1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Importiertes Archiv (Outlook) und IMAP Konto mergen[erl.]

  • mat²
  • January 8, 2014 at 10:34 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • mat²
    Member
    Posts
    29
    Member since
    8. Jan. 2014
    • January 8, 2014 at 10:34 AM
    • #1

    Hallo TB-Gemeinde,

    ich helfe gerade einem Outlook 2003 User bei der Migration zu TB und bin dabei auf ein par Probleme gestoßen:

    1) in Outlook existierte eine .pst Datei für jedes Jahr, z.B. 2010. Die habe ich einzeln importiert, das ist alles gut gegangen, wie es aussieht, inklusive Hefterstruktur. Da in Zukunft die Archivfunktion von TB genutzt werden soll (inklusive Erhalt der Ordnerstrukturen), würde ich diese Hefter gerne in das Thunderbirdachriv integrieren. Wie geht das? Muß ich TB irgend wie zwingen diese Jahre anzulegen und verschiebe die Mails dann händisch ins Archiv?

    2) Ich bin noch nicht ganz mit der Ordnerstruktur zufrieden. Zwar sind Posteingang und Sent-mail aboniert per IMAP und auch vollständig aufgetaucht in TB, allerdings legt das Rechenzentrum den sent-mail Hefter als unter-Hefter des Posteingangs an. Kann ich den - der Übersichtlichkeit halber - als eigenen Hefter auf der Posteingangsebene anlegen, aber mit dem original sent-mail hefter verknüpfen? Ich fürchte wenn ich den Verschiebe versucht TB den IMAP Account anzupassen und dann werden die Mails nicht mehr da abgelegt wo sie sein sollen?

    Vielen Dank,

    Thunderbird-Version: 24.2.0
    Betriebssystem + Version: Win7x64 aktuell
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): Uni-Server

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • January 8, 2014 at 3:26 PM
    • #2

    Hallo mat²

    und willkommen im Thunderbird-Forum!

    1) in den Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Kopien & Ordner kannst du die Optionen für den Archivordner festlegen.
    Für die alten Mails würde ich die Struktur anlegen und

    Quote from "mat²"

    verschiebe die Mails dann händisch ins Archiv?


    Wichtig: kopiere die Mails und wenn alles geklappt hat, lösche die überflüssigen.

    2) du kannst einen Ordner anlegen, der wird dann ja auch auf dem Server angelegt und im oben genannten Menü die Gesendeten dort zuweisen. Aber die Zuweisung gilt nur für TB, wenn direkt per Webmail gesendet wird, nutzt der Server die eigene Struktur. Aber bei Uni-Servern wird ja meist nicht per Webmail gearbeitet.
    Vorsicht aber, wenn Mails mit versch. Geräten verwaltet werden, also PC, Tablet, Smarty.., dann muss das überall eingestellt werden und das klappt nicht immer, weil ja nicht alle Geräte den gleichen Mailclient nutzen.
    Ergo: evtl. ist es besser, damit

    Quote from "mat²"

    allerdings legt das Rechenzentrum den sent-mail Hefter als unter-Hefter des Posteingangs an.

    zu leben :cry:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • mat²
    Member
    Posts
    29
    Member since
    8. Jan. 2014
    • January 9, 2014 at 4:19 PM
    • #3

    Habe das jetzt genau so gemacht. Mit der Hefteraufteilung des Rechenzentrums leben und die importieren Mails in die Hefter gelegt... hat so weit geklappt. Danke.

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:10 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 158.0 veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 3:20 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.5.0 ESR veröffentlicht

    Thunder October 14, 2026 at 2:14 AM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.17.0 ESR veröffentlicht

    Thunder September 29, 2026 at 9:44 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™