1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Thunderbird Backup verschiedene Sprachversionen

  • godlich
  • March 3, 2013 at 10:03 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • godlich
    Member
    Posts
    13
    Member since
    3. Mar. 2013
    • March 3, 2013 at 10:03 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 17.0.03
    Betriebssystem + Version: Windows 7 64bit (portable)
    Kontenart (POP / IMAP): POP/IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): News

    Hallo,

    ich hatte ein backupprofil von Thunderbird 16 (en/us) auf der Festplatte. Auf dem USB-Stick hatte ich die portable Version von thunderbird 17.0.3 (deutsch). Da das mit den verschiedenen Versionen nicht geklappt hat bin ich so vorgegangen:

    • Ich habe Thunderbird 16 (en/us) auf der Festplatte installiert
    • Ich habe das lokale Thunderbird auf der Festplatte geupdatet auf Thunderbird 17. Nun hatte ich alle meine News und mails in Thunderbird 17 (en/us)
    • Ich habe ein Backup der lokalen Installation (bzw. des Profils) angelegt mit MozBackup
    • Ich habe mir die portable Version von Thunderbird (en/us) genommen und auf dem USB-Stick installiert


    Nun möchte ich das Backup des lokalen Profils auf das USB-Stick übertragen. Dabei wähle ich bei "select the profile you want to restore" in mozbackup den Ordner auf dem Stick aus und sehe "Portable Profile". Dann wähle ich bei "restore backup from directory" das Backup aus. Wenn ich auf next klicke kommt folgende Meldung:
    ---------------------------
    Error
    ---------------------------
    Selected backup file isn't for selected application. Selected application: , backup file is from application: Mozilla Thunderbird.
    ---------------------------
    OK
    ---------------------------
    Woran kann das liegen? beide thunderbird-Versionen sind aktuell und es handelt sich um die gleichen Sprachversionen. Trotzdem geht es einfach nicht!

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • March 3, 2013 at 11:19 PM
    • #2

    Hallo godlich,
    Vielleicht hilft die Lektüre dieser Artikel weiter (allerdings in Englisch) :

    http://kb.mozillazine.org/Move_a_profile…ble_Thunderbird
    http://portableapps.com/support/thunde…e#local_profile
    "If you're switching to Portable Thunderbird you just have to find your current profile and copy its contents there"

    Gruß

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • March 4, 2013 at 10:56 AM
    • #3

    Hallo,
    und noch ein Tipp: lass MozBackUp aus dem Spiel. Zu oft beschweren sich User, dass sie die Sicherung nicht mehr zurückbekommen.
    Du kommst aber problemlos an den Inhalt der von MozBackUp erzeugten *.pcv Datei, indem du sie in *.zip umbenennst und öffnest. Was du dort siehst ist u.a. der Inhalt eines Profils.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™