1. Startseite
  2. Nachrichten
  3. Herunterladen
    1. Thunderbird Release-Version
    2. Thunderbird 128 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta-Version
    5. Sprachpaket (Benutzeroberfläche)
    6. Wörterbücher (Rechtschreibprüfung)
  4. Hilfe & Lexikon
    1. Anleitungen zu Thunderbird
    2. Fragen & Antworten (FAQ) zu Thunderbird
    3. Hilfe zu dieser Webseite
  5. Forum
    1. Unerledigte Themen
    2. Letzte Beiträge
    3. Themen der letzten 24 Stunden
  • Anmelden
  • Registrieren
  • 
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Forum
  • Lexikon
  • Artikel
  • Seiten
  • Erweiterte Suche
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Umlaute [erl.]

  • hono
  • 15. April 2010 um 08:25
  • Geschlossen
  • Erledigt
  • hono
    Mitglied
    Beiträge
    34
    Mitglied seit
    21. Feb. 2010
    • 15. April 2010 um 08:25
    • #1

    Hallo zusammen,
    bei mir eingehende Mails kann ich in zwei Gruppen sortieren.

    Einmal normal, ohne Probleme.

    Andere, in denen Umlaute nicht angezeigt werden. Die Umlaute werden durch Sonderzeichen dargestellt.

    Ich arbeite mit Windows XP, Thunderbird Version 3.0.3. Kontoart POÜ

    Als Zeichenkodierung ist eigestellt:
    Ein- und ausgehende Nachrichten: westlich (ISO-8859-15)

    Wie kann ich eine ordentliche Schreibweise erreichen.

  • graba
    Globaler Moderator
    Reaktionen
    573
    Beiträge
    21.498
    Mitglied seit
    17. Mai. 2006
    Hilfreiche Antworten
    9
    • 17. April 2010 um 00:43
    • #2

    Hallo,

    Zitat von "hono"


    Andere, in denen Umlaute nicht angezeigt werden. Die Umlaute werden durch Sonderzeichen dargestellt.


    hast du bei diesen Mails mal unter > Ansicht > Nachrichteninhalt > Original HTML eingestellt?

    Gruß
    graba :ziehtdenhut:

    Keine Forenhilfe per Konversation!
    Für Thunderbird-Entwicklung spenden

  • hono
    Mitglied
    Beiträge
    34
    Mitglied seit
    21. Feb. 2010
    • 17. April 2010 um 08:05
    • #3

    Hallo graba,
    es ist eingestellt: Original HTML.

    nicht aktiviert ist: vereinfachtes HTML und reiner Text

    gruß hono

  • mrb
    Senior-Mitglied
    Reaktionen
    111
    Beiträge
    24.310
    Mitglied seit
    13. Jun. 2004
    Hilfreiche Antworten
    8
    • 17. April 2010 um 23:43
    • #4

    Hallo,
    möglicherweise hast du TB so eingestellt, dass er keine automatische Zeichensatzeinstellung vornimmt.
    Überprüfe in der erweiterten Konfiguration (Extras, Einstellungen, Erweitert, Allgemein, "Konfiguration bearbeiten"), ob der Eintrag mailnews.force_charset_override auf "false" steht. Das sollte er.

    Danach kontrolliere jeden Ordner mit Rechtsklick, Eigenschaften, Allgemein, ob dort fälschlicherweise ein Haken gesetzt ist. Falls ja, diesen entfernen.

    Gruß

  • hono
    Mitglied
    Beiträge
    34
    Mitglied seit
    21. Feb. 2010
    • 18. April 2010 um 08:46
    • #5

    Hallo,
    mailnews.force_charset_override stand auf true. Habe auf false umgeschaltet.
    "Danach kontrolliere jeden Ordner....". Diesen Hinweis verstehe ich nicht. Welche Ordner?

    Gruß hono

  • hono
    Mitglied
    Beiträge
    34
    Mitglied seit
    21. Feb. 2010
    • 18. April 2010 um 17:52
    • #6

    Hallo,
    ich weiß jetzt was Du meinst.
    Problem ist gelöst.
    Vielen Dank.
    Gruß
    hono

  • Community-Bot 3. September 2024 um 19:40

    Hat das Thema geschlossen.

Aktuelle Programmversion

  • Thunderbird 138.0.2 veröffentlicht

    Thunder 20. Mai 2025 um 16:44

Aktuelle ESR-Version

  • Thunderbird 128.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder 20. Mai 2025 um 20:27

Keine Werbung

Hier wird auf Werbeanzeigen verzichtet. Vielleicht geben Sie dem Website-Betreiber (Alexander Ihrig - aka "Thunder") stattdessen etwas aus, um diese Seiten auf Dauer finanzieren zu können. Vielen Dank!

Vielen Dank für die Unterstützung!

Kaffee ausgeben für:

Per Paypal unterstützen*

*Weiterleitung zu PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Impressum & Kontakt
  2. Datenschutzerklärung
    1. Einsatz von Cookies
  3. Nutzungsbedingungen
  4. Spendenaufruf für Thunderbird
Hilfe zu dieser Webseite
  • Übersicht der Hilfe zur Webseite
  • Die Suchfunktion benutzen
  • Foren-Benutzerkonto - Erstellen (Neu registrieren)
  • Foren-Thema erstellen und bearbeiten
  • Passwort vergessen - neues Passwort festlegen
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

Sie befinden sich NICHT auf einer offiziellen Seite der Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, XUL™ und das Thunderbird-Logo sind (neben anderen) eingetragene Markenzeichen der Mozilla Foundation.

Community-Software: WoltLab Suite™