1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Windows Ordner mit eml Dateien per Drag und Drop importieren

  • dayyildiz
  • September 23, 2010 at 11:16 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 11:16 AM
    • #1

    Hallo zusammen :-) (bin neu hier)

    Ich habe ein Problem bzw. eine Frage. Ich habe ein IMAP Konto mit mehreren Ordnern und Mails. Diese habe ich händisch exportiert (speichern unter... als .eml Datei). Die Ordner habe ich selbst im Windows erstellt und die "eml" Dateien entsprechend darin gespeichert.

    Nun will ich die Ordner bei einem Kollegen der ebenfalls ein IMAP Konto hat importieren. Die "eml" Dateien kann ich ganz einfach per Drag und Drop verschieben aber Ordner mit mehreren "eml" Dateien und Unterordnern kann ich per Drag und Drop nicht verschieben...

    Gibt es hier eine komfortable Lösung oder muss ich nun die ganze Ordnerstruktur im Thunderbird manuell erstellen?

    Ich hoffe das war verständlich :-) Die Ordner sind ganz normale Windows Ordner mit "eml" Dateien drinn.

    Vielen Dank im Voraus!

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,506
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 23, 2010 at 11:19 AM
    • #2

    Hallo dayyildiz,

    und willkommen im Forum!
    Schau dir mal das Add-on !ImportExportTools" an. Ich habe es zwar noch nie zum Import von ganzen Ordnern genutzt, weiß aber, dass ich damit ganze Ordner (!) problemlos und komfortabel in verschiedenen Formaten, auch .eml, extern speichern kann. Vermutlich funktioniert in dieser Form auch ein Import.


    MfG Peter

    EDIT: Ich habe doch wirklich den Hinweis mit dem IMAP-Konto überlesen! Dieser Weg ist natürlich der bessere und vielleicht auch schnellere.
    Es sei denn, ...
    ... die extern gespeicherten Mails sind auf dem Quell-Thunderbird gar nicht mehr vorhanden.

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,845
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • September 23, 2010 at 11:22 AM
    • #3

    Hallo dayyildiz und willkommen im TB-Forum,

    hm, spricht etwas dagegen, auf dem Mailclient Dein IMAP-Konto temporär einzurichten und die Mails und Ordner via TB von Deinem Server auf seinen Server zu kopieren? Das erscheint mir das einfachste zu sein. Mir ist der Sinn der ganzen Aktion nicht wirklich klar. Was willst Du damit erreichen? Oder wollt Ihr gemeinsam auf ein IMAP-Konto zugreifen?

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 11:32 AM
    • #4

    Hallo Peter,

    vielen dank für die schnelle Antwort. Leider habe ich es nicht hin gekriegt... :nixweiss:

    Ich habe das "ImportExport Tools" installiert und man kann tatsächlich "eml" Dateien importieren, aber das kann man ja auch so, ohne AddOn.

    Man kann mit diesem AddOn jedoch "Mbox-Dateien mit/ohne Unterordner" importieren. Gibt es eine Möglichkeit die Windows Ordner irgendwie zu Mbox Ordnern zu ändern?

    mfg

    dayyildiz

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 11:38 AM
    • #5
    Quote from "slengfe"

    Hallo dayyildiz und willkommen im TB-Forum,

    hm, spricht etwas dagegen, auf dem Mailclient Dein IMAP-Konto temporär einzurichten und die Mails und Ordner via TB von Deinem Server auf seinen Server zu kopieren? Das erscheint mir das einfachste zu sein. Mir ist der Sinn der ganzen Aktion nicht wirklich klar. Was willst Du damit erreichen? Oder wollt Ihr gemeinsam auf ein IMAP-Konto zugreifen?

    Gruß
    slengfe

    Gute Idee doch leider kann ich (wegen Datenschutz) das Konto nicht bei mir einrichten. Mein Kollege der das Konto hat ist leider auch nicht mehr da :confused:

    Die selektierten, exportierten eml Dateien darf ich natürlich importieren, da es von Ihm zu Verfügung gestellt wurde.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,845
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • September 23, 2010 at 11:42 AM
    • #6

    Ich bin verwirrt. Du willst Deine Daten auf den Server eines anderen kopieren und hast ein Datenschutzproblem? :gruebel: Und der Kollege, der die Daten bekommen soll, ist gar nicht mehr da? :nixweiss:

    Also nochmals die Frage, was Du eigentlich erreichen willst. Wenn wir das besser verstehen, können wir Dir auch besser helfen.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 11:47 AM
    • #7
    Quote from "slengfe"

    Ich bin verwirrt. Du willst Deine Daten auf den Server eines anderen kopieren und hast ein Datenschutzproblem? :gruebel: Und der Kollege, der die Daten bekommen soll, ist gar nicht mehr da? :nixweiss:

    Also nochmals die Frage, was Du eigentlich erreichen willst. Wenn wir das besser verstehen, können wir Dir auch besser helfen.

    Gruß
    slengfe

    Andersrum :-)

    Der Kollege der nicht mehr da ist hat Emails exportiert die ich bei mir importieren darf. Sein IMAP Konto wurde zwischenzeitlich gelöscht. Und wenn sein Konto noch existieren würde, dürfte ich es sowieso nicht bei mir einrichten, da er auch private Mails hat. Diese darf ich aus Datenschutzgründen nicht einsehen.

    Nun habe ich eine Windows Ordnerstruktur mit zich "eml" Dateien zur Hand. Die Ordnerstruktur im Windows will ich ohe grosse Arbeit im Thunderbird (IMAP) nachbilden.

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 11:49 AM
    • #8

    Strukturell:

    - Windows Ordner
    ---eml Datei
    ---eml Datei
    ---eml Datei
    ---eml Datei
    ---eml Datei
    ---eml Datei
    --------- - Windows Ordner
    -------------eml Datei
    -------------eml Datei
    -------------eml Datei

    Natürlich ist es komplexer :-)

    Genau so wie oben sollte es im Thunderbird aussehen. Leider sind diese Windows Ordner keine "mbox" Ordner.

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,845
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • September 23, 2010 at 12:53 PM
    • #9

    Okay, langsam wird's verständlich. Aber außer der erwähnten Erweiterung gibt es m.W. keine Möglichkeit. Das nächste Mal vor dem Weggang eines Kollegen alles regeln. Hilft Dir jetzt nicht mehr, ich weiß...

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 23, 2010 at 1:03 PM
    • #10
    Quote from "slengfe"

    Okay, langsam wird's verständlich. Aber außer der erwähnten Erweiterung gibt es m.W. keine Möglichkeit. Das nächste Mal vor dem Weggang eines Kollegen alles regeln. Hilft Dir jetzt nicht mehr, ich weiß...

    Gruß
    slengfe

    Tja aus Fehlern lernt man :P Trotzdem vielen Dank für eure Unterstützung.

    Zwischenzeitlich habe ich eine Lösung gefunden die zumindest meinen Aufwand mehrheitlich minimiert. Mit einem Ruby Skript kann ich Ordner mit .eml Dateien in MBOX Dateien umwandeln. Diese MBOX Dateien kann ich dann lokal in mein Thunderbird importieren und danach auf mein IMAP Konto hinauf schieben. Der einzige Nachteil an dieser Sache: Das Skript erkennt keine Unterordner. Somit muss ich jeden Ordner einzeln konvertieren... Ausser man richtet auch für das ein Skript ein :mrgreen:

    Mehr Infos zu dieser Lösung findet ihr hier:

    http://www.broobles.com/eml2mbox/

    mfg

    dayyildiz

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,310
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • September 23, 2010 at 2:56 PM
    • #11

    Hallo,
    auch wenn es vielleicht schon gepostet wurde:

    Quote

    Ich habe das "ImportExport Tools" installiert und man kann tatsächlich "eml" Dateien importieren, aber das kann man ja auch so, ohne AddOn.


    Du kannst sie in TB ohne Add-on nur lesen, mehr aber auch nicht. Man kann sie noch nicht einmal abspeichern.

    Gruß

  • dayyildiz
    Member
    Posts
    7
    Member since
    23. Sep. 2010
    • September 27, 2010 at 4:51 PM
    • #12

    Nun schlussendlich konnte ich mein "Problem" doch noch mit dem AddOn ImportExport Tools lösen.

    Das Problem bei ImportExport Tools ist ganz schlicht: Es kann keine Ordner mit .eml Dateien in IMAP Postfächer importieren. Man muss einen Umweg machen. Die Ordnerstruktur importiert man mit Import Export Tools ganz einfach in einen Lokalen Ordner in Thunderbird, danach kann man sie ganz einfach auf das IMAP per Drag and Drop hinauf schieben.

    mfg dayyildiz

  • allblue
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    6,917
    Member since
    18. Dec. 2004
    • September 27, 2010 at 5:41 PM
    • #13

    Hall zusammen!

    Quote from "mrb"


    Du kannst sie in TB ohne Add-on nur lesen, mehr aber auch nicht. Man kann sie noch nicht einmal abspeichern.


    Man kann eml-Dateien ohne Addon einfach mit der Maus in das Fenster von Thunderbird in die Nachrichtenübersicht eines gewünschten Ordners ziehen (hab jetzt gerade nicht meine Addons deaktiviert zum Testen, also aus dem Kopf heraus gesagt).

    Quote from "dayyildiz"

    Das Problem bei ImportExport Tools ist ganz schlicht: Es kann keine Ordner mit .eml Dateien in IMAP Postfächer importieren.


    Sorry, das klappt bei mir problemlos.

    Man kann laut Menü sogar Unterordner mit importieren, das jedoch klappt bei mir nicht.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 144.0.1 veröffentlicht

    Thunder October 20, 2025 at 4:38 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.4.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 15, 2025 at 3:53 PM

Current 128 ESR version

  • Thunderbird 128.14.0 ESR veröffentlicht

    Thunder August 21, 2025 at 3:04 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2025 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™