Entf-T löscht nur Eintr. in Tb, geht aber nicht in Müll[erl]

Thunderbird-Version: 8.0
Betriebssystem + Version: Win 7 Ultimate x32 & x64 bit
Kontenart: IMAP
Postfachanbieter: GMX

Moin Leutz.

Mein Problem ist ganz Simpel:
Wenn ich eine Mail anklicke und sie löschen will klick ich gewohnheitsgemäß immer auf die Entfernen Taste.
Während die Mail im Thunderbird verschwindet, bleibt sie auf meinem Mailkonto erhalten und wird lediglich durchgestrichen.
Sprich, wird nicht in den Gelöscht Ordner geschoben wie ich mir das wünschen würde und verstopft mir weiterhin meinen freien Speicherplatz auf dem Konto.

Hab schon die Einstellungen durchsucht, aber bin nicht fündig geworden.

MfG

Ja und ich kann an den Einstellungen nicht erkennen wie ich das Problem lösen kann.
gmx bezweifle ich das die sowas anbieten, es ist ja schon luxus das die überhaupt IMAP umsonst anbieten.

Wenn ich auf den Button Löschen drücke, löscht TB ja richtig, in Ordner und alles verschoben so wie es da eingestellt is, aber die Entfernentaste, entfernt den eintrag nur aus TB, anstatt es in den Gelöschtordner zu schieben, und so muss ich dann immer wenn ich mich verklicke erst nochmal auf gmx rauf um das nochmal richtig zu löschen.

Hab mir die Info zur Funktion grad durchgelesen und das werd ich sicher nicht aktivieren.
Hilft mir auch nicht bei meinem Problem, so wie ich's aus der Info rausgelesen hab.

Ich habe den Papierkorb in Gelöscht umbenannt, er besitzt weiterhin die Funktion wie vorgesehen.
Ich glaube, du hast in deinem Eifer die eigentliche Frage von mir vernachlässigt.
Ich habe keine Probleme damit das ich Mails in andere Ordner verschieben kann wenn ich den Löschen Button Drücke, es geht einzig allein um die Entfernen Taste auf der Tastatur.
Wenn ich die Drücke ist im TB die Mail raus, aber auf meinem gmx account nocht vorhanden, lediglich durchgestrichen.

Dann muss ich mir das Konto nochmal neu erstellen und es so probiern, krieg den Ordner nicht wieder umbenannt.

Grad mal neu gemacht, weil ich den Papierkorb ned ändern konnte und jetzt seh ich was hier falsch läuft.

Mails die mit dem Löschen Button gelöscht wurden, wurden Ordnungsgemäß in den Gelöscht Ordner verschoben.

Wenn ich mit Entfernen arbeite, streicht er mir immer noch nur die eMail in gmx durch, in TB schiebt er die aber in den eigenen Ordner Papierkorb.
Wenn ich nun Papierkorb leeren drücke, werden die Mails in TB gelöscht, sind aber noch im gmx drinne als durchgestrichen.
Ich warte jetz nochmal darauf das TB sich vollständig abgeglichen hat und guck dann nochmal nach.

Ok, jetz wurde die Mail richtig gelöscht.
Wieder was gelernt.

Kann als gelöst Markiert werden.

Ich hab den gesamten TB Ordner im Roaming Verzeichnis umbenannt/entfernt um die Einstellungen auf Werk zu stellen.