1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Schlagworte; Verhalten beim Backup [erl.]

  • Chrunchy
  • January 19, 2010 at 10:10 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Chrunchy
    Member
    Posts
    19
    Member since
    17. Nov. 2009
    • January 19, 2010 at 10:10 AM
    • #1

    Hallo,

    inspiriert vom Thread von Andreas Borutta habe ich folgende Frage.

    Vorab zur Info:
    Ich bin noch nicht ganz am Ziel in Sachen Thunderbird. Teste nun schon seit einigen Wochen immer mal wieder die Möglichkeiten insbesondere mit Erweiterungen, die ja mittlerweile auch zum größten Teil auf TB3 migriert wurden.

    Meine Frage im Zusammenhang mit Schlagworten ist, ob diese beim Backup (z.B. mit Thundersave oder durch "manuelles kopieren") des Profils erhalten bleiben. Wie verhält es sich, wenn die Mails in andere Ordner verschoben werden. Was passiert beim Wechsel von POP3 zu IMAP und umgekehrt?

    Hoffe ich habe jetzt nicht irgendwo eine FAQ übersehen, die das alles erklärt.

    Edited once, last by Chrunchy (January 21, 2010 at 4:47 PM).

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 19, 2010 at 10:34 AM
    • #2

    Hallo Chrubchy,

    also ich kann Dir nur sagen, dass die Schlagwörter beim kopieren des gesamten Profils erhalten bleiben, da sie ja dort zwangsweise irgendwo gespeichert sind. Thudersave kenne ich nicht und mache daher keine Aussage über dessen Funktionsumfang oder -weise. Wenn eMails innerhalb TB in andere Ordner verschoben werden, bleiben Schlagwörter erhalten (hättest Du eigentlich selber ganz einfach ausprobieren können).
    Wie willst Du denn einen Wechsel von POP3 zu IMAP machen?

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 19, 2010 at 11:36 AM
    • #3

    Hallo,
    die Schlagwörter in POP-Konten sind Bestandteil der Mail, solange die Mail nicht versendet (Antwort, Weiterleitung) wurde. Im Quelltext (strg+U) weist der Eintrag
    X-Mozilla-Keys: $label X (X= laufende Nummer des Schlagworts) darauf hin.
    Bei IMAP wird es nicht in der Mail gespeichert sondern in der *.msf. Das Verhalten ist wohl serverabhängig und konfus also nicht verlässlich.
    Da gab es schon mal längere Diskussionen hier im Forum, wobei Tests unterschiedlich ausfielen.

    Beispiel:
    Arcor: behält Schlagwörter auf dem Server. Löschen der *.msf bewirkt nichts, Änderung der Schlagwörter werden auch sofort in anderen Mailklienten angezeigt.

    AOL: behält die Schlagwörter nicht auf dem Server. Ein Löschen der *.msf bewirkt auch ein Löschen des Schlagwortes in TB. Andere Mailklienten zeigen keine Änderungen an.
    Gruß

  • Chrunchy
    Member
    Posts
    19
    Member since
    17. Nov. 2009
    • January 19, 2010 at 3:55 PM
    • #4

    Hallo,
    danke für die Hinweise.

    mrb, du hast recht. das Verschieben hätte ich Testen können.
    Immerhin weiß ich jetzt, was im "Hintergrund" beim Verschlagworten passiert.
    Ich werde dann beim Backup einfach das komplette Profil sichern. Damit sollte ich ja auch der sicheren Seite sein.
    Das Verhalten beim Archivieren mit Mailstore werde ich gleich mal testen.

    slengfe, z.B. durch Import meiner mbx-files am Mailserver. Noch nicht versucht, sollte aber klappen.

  • Chrunchy
    Member
    Posts
    19
    Member since
    17. Nov. 2009
    • January 21, 2010 at 4:49 PM
    • #5

    Hallo,
    nur falls es noch jemanden interessiert...

    Die Schlagworte werden zumindest beim Backup mit Mailstore nicht beibehalten. Nach einem erneuten Import sind alle Schlagworte weg.

    Damit bleibt für mich nur die Profilordnerkopie als Backup.
    Danke an alle für die Hinweise.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 22, 2010 at 1:53 PM
    • #6

    Hallo,
    ich würde den kompletten TB-Anwendungsordner "Thunderbird" (weder den Programmorder noch den in den lokalen Einstellungen) sichern und nicht nur das Profil.
    Der enthält nämlich auch die Datei profiles.ini, die für Auffinden des Profils für TB extrem wichtig ist.
    Es geht auch nur mit dem Profil, nur muss man evtl. weitere Aktionen durchführen.
    Gruß

    Edited once, last by mrb (January 22, 2010 at 4:29 PM).

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • January 22, 2010 at 2:19 PM
    • #7

    Hi,

    Quote


    Damit bleibt für mich nur die Profilordnerkopie als Backup.

    lässt sich automatisieren mit dem Personal Backup von Rathlev

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 155.0.1 veröffentlicht

    Thunder September 10, 2026 at 9:46 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.2.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 5:55 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.15.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 2, 2026 at 6:01 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™