1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)

Rechtsklick auf Mail - umwandeln in Termin

  • Anon
  • August 8, 2014 at 11:38 AM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Anon
    Junior Member
    Posts
    2
    Member since
    8. Aug. 2014
    • August 8, 2014 at 11:38 AM
    • #1

    Thunderbird-Version: 31
    Lightning-Version: 3.3
    Betriebssystem + Version: Win7 64bit Deutsch

    moin moin,

    seit der Umstellung auf die neue Version habe ich immer ein Fehler:
    Wenn ich ein Rechtsklick auf eine Mail mache, um dann die Mail als Termin einzutragen, dann beginnt mein Kalender immer mit dem Jahr 02.01.2020.
    Auf eine Aktualisierung warten und kann ich selbst etwas ändern?

    grüße

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 1:22 PM
    • #2
    Quote from "Anon"


    Wenn ich ein Rechtsklick auf eine Mail mache, um dann die Mail als Termin einzutragen, dann beginnt mein Kalender immer mit dem Jahr 02.01.2020.


    Hallo,

    leider habe ich in meinem TB diesen Fehler auch, aber ich verwette meinen Ars......, dass Du bei der Umwandlung verschiedener Mails auch verschiedene Datumsangaben haben wirst. Die Ursache dafür habe ich nicht finden können.

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 1:34 PM
    • #3

    Hallo zusammen,
    dafür gibt es eine Erweiterung, leider bin ich im Moment nicht zu Hause und kann Euch die Adresse geben.
    Das wird erst so gegen Abend sein, es ist noch eine Testversion, aber sie funktioniert in der zweiten Fassung schon recht gut.

    Wird ab Thunderbird 31 nicht mehr gebraucht.

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

    Edited once, last by edvoldi (August 8, 2014 at 5:12 PM).

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 1:36 PM
    • #4

    Ich habe die Adresse doch gefunden,

    Wird ab Thunderbird 31 nicht mehr gebraucht.

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

    Edited once, last by edvoldi (August 8, 2014 at 5:12 PM).

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 2:09 PM
    • #5
    Quote from "edvoldi"

    Ich habe die Adresse doch gefunden,
    https://addons.mozilla.org/de/thunderbird…/event-extract/


    Danke Oldi,

    habe das Add-On mal installiert, aber das Problem bleibt bestehen. Das scheint andere Ursachen zu haben.

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 2:13 PM
    • #6
    Quote from "Dinole"

    habe das Add-On mal installiert, aber das Problem bleibt bestehen. Das scheint andere Ursachen zu haben.


    Hast Du auch den Button von der Erweiterung über Anpassen eingefügt und dann darauf geklickt?

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 2:56 PM
    • #7
    Quote from "edvoldi"

    Hast Du auch den Button von der Erweiterung über Anpassen eingefügt und dann darauf geklickt?

    Ehrlich gesagt, Nein.

    Habe allerdings jetzt das Symbol "Termin" über Anpassen beigefügt und siehe da, entsprechendes Mail markiert, Symbol "Termin" gedrückt und Terminfenster mit aktuellem Datum wird geöffnet.

    Gleiches Mail mit rechter Maustaste und "Umwandeln in Termin" ergibt Terminfenster mit Datum 04.01.2020 - 09.04.2024.

    Eigenartig, oder?

    Das Add-On Event-Extract ist nicht installiert!

    Viele Grüße

    Michael

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • August 8, 2014 at 3:16 PM
    • #8

    Hallo,

    ich habe mal als "stiller Mitleser" Stück für Stück ein ganzes Dutzend erhaltene E-Mails mit unterschiedlichem Datum in Termine umgewandelt. Für mich absolutes Neuland, weil ich diese Funktion noch nie benötigt habe und bestimmt auch nicht mehr benötige. Aber darum geht es ja hier nicht!

    Ergebnis:
    Alle 12 Mails generierten einen terminlich passenden Termineintrag!
    Sowohl die ersten 6, welche ich ohne das Add-on rein per Kontextmenue erzeugt habe - aber auch die zweiten 6, bei denen ich das frisch installierte Add-on nutzte.
    Dabei spielte es keine Rolle, ob es sich um Testmails von mir oder welche von anderen Personen oder gar die tägliche Statusmail meiner Fritte handelt.

    Soweit so gut, Anon schrieb ja auch: "seit der Umstellung auf die neue Version habe ich immer ein Fehler:..."
    Ich nutze ja auch aus gutem Grund weiter die 24.7.0!
    Und ich kann mich an so manchen Beitrag erinnern, in welchem Nutzer der v.31 über Probleme mit dem Datum berichtet haben! Dieses Problem reiht sich da IMHO nahtlos ein ... .


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • August 8, 2014 at 3:19 PM
    • #9

    Hallo zusammen,

    ich kann dies bei mir nicht nachvollziehen, bei mir wird das korrekte Datum eingetragen.

    Allerdings läuft mein Donnervogel 31.0 mit Lightning 3.3 unter Linux openSUSE 13.1 x86_64.

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 3:32 PM
    • #10
    Quote from "Peter_Lehmann"

    bei denen ich das frisch installierte Add-on nutzte.

    Hallo Peter,

    nur keine Missverständnisse. Das von EDV Oldi vorgeschlagene Add-On ist nicht installiert.

    Bei einem Testmail mit rechter Maustaste und "Umwandeln in Termin" sieht es so aus...

    External Content abload.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    das gleiche Mail mit dem Button "Termin" sieht so aus....

    External Content abload.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Ich habe keine Idee, worin der Unterschied zwischen Kontextmenu & Button besteht.

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 3:43 PM
    • #11
    Quote from "Dinole"

    das gleiche Mail mit dem Button "Termin" sieht so aus..


    Hast Du den Button in der E-Mail Ansicht eingefügt?
    Der Button heißt bei mir "Als Termin eintragen"
    Der Button "Termin" erscheint bei mir nur in der Kalender Ansicht.
    Was ich jetzt gerade festgestellt habe, in Thunderbird 31 braucht man diese Erweiterung nicht mehr, sie ist jetzt in der Version drin.

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 3:49 PM
    • #12
    Quote from "edvoldi"

    Hast Du den Button in der E-Mail Ansicht eingefügt?

    Ja.

    Quote from "edvoldi"


    Der Button "Termin" erscheint bei mir nur in der Kalender Ansicht.

    Bei mir hier (ganz rechts)

    External Content abload.de
    Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.

    Wenn ich mit der Maus drüber fahre ist zu lesen "Umwandeln in Termin"

    Viele Grüße

    Michael

    Edited 3 times, last by Dinole (August 8, 2014 at 3:52 PM).

  • Feuerdrache
    Senior Member
    Reactions Received
    323
    Posts
    6,059
    Member since
    4. Apr. 2009
    Helpful answers
    12
    • August 8, 2014 at 3:51 PM
    • #13

    Hallo zusammen,

    Kommando zurück. :gruebel:

    Ich kann auch bei mir den Fehler reproduzieren, allerdings nicht bei jeder E-Mail. Es lässt sich (bis jetzt) auch keine erkennbare Systematik erkennen, warum eine Mail mit dem Fehler terminiert wird und warum eine Mail ohne Fehler terminiert wird. :nixweiss:

    Gruß
    Feuerdrache

    „Innerhalb der Computergemeinschaft lebt man nach der Grundregel, die Gegenwart sei ein Programmfehler, der in der nächsten Ausgabe behoben sein wird.“
    Clifford Stoll, amerik. Astrophysiker u. Computer-Pionier

    Edited once, last by Feuerdrache (August 8, 2014 at 4:07 PM).

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 3:52 PM
    • #14

    Hallo Dinole,
    was hast Du für ein Betriebssystem?
    Es dürfte sich aber um den selben Button handeln.

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 3:53 PM
    • #15
    Quote from "edvoldi"

    was hast Du für ein Betriebssystem?

    Meine Fußzeile? :schlaumeier:

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 3:55 PM
    • #16
    Quote from "Dinole"

    Meine Fußzeile?


    Entschuldige habe ich übersehen, aber Du hast WIN 7 & 8.
    Passiert das bei beiden Betriebssystemen?

    MfG
    EDV Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 3:59 PM
    • #17
    Quote from "edvoldi"

    Entschuldige habe ich übersehen

    :zustimm:

    Quote from "edvoldi"

    aber Du hast WIN 7 & 8.Passiert das bei beiden Betriebssystemen?

    Ja, ist bei beiden Systemen das Gleiche. Was mich allerdings wundert ist, dass das Kontextmenu "Umwandeln in Termin" ein anderes (=falsches) Datum als beim Drücken des Button "Umwandeln in Termin" (=richtiges) ergibt.

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 4:03 PM
    • #18

    Bei mir erscheinen diese 4 Button unter Anpassen für den Kalender in der E-Mail Ansicht.

    Images

    • Zwischenablage02.jpg
      • 4.4 kB
      • 578 × 80

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • Dinole
    Senior Member
    Reactions Received
    7
    Posts
    736
    Member since
    10. Apr. 2007
    • August 8, 2014 at 4:11 PM
    • #19
    Quote from "edvoldi"

    Bei mir erscheinen diese 4 Button unter Anpassen für den Kalender in der E-Mail Ansicht.

    Dann,

    nimm mich. :D

    Viele Grüße

    Michael

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,585
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • August 8, 2014 at 4:20 PM
    • #20
    Quote from "Dinole"

    nimm mich.


    Nein, ich habe mir das aussehen von Thunderbird selber zusammen gebastelt.
    Ich habe den Button auch im E-Mail Header drin.

    MfG
    EDV Oldi

    Images

    • Zwischenablage02.jpg
      • 6.54 kB
      • 272 × 89

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 153.0.3esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 154.0b4 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 156.0a1 (64-Bit)

    Firefox 153.0.4(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™