1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Signatur-Trennzeichen werden ignoriert?

  • Rab
  • January 16, 2012 at 2:31 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Rab
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Jan. 2012
    • January 16, 2012 at 2:31 PM
    • #1

    Hallo zusammen,

    ich habe ein Problem mit meinen Signaturen. Soweit ich das verstehe, sind die Signatur-Trennzeichen "-- " dafür da, daß beim Zitieren einer Mail die Signatur in der zitierten Mail nicht mit zitiert sondern abgetrennt wird. Das funktioniert bei mir leider nicht, daher haben Mails dann nach ein paar Mal hin und her immer einen langen Schwanz an Signaturen, es sei denn man entfernt sie jeweils manuell, was aber auf Dauer nervt.
    Dazu habe ich leider weder in den Einstellungen noch hier im Forum eine Antwort gefunden (dort findet man immer nur das Thema "Sig-Trennzeichen entfernen", aber das will ich ja nicht.).

    Meine Einstellungen zum Zitieren:
    - Meine Antworten über dem Zitat beginnen
    - Meine Signatur unter das Zitat platzieren.

    Danke und Gruß
    Rab

    Thunderbird-Version: 9.0.1
    Betriebssystem + Version: Win XP
    Kontenart (POP / IMAP): POP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): Diverse

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 16, 2012 at 3:38 PM
    • #2

    Hallo Rab und willkommen im Thunderbird-Forum,

    Quote from "Rab"

    Soweit ich das verstehe, sind die Signatur-Trennzeichen "-- " dafür da, daß beim Zitieren einer Mail die Signatur in der zitierten Mail nicht mit zitiert sondern abgetrennt wird.


    also entweder ist Dein Verständnis falsch oder meins und im letzteren Falle läuft mein TB auch falsch. ;) Mir wäre es völlig neu, dass Signaturen beim Antworten / Weiterleiten nicht mit übernommen werden.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • frog
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    1,007
    Member since
    22. Oct. 2009
    Helpful answers
    2
    • January 16, 2012 at 3:58 PM
    • #3

    Hi,
    http://de.wikipedia.org/wiki/Signaturtrenner (Abschnitt Form). TB macht es also derzeit falsch.

  • hsproedt
    Guest
    • January 16, 2012 at 4:09 PM
    • #4

    Hallo Rab,

    prüfe unter
    Extras - Konten-Einstellungen - !Anbieter! - Verfassen & Adressieren - Signatur beim Antworten beifügen und
    Signatur beim Weiterleiten beifügen, ob Haken gesetzt oder nicht!

    Ich hoffe, die Frage richtig verstanden zu haben.

    Gruß Herbert

  • Rab
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Jan. 2012
    • January 16, 2012 at 5:01 PM
    • #5

    Danke für die Antworten,

    aber ich glaube, ihr habt zT meine Frage noch nicht ganz verstanden.
    Es geht darum, daß das Signatur-Trennzeichen ja dafür da ist, die Signatur aus der zu zitierenden Email beim Zitieren wegzulassen. Meine eigene Signatur wird drangehängt ( Herbert), das ist nicht das Problem.

    Beispiel:

    Ich bekomme eine Mail von Person A:

    Code
    Inhalt blablabla
    Gruß blabla
    -- 
    Signatur von Person A

    Wenn ich jetzt antworte, soll ja das Sig-Trennzeichen dafür sorgen., daß beim Zitieren nur der eigentliche Inhalt der Mail, nicht aber die Signatur übernommen wird, also folgendermaßen:

    Code
    Mein Antwort-Inhalt
    Mein Gruß
    
    
    
    
    Person A hat am soundsovielten geschrieben:
    |Inhalt blablabla
    |Gruß blabla
    
    
    
    
    Meine Signatur
    Display More

    Leider funktioniert das nicht richtig, daher sieht die Antwort E-Mail immer so aus:

    Code
    Mein Antwort-Inhalt
    Mein Gruß
    
    
    
    
    Person A hat am soundsovielten geschrieben:
    |Inhalt blablabla
    |Gruß blabla
    |--
    |Signatur von Person A
    
    
    
    
    Meine Signatur
    Display More

    Und so kommen immer mehr Signaturen zusammen. Wer weiß einen Rat?

    Ich konnte inzwischen das Problem übrigens eingrenzen: Es passiert nur, wenn die zu zitierende Mail im html-Format geschrieben wurde, in plaintext klappt alles wie es soll!

    Danke und Gruß
    Rabiz

  • slengfe
    Senior Member
    Reactions Received
    80
    Posts
    7,844
    Member since
    18. Nov. 2008
    Helpful answers
    8
    • January 16, 2012 at 5:13 PM
    • #6

    Hallo,

    Quote from "frog"

    TB macht es also derzeit falsch.


    doch, die Frage ist klar und die Erklärung des Problems wurde genannt.

    Gruß
    slengfe

    Meine Beiträge sind subjektiv und manipulativ, erheben Anspruch auf Allwissenheit und können Spuren von Ironie oder Sarkasmus enthalten. Außerdem sind sie käuflich.

    Windows 10 Home (64 Bit) | Thunderbird 143 (64 Bit) | Firefox 143 (64 Bit) | Windows Defender | Fritzbox 7490 | Posteo / web.de / GMail | OpenPGP

    Android 16 | Thunderbird 12 | Firefox 143 | Orbot | OpenKeychain | Business Calendar 2 | DAVx5 | ICSx5

  • Rab
    Junior Member
    Posts
    3
    Member since
    16. Jan. 2012
    • January 16, 2012 at 5:27 PM
    • #7

    Ah ja, ok, also ein bekanntes Problem? Gibt es da einen Workaround, dies zu korrigieren?
    Soweit ich das verstehe könnte es daran liegen, daß eine (von Thunderbird gesendete!) html-Mail folgendermaßen aufgebaut ist:

    -Header
    -"This is a multi-part message in MIME format."
    -Textteil
    -html-Teil

    im Textteil sieht die Sig so aus:

    Code
    --

    im html-Teil so:

    Code
    <div class="moz-signature">-- <br>

    Hier steht also das Trennzeichen nicht mehr alleine in einer Zeile, und daher kann es nicht mehr als TZ erkannt werden. Kann man da was tun?

    Gruß
    Rabiz

  • frog
    Senior Member
    Reactions Received
    14
    Posts
    1,007
    Member since
    22. Oct. 2009
    Helpful answers
    2
    • January 16, 2012 at 7:32 PM
    • #8
    Quote from "Rab"

    Ah ja, ok, also ein bekanntes Problem? Gibt es da einen Workaround, dies zu korrigieren?


    Ich fürchte nicht, außer Reintext-Mails (auch bei der "Gegenseite"). Der Bug ist bekannt. Aber ob da jemals was passiert..?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • January 16, 2012 at 9:17 PM
    • #9

    Hallo,
    meine Vermutung ist, dass sich da nicht mehr viel ändern wird, zumal viele User die Singnaturtrennung nicht möchten, aus welchem Grund auch immer.
    Außerdem wird sie von vielen Usern gelöscht, weil sie nicht wissen, was sie bewirkt.
    In Outlook Express wurden sie auch nie unterstützt und ich glaube auch nicht in Windows Live Mail.
    Warum sollte da jetzt aufwendig etwas gefixt werden, denn wenn der Empfänger kein TB hat und auch eine Signatur, dann wird dessen Signatur ja ebenfalls immer weiter vermehrt.
    Workaround:
    keine Signatur von TB verwenden sondern diese mit Hilfe des Add-ons Quicktext mit einem Klick einfügen. Bei Antworten kann man sich das dann sowieso ersparen.
    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 7:58 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™