1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 128 ESR
    4. Thunderbird 115 ESR
    5. Thunderbird Beta Version
    6. Language Pack (User Interface)
    7. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Outlook-Maildatei (.pst) nach Thunderbird

  • Pronto
  • September 20, 2011 at 2:34 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Pronto
    Member
    Posts
    51
    Member since
    2. Jan. 2010
    • September 20, 2011 at 2:34 PM
    • #1

    Hallo und Danke für´s Lesen!

    Ich habe die aktuelle Thunderbird-Version. Auf meinem Rechner befindet sich kein Outlook. Auf einem USB-Stick habe ich eine ca. 70 MB große Outlook-Maildatei (*.pst). Wie kann ich die mit Thunderbird importieren und hier zugänglich machen?

    Gruß

    Norbert

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 20, 2011 at 2:52 PM
    • #2

    Hallo Norbert,

    ein direkter Import der proprietären pst-Datei in den Thunderbird ist leider nicht möglich. In unserer Anleitung haben wir beschrieben, welchen Umweg du beim Importieren aus dem großen Ausgugg gehen musst.
    Vielleicht hat ein Freund die benötigten Programme installiert? Früher gab es auch mal 30-Tage-Testversionen.

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Pronto
    Member
    Posts
    51
    Member since
    2. Jan. 2010
    • September 21, 2011 at 2:27 PM
    • #3

    Wie heißen denn die einschlägigen Programm?

    Gruß

    N.

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    1
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 21, 2011 at 10:48 PM
    • #4

    Du hast meinen Link zu unserer Anleitung gelesen?
    Dann müsstest du eigentlich wissen, dass es um Ausgugg und Ausgugg-Schnell geht.
    Ohne die beiden geht es nicht - daran ist aber nicht Mozilla Schuld.

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • nick75
    Junior Member
    Posts
    1
    Member since
    7. Oct. 2011
    • October 7, 2011 at 8:17 PM
    • #5

    Es geht auch ohne Outlook :schlaumeier: !
    Man braucht dafür:
    - die .pst Datei (logisch.... :rolleyes: )
    - Windows 2000 oder XP (möglicherweise auch neuer, aber von mir nicht getestet)
    - ggf. Outlook Express (sollte vorhanden sein bei XP)
    - Die Windows Messaging API für NT 5.0 (Dateiname: "NTWMS.EXE")

    Zuerst installiert man die Windows Messaging API und erhält dadurch auf dem Desktop ein Symobl namens "Inbox" (auch zu finden in der Systemsteuerung, dort "Mail" genannt).

    Zuerst erstellt man ein neues Profil durch einen Klick auf den Butten "Add..." im Reiter "General" (sofern noch keines vorhanden ist, sonst kann man den Schritt weglassen). Man wählt "Manually configure information services" aus und bestätigt danach den Profil Namen (egal, was man da eingibt; im Zweifel nimmt man den vorgegebenen Namen [bei mir "Windows Messaging Settings"]).

    Danach wählt man beim Reiter "Services" den Button "Add..." und dann "Personal Folders". Im sich darauf öffnenden Dateiauswahldialog wählt man die .pst-Datei aus.
    Die Mails werden nun übernommen und können in Outlook Express (und wahrscheinlich auch Thunderbird, notfalls eben zunächst in Outlook Express und von da aus in Thunderbird) importiert werden, ohne dass Outlook installiert sein muss. Man wählt einfach trotzdem den Import aus Outlook :)

    Wo man die Datei NTWMS.EXE bekommt, sollte man ggf. Onkel Google oder Tante Microsoft fragen. Letztere ist da meiner Erfahrung nach ein wenig nun, sagen wir mal "eigen" :nixweiss: :wall:

    Ach, ganz nebenbei: Die Uni in Linz hat einen schönen FTP-Server, finde ich zumindest. :lol: :rolleyes:

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:50 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 150.0.2 veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:43 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.10.2 ESR veröffentlicht

    Thunder May 9, 2026 at 1:46 AM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™