1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Jahreszahl wird falsch angegeben statt 2014 z.B. 1430[erl.]

  • mischu
  • July 28, 2014 at 4:08 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • July 28, 2014 at 4:08 AM
    • #1

    Thunderbird-Version: 31.0
    Betriebssystem + Version: OSX 10.9.4
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX):1und1

    Mein Problem ist, dass die Jahreszahl - also 2014 - nicht korrekt angezeigt wird und das weder bei von mir gesendeten
    noch bei empfangegen mails. Und vor allem ist das bei jeder mail in allen Ordnern so.
    Beispiel: eine mail, die ich am 21.07.2014 um 20:35 versandte, steht im Send-Ordner 19.07.1430 20:35.

    Vollkommen erschreckt, habe ich zunächst auf meinem anderen MAC Th geöffnet, um zu prüfen, ob der Fehler
    möglicherweise beim IMAP von 1und1 liegt. Erleichtert stellte ich fest, dass dort alles o.k. ist.

    Wer kann sich und mir das erklären und weiß Abhilfe?

    Danke und gute Grüße
    mischu

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • July 28, 2014 at 6:29 AM
    • #2

    Guten Tag mischu! (<= Ja, so viel Zeit nehmen wir uns hier ... .)

    Ich würde jetzt in folgender Reihenfolge suchen:

    • Passiert das bei allen/einigen oder nur bei Mails eines bestimmten Absendern?
    • Stimmt die Systemzeit?
    • Und die BIOS-Zeit?
    • Stimmt die im System eingestellte Zeitzone (auch wenn das hier kaum eine Rolle spielen dürfte)
    • Welches Datum wird bei der gleichen Mail auf dem anderen Rechner angezeigt?
    • Welches Datum wird im Quellcode der betreffenden Mail angezeigt (Received:- und Date:- Zeilen)?


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • August 5, 2014 at 11:38 PM
    • #3

    Hallo Peter,
    danke!
    Irgendwie hat die e-mail-info nicht geklappt.
    Gerade wollte ich meinen Notruf wiederholen und da fand ich Deine Antwort erst. Pardon

    Edit: Vollzitat gelöscht! Bitte zum Antworten die Buttons Antworten oder SchnellAntwort verwenden bzw. bei Einsatz des Buttons Zitieren nur das unbedingt Notwendige aufführen! Mod. graba

    Würde ein Photo - screenshot - helfen. Nur mag ich den - wegen dem Datenschutz der Absender - nicht so gerne öffentlich einstellen.

    Vielleicht hast Du ja noch eine "zündende" Idee.

    Da die email-Info nicht geklappt hat, "verspreche" ich jeden Tag aktiv ins Forum zu gehen.

    einen guten Abend Dir
    mischu

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • August 6, 2014 at 7:20 AM
    • #4

    Hallo mischu,

    du siehst mich ratlos!

    Quote

    bei allen-


    "Bei allen" und auch dass das Datum im Quellcode ja stimmt, und diese Mails auf einem anderen Rechner richtig angezeigt werden sagt mir, dass dieses Problem wirklich von deinem Thunderbird verursacht wird.
    Aber wo und warum? Ich muss passen! Das hatte ich noch nicht!

    Quote

    bei denen vom aktuellen Tag erscheint nur die Uhrzeit.


    Das ist wirklich ein Feature! So ist es gewollt!

    Quote

    Welches Datum wird bei der gleichen Mail auf dem anderen Rechner angezeigt?
    das "richtige"
    zumindest war das bis vorhin so, da hat TB auf 31.0 aktualisiert und der gleiche Fehler war dann auch dort.


    Interessante Aussage!
    Ich nutze ja ganz bewusst nicht die v31. Mal sehen, was andere Nutzer (mit v31) dazu sagen.

    Auf jeden Fall gibt es jetzt genügend Aussagen (korrekte Systemzeit und sonstige Zeiteinstellungen, auf anderen Rechnern korrekte Anzeige, korrekte Daten im Quelltext usw.) für eine weitere Suche.

    Ich schlage vor, dass du jetzt erst einmal wartest, ob sich ein anderer (Mac-nutzender?) Helfer der Sache annehmen kann. Sollte das nicht passieren, kannst du das Problem in eine Anfrage an eine Suchmaschine "verpacken". Und wenn auch das nichts bringt, bei BugZilla suchen oder selbst ein neues Problem posten. (Ist selbstverständlich alles auf englisch und damit nicht so mein Ding ... .)

    Sorry, dass ich dir nicht weiter helfen kann!

    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • August 7, 2014 at 12:23 AM
    • #5

    Hallo Peter,
    ich danke Dir und werde mal geduldig bleiben.
    Habe schon überlegt, ob ich den TB deinstalliere, neu aufsetze und dann aus dem MAC-mail-programm die Daten migriere.
    Vielleicht - wenn keiner sich meldet - versuche ich das mal.

    Habe übrigens nach der Vorgänger-Version von TB gesucht, finde aber nirgendwo einen download (für MAC),
    hast Du einen Tip.
    Vielleicht lässt es sich ja damit lösen.

    Übrigens habe ich gestern nacht noch entdeckt, dass diese abenteuerlichen Jahreszahlen nicht ganz total verblödet sind.
    Die 14 bei 14... bedeutet nämlich 20-14, die 13 bei 13.. = 20-13 etc.pp
    - wenigstens eine kleine Hilfe.

    Dir Dank und gute Grüße
    mischu

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • August 7, 2014 at 12:33 AM
    • #6

    Hallo Peter,
    habe gerade doch noch einen download der Version24.7.0 gefunden,
    brauchst also mir keinen Hinweis mehr senden.

    gute Nacht und einen sonnigen Tag Dir morgen
    - wohnst ja um die Ecke -

    Mischu

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • August 23, 2014 at 11:40 PM
    • #7

    hallo,
    wer hat noch eine Anregung, einen Tipp, denn noch habe ich dasselbe Problem
    gute Grüße
    mischu

  • tempuser
    Senior Member
    Reactions Received
    49
    Posts
    534
    Member since
    3. Oct. 2013
    Helpful answers
    5
    • August 24, 2014 at 9:23 AM
    • #8

    Hallo mischu,

    hast du mal ein neues Profil erstellt? Tritt das Problem dann auch noch auf?

    Viele Grüße,
    tempuser

    Entwickler des Add-ons Mail Merge für Thunderbird

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 24, 2014 at 10:53 AM
    • #9

    Hallo mischu,

    mir ist dein Thema erst gestern nach der Aktualisierung aufgefallen.
    Ich habe ein solches Problem noch nie gesehen, auch bei einer Suche mit "thunderbird wrong message date" lässt sich kein einziger Fall finden, in dem ein falsches Jahr im Datum angegeben wird.

    Habe ich richtig verstanden, dass du inzwischen ein "downgrade" auf die v24.7.0 getestet hast und dass auch danach das Problem weiterhin besteht?
    Hast du das selbe IMAP-Konto auch in Apple Mail eingerichtet und werden auch dort die Jahreszahlen falsch angegeben?

    Da wir völlig im Dunkeln tappen, solltest du unbedingt, wie es tempuser schon vorgeschlagen hat, Thunderbird in einem neuen Profil testen.
    Das ist, besonders bei einem IMAP-Konto, nicht aufwendig und lässt sich in wenigen Minuten durchführen.

    Wenn das Problem in der v24.7.0 jedoch nicht besteht, in der v31 aber auch in einem neuen Profil auftritt, ist wohl ein Bug Report fällig.

    Gruß

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • August 26, 2014 at 8:31 PM
    • #10

    Guten Abend Ihr lieben Helfer,
    ich habe beide Vorschläge erprobt:
    1. über Terminal den Profilmanager geladen und in v31 ein neues Profil erstellt für eine,
    meine zentrale, e-mail-Adresse.
    Es bleibt bei den falschen Jahreszahlen.
    2. Thunderbird neueste Version (v31) deinstalliert, bei MAC in den Papierkorb gelegt.
    Dann Thunderbird 24.2.0.dmg - habe 24.7.0 nicht gefunden- installiert. Danach
    Thunderbird erneut gestartet.
    Auch dieser Versuch brachte keine Lösung. Es bleibt bei den falschen Jahreszahlen.
    3. IMAP-Konten sind gleich.
    In MAIL ist alles o.k.; d.h. die Datumsangaben sind korrekt z.B. 23.August 2014

    Leider habe ich keine besseren Nachrichten.

    gute Grüße
    mischu

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 27, 2014 at 12:30 AM
    • #11

    Hallo Mischu,

    dein Fall ist bisher einzigartig und erklärlich.
    Der Vollständigkeit halber und um keine mögliche Ursache auszulassen, muss ich dich aber noch fragen, wo du die Datei "Thunderbird 24.2.0.dmg " herunter geladen hast, desgleichen von welcher Seite die Vorversionen von TB auf deinen beiden Macs stammen.

    Alle bisher erschienen Versionen von TB sind auf dieser offiziellen Seite von Mozilla veröffentlicht:
    http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/releases/

    Ich würde trotz aller bisherigen Misserfolge noch folgenden Versuch durchführen:
    • lade die Datei "Thunderbird 24.7.0.dmg" von der o. g. Seite herunter, lösche deine aktuelle TB-Kopie aus dem Programmordner und installiere TB 24.7.0 durch Doppelklick auf das disk image, aber starte ihn noch nicht.
    • Gehe in deine User-Library und verschiebe den Ordner "Thunderbird" provisorisch auf den Schreibtisch (oder auch in "Dokumente", auf jeden Fall nicht löschen).
    • Starte TB 24.7.0 , erstelle eines deiner IMAP-Konten und überprüfe die Daten und Jahreszahlen.

    Besteht das Problem der falschen Jahreszahlen weiterhin, haben wir etwas Zeit vergeudet, du löschst bei beendetem TB den neu erstellten Ordner "Thunderbird" wieder aus der user-Library und setzt an gleicher Stelle deinen alten "Thunderbird"-Ordner ein.
    Danach lädst du die v31 von der o. g. Mozilla-Seite herunter und installierst sie anstelle der v24.7.0.

    Sollte das Problem wider Erwarten in der v24.7.0 nicht mehr auftreten, würde ich zunächst das Update auf v31 machen, und, falls das Problem nach dem Update nicht wieder auftaucht, mit dem neu erstellten Profil weiter arbeiten.
    Das bedeutet, du müsstest dann die anderen Konten erstellen, deine Erweiterungen installieren, deine Adressbücher aus dem zuvor verschobenen alten Thunderbird-Ordner importieren, in dem sich das Profil befindet, ....usw.

  • mischu
    Member
    Posts
    9
    Member since
    7. Aug. 2013
    • September 10, 2014 at 10:56 PM
    • #12

    hallo,
    nachdem alle Tipps nichts gebracht haben und niemand Anderes dasselbe Problem hat, kam mir ein Zufall zu Hilfe.
    In der NotizenApp, die ich seit langer Zeit aufsuchte, weil ich eine uralte Notiz suchte, war die Jahreszahl ebenfalls so verändert wie in Thunderbird. In keinem anderen Programm/App, die ich ständig gebrauche, war alles korrekt. Ebenso in der Zeitzonen und Zeiteinstellung.
    Ich habe den Zeitserver auf Asien gestellt, den Ort - Vorort von Köln - bestimmen lassen, dann den Zeitserver wieder auf Europa und in der NotizenApp hatte ich die richtige Jahreszahl und in Thunderbird ebenfalls.
    Was da die wirkliche Ursache war - bleibt mir ein Rätsel.
    Was soll es, das Problem ist gelöst.
    Vielen Dank allen, die mitüberlegt haben.
    mischu

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,468
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • September 10, 2014 at 11:45 PM
    • #13

    Vielen Dank für die Rückmeldung und Glückwunsch zu der originellen Lösung!
    Es war also eher ein Bug in den OS X System-Einstellungen (Zeitzone).
    Warum er sich nur in zwei Programmen ausgewirkt hat, wird sich wohl nie klären lassen.

    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™