung noch zum TOFU http://www.textkritik.de/schriftundchar…undc008tofu.htm kann ich mir nicht verkneifen:....


    für deine obige Kritik sind wir hier aber nicht die richtige Anlaufstelle. ;)

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0 veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:45 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™