1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Export und Import auf Thunderbird 3.1 Mailbox [erl.]

  • discover
  • May 15, 2010 at 3:35 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    88
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • May 15, 2010 at 3:35 PM
    • #1

    Ich hatte auf meinem alten PC mit Outlook gearbeitet und habe Thunderbird 3 auf dem gleichen PC installieren und die Outlook Mails und Kontakte mit der integrierten Import-Funktion importieren können.

    a) Wie übertrage ich nun das Ganze auf meinen neuen PC, wo nur Thunderbird 3 installiert ist?
    In welchem Verzeichnis auf dem PC befinden sich die Thunderbird 3 Daten?

    b) Ich habe (weil ich mit der Migration nicht weiter gekommen bin) bereits einige Mails auf dem neuen PC erhalten und geschrieben. Wie kann ich verhindern, dass diese überklatscht werden?

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 15, 2010 at 5:06 PM
    • #2

    Hallo und willkommen im thunderbirdforum!

    Wir hinter den Bergen grüßen uns noch immer!

    Und ja, meine Glaskugel sagt, da Du Outlook erwähnst, dass Du mit Outlook gearbeitet hast, dass Du ein Windows-Betriebssystem verwendest, dann aber leider trübt sich der Kristall ein, er sagt mir nur, dass Du die Hinweise über dem Eingabefeld zum Beitrag schreiben nicht gelesen hast, und erst, wenn wir wissen, welches Betriebssystem, welches Windows also auf Deinem alten Rechner lief, bzw welches auf dem neuen läuft, dann erst können wir weiterhelfen!

    In Memoriam Rothaut

  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    88
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • May 15, 2010 at 9:18 PM
    • #3

    Hallo über die Berge :-)

    Alter PC:
    Windows XP

    Neuer PC:
    Windows 7 Home Version

    Die Thunderbird Version ist auf beiden Versionen die selbe und steht im Betreff.

    Habe ich noch etwas vergessen?

    Gruss aus der Schweiz

  • Rothaut
    Senior Member
    Posts
    5,844
    Member since
    23. Nov. 2007
    • May 15, 2010 at 9:53 PM
    • #4

    Hallo in die Schweiz über die noch höheren Berge ;)

    Wirklich thunderbird 3.1? Das ist eine Betaversion, eigentlich noch nicht zum Hausgebrauch gedacht, die letzte offizielle Version ist thunderbird 3.04. du kannst sie von dieser Seite hier herunterladen.
    Ich würde folgendermaßen vorgehen:
    Auf beiden Rechnern, falls Du auf den alten noch zugreifen kannst, die Erweiterung
    ImportExportTools ( MboxImport enhanced)


    installieren.
    Dann auf dem neuen Rechner alle Mails, die du schon geschrieben/bekommen hast und weiter aufheben möchtest, in einen ordner verschieben, den du am besten vorher selber anlegst.
    Diesen Ordner exportierst du dann mittels der eben genannten Erweiterung irgendwohin auf Deine Festplatte des neuen Rechners oder auch auf eine externe Festplatte.
    Dann verschiebst Du den ordner c:\users\username\appdata\roaming\thunderbird am besten auch auf eine externe Festplatte und bennenst ihn um in thunderbirdneu oder so ähnlich. Dann würde ich, wenn Du nicht unbedingt mit einer Beta arbeiten willst, was ich für einen Neueinsteiger/umsteiger empfehlen würde, thunderbird unter programme und funktionen deinstallieren.
    Danach gehst Du auf den alten Rechner nach c:\dokumente und Einstellungen\username\anwendungsdaten\thunderbird und kopierst diesen ebenfalls auf die externe Festplatte (deshalb sollte der neue ja umbenant werden).
    Außer die beiden Rechner sind miteinander vernetzt, dann kannst Du gleich den genannten Ordner nach c:\users\username\appdata\roaming kopieren. lade Dir dann von dieser Seite da thunderbird 3.04 herunter und installiere es, wenn Du den Vogel startest, sollte er ordnungsgemäß mit allem, was Du auf dem alten Rechner hast, fliegen. Um jetzt deine Mails von vorhin wieder zu bekommen, importierst Du mit der Erweiterung Importexporttools den vorher exportierten ordner in deinen neuen Thunderbird und sortierst die Mails dort ein, wo Du sie haben willst durch Verschieben im Kontextmenü.
    Beachte bitte, dass anwendungsdaten und appdata versteckte Systemordner sind, und alles, was drunter liegt, kannst du nur sehen, wenn du im windows-Explorer unter Extras Ordneroptionen Registerkarte Ansicht versteckte und Systemordner und -dateien anzeigen einschaltest.
    Dann gehst Du auf deinen alten rechner und

    In Memoriam Rothaut

  • discover
    Member
    Reactions Received
    3
    Posts
    88
    Member since
    15. May. 2010
    Helpful answer
    1
    • June 2, 2012 at 5:01 PM
    • #5

    Spät aber doch noch: herzlichen Dank nach Wien

    Gruss aus der Schweiz

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • June 2, 2012 at 6:09 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from "discover"

    Spät aber doch noch: herzlichen Dank nach Wien

    da haben die Rauchzeichen unserer Squaw ja doch recht lange gebraucht. Aber klar, bis die bei Westwind von Österreich in die Schweiz kommen...

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:40 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 157.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 1, 2026 at 11:49 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:35 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™