1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 153 ESR (2026)
    3. Thunderbird 140 ESR (2025)
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Allgemeines Arbeiten / Konten einrichten / Installation & Update

Gmail per POP-Abruf: wird nur der Posteingang abgerufen, ode

  • David.P
  • September 30, 2014 at 3:58 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • September 30, 2014 at 3:58 PM
    • #1

    Thunderbird-Version: 31
    Betriebssystem + Version: Windows 7 64 bit
    Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    Postfachanbieter (z.B. GMX): Gmail

    Hi Forum,

    wenn ich Google Mail per POP abrufe, holt Thunderbird dann ALLE seit dem letzten Abruf eingegangenen Nachrichten, oder nur diejenigen Nachrichten, die beim Abruf sowohl neu sind als auch im Posteingang bei GMail liegen?

    Danke vorab
    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • September 30, 2014 at 5:25 PM
    • #2

    Hallo,

    POP holt nur aus dem Posteingang ab, es sei denn, der Provider bietet Änderungen an, so z.B. web.de für unbekannt etc.
    Und es werden alle Mails aus dem PE geholt, die nicht in der popstate.dat sind, unabhängig vom Status neu oder ungelesen etc. auf dem Server.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • September 30, 2014 at 5:42 PM
    • #3

    Danke -- bist Du sicher?

    Ich zweifle noch etwas, weil hier steht:

    Quote

    popstate.dat kann bei Problemen gelöscht werden. Anschließend werden sämtliche Mails, die noch auf dem Server im Posteingang liegen, neu geladen.


    ...während die englische Version ausführt:

    Quote

    If you delete popstate.dat, then [...] the next time you get mail for the account, Thunderbird will download all the messages on the server (one last time).


    Letzteres spricht dafür, dass Thunderbird bei POP grundsätzlich alle Mails vom Server holt, egal in welchem Unterordner (oder Gmail-Label) sie liegen.

    Ich müsste halt sicher sein, dass wirklich nur die Mails aus dem Posteingang geholt werden.

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • September 30, 2014 at 6:27 PM
    • #4

    Ich bin mir da schon sicher, TB holt nur den PE.
    Ob nun Gmail bei einem POP-Abruf auch andere Ordner zum PE mischt, siehe mein Beispiel Web.de, weiß ich nicht.

    Tipp: erstelle doch einfach ein weiteres Profil und richte das Konto ein und schau dir an was passiert. Wenn alles ok ist, dann löschst du das Profil und richtest das Konto in deinem normalen Profil ein. Dort hast du dann ja eine "unbefleckte" popstate.dat und das Spiel startet neu :rolleyes:

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • September 30, 2014 at 6:28 PM
    • #5

    OK danke mach ich so

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • Peter_Lehmann
    Senior Member
    Reactions Received
    2
    Posts
    13,502
    Member since
    5. Jun. 2005
    • September 30, 2014 at 6:41 PM
    • #6

    Hallo David,

    wie rum schon schrieb ... .
    Unser "gutes altes" POP3 ist vom Protokoll her nur in der Lage, die INBOX auszulesen. Es gibt in diesem Protokoll überhaupt keine Möglichkeit, einen "Mailordner" auszuwählen. Damals, also Anfangs der 80er des vorigen Jahrhunderts, gab es nämlich noch keine verschiedenen "Mailordner".
    Aber verschiedene Provider bieten ihrerseits die Möglichkeit, einem POP3-Client diverse andere "Mailordner" als Inhalt der INBOX vorzuspielen. Das funktioniert, weil diese "Mailordner" auf dem Server eh nur virtuelle Gebilde sind und vieles mit einer Labelung der einzelnen Mails passiert.

    Aber grundsätzlich ist es so, wie rum und ich es geschrieben haben.


    MfG Peter

    Thunderbird 45.8.x, Lightning 4.7.x, openSUSE Tumbleweed, 64bit
    S/MIME, denn ich will bestimmen, wer meine Mails lesen kann.
    Nebenbei: die Benutzung der (erweiterten) Suche, und von Hilfe & Lexikon ist völlig kostenlos - und keinesfalls umsonst!
    Und: Ich mag kein ToFu und kein HTML in E-Mails!

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • September 30, 2014 at 6:46 PM
    • #7

    OK danke, werde das dann mal probieren mit dem Probekonto. Falls es klappt, bin ich teilweise zurück auf POP, weil die Thunderbird-Filter zum Verrücktwerden nicht mit IMAP funktionieren, sobald die Filter ein bisschen komplizierter werden (mehrere Filterungen hintereinander).

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • SusiTux
    Guest
    • September 30, 2014 at 7:34 PM
    • #8
    Quote from "David.P"

    weil die Thunderbird-Filter zum Verrücktwerden nicht mit IMAP funktionieren, sobald die Filter ein bisschen komplizierter werden (mehrere Filterungen hintereinander).

    Möglicherweise liegt das an der Erweiterung Filtaquilla.

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • September 30, 2014 at 10:31 PM
    • #9
    Quote from "SusiTux"

    Möglicherweise liegt das an der Erweiterung Filtaquilla.


    Ohne Filtaquilla komm ich aber auch nicht weiter, da ich die Filterbedingung "Ordnername enthält" brauche, welche nur von Filtaquilla angeboten wird.

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • SusiTux
    Guest
    • October 1, 2014 at 8:42 AM
    • #10

    In Deinem eigenen Interesse solltest Du trotzdem einmal testen, ob die von Dir beobachteten Probleme ursächlich im TB sind oder durch dieses AddOn verursacht werden.
    Dann könntest Du den Fehler an der richtigen Stelle melden und hättest vielleicht sogar eine Chance, dass der Fehler behoben wird.
    Sollte es an der Erweiterung liegen, kann deren Autor das möglicherweise sehr schnell beheben.

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 1, 2014 at 9:31 AM
    • #11

    Hmm, werd ich versuchen, nur ist die Filterbedingung "Ordnername enthält" die zentrale Funktion meiner ganzen Filter, sodass fast nichts übrig bleibt, wenn ich diese Filterbedingung deaktiviere.

    Erläuterung: die Filter müssen unterschiedliche Aktionen ausführen, je nachdem welches Label (= IMAP-Ordner in Thunderbird) seitens Gmail der jeweiligen Mail zugeordnet ist.

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 2, 2014 at 6:34 PM
    • #12
    Quote from "rum"

    POP holt nur aus dem Posteingang ab

    Quote from "rum"

    Ich bin mir da schon sicher, TB holt nur den PE

    Quote from "Peter_Lehmann"

    Unser "gutes altes" POP3 ist vom Protokoll her nur in der Lage, die INBOX auszulesen.


    Gerade ausprobiert, und: mööp
    (ich hab's ja schon wieder befürchtet)

    Thunderbird holt per POP ALLE neuen Nachrichten vom Gmail-Server (gelesene und ungelesene), und eben nicht nur die im Posteingang liegen.

    Das deutsche Wiki ist diesbezüglich also falsch, und das englische richtig.

    Mit anderen Worten, ich kann POP-Abruf auch wieder vergessen für meine Zwecke (eine Kopie NUR eines bestimmten Mailordners aka Labels des Servers lokal in Thunderbird erzeugen).

    Vollständigkeitshalber und JFTR:

    Quote from "SusiTux"


    Möglicherweise liegt das an der Erweiterung Filtaquilla.


    Es liegt auch nicht an der Erweiterung Filtaquilla, wie wir ja inzwischen ermittelt haben.

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 2, 2014 at 6:45 PM
    • #13

    Hallo,

    lies doch bitte alles.

    Quote from "rum"

    es sei denn, der Provider bietet Änderungen an, so z.B. web.de für unbekannt etc.


    und

    Quote from "rum"

    Ich bin mir da schon sicher, TB holt nur den PE.
    Ob nun Gmail bei einem POP-Abruf auch andere Ordner zum PE mischt, siehe mein Beispiel Web.de, weiß ich nicht.


    und

    Quote from "Peter_Lehmann"

    Aber verschiedene Provider bieten ihrerseits die Möglichkeit, einem POP3-Client diverse andere "Mailordner" als Inhalt der INBOX vorzuspielen. Das funktioniert, weil diese "Mailordner" auf dem Server eh nur virtuelle Gebilde sind und vieles mit einer Labelung der einzelnen Mails passiert.


    und es bleibt dabei

    Quote from "Peter_Lehmann"

    Unser "gutes altes" POP3 ist vom Protokoll her nur in der Lage, die INBOX auszulesen.

    Quote from "David.P"

    Das deutsche Wiki ist diesbezüglich also falsch, und das englische richtig.

    falsche Schlussfolgerung. Die englische Version setzt nur voraus, das die Protokolle ja den Posteingang vorgeben. Die Varianten, die Gmail und Web vornehmen, haben nichts mit dem Protokoll zu tun, da holt TB nach wie vor nur den Posteingang ab, die Provider gehen gemäß dem vorletzten Zitat von Peters Beitrag vor.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 2, 2014 at 6:58 PM
    • #14

    Also jetzt umfassen die Antworten nachträglich jeweils auch ihr eigenes Gegenteil :gruebel:

    Dann hätten wir uns den ganzen Thread sparen können, indem man auf die Eingangsfrage:

    Quote

    wenn ich Google Mail per POP abrufe, holt Thunderbird dann ALLE seit dem letzten Abruf eingegangenen Nachrichten, oder nur diejenigen Nachrichten, die beim Abruf sowohl neu sind als auch im Posteingang bei GMail liegen?


    ...einfach "Ja, und Nein" geantwortet hätte :rolleyes:

    Wie auch immer, Thunderbird holt die Mails sogar dann noch per POP von Gmails IMAP-Server ab, wenn sie

    a) nicht mehr im Posteingang sind, und
    b) auf dem Server gelesen sind, und
    c) auf dem Server archiviert sind, und
    d) auf dem Server in einem separaten Ordner/Label abgelegt sind.

    Ich stelle fest, der Begriff "Posteingang" hat serverseitig in Bezug auf POP-Abruf überhaupt keine Bedeutung, ebensowenig wie der Lesestatus oder der Archivstatus, jedenfalls nicht bei Gmail.

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • rum
    Global Moderator
    Posts
    21,481
    Member since
    9. Jun. 2006
    • October 2, 2014 at 7:13 PM
    • #15
    Quote from "David.P"

    Also jetzt umfassen die Antworten nachträglich jeweils auch ihr eigenes Gegenteil :gruebel:

    ne, nicht nachträglich, denn sie wurden ja nicht geändert. Die Einschränkungen habe ich von vorne herein gesagt.
    Fakt ist: POP holt nur den Posteingang.

    Quote from "David.P"

    Dann hätten wir uns den ganzen Thread sparen können, indem man auf die Eingangsfrage:...
    ...einfach "Ja, und Nein" geantwortet hätte

    ich werde mich zukünftig hüten, dir zur SIcherheit ergänzende Hinweise zu geben.

    es wird schon..., Gruß
    rum

    Ich leiste keine Forenhilfe per Konversation!
    zur >> Doku

  • SusiTux
    Guest
    • October 2, 2014 at 7:23 PM
    • #16
    Quote from "David.P"

    Also jetzt umfassen die Antworten nachträglich jeweils auch ihr eigenes Gegenteil

    Nein, das tun sie nicht. Du hast offenbar POP und IMAP nicht richtig verstanden und Dich auch nicht über das Spezielle bei Deinem Provider informiert.

    POP verhält sich so, wie es Peter und rum schon erklärt haben. Es werden alle E-Mails abgerufen, die der Server präsentiert. Ein Ordnerstruktur, wie bei IMAP gibt es dabei auf dem Server nicht.
    Die Besonderheit in Deinem Fall ist der spezielle Provider. Bei dem gibt es nämlich auch per IMAP keine richtigen Ordner. Die werden nur "vorgegaukelt", siehe

    https://support.google.com/mail/answer/10708?hl=de

    Quote


    In Gmail werden keine Ordner verwendet.

    und

    https://support.google.com/mail/answer/77657?hl=de

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 2, 2014 at 7:28 PM
    • #17
    Quote from "rum"


    Fakt ist: POP holt nur den Posteingang.


    Nicht bei Gmail, denn da holt POP alles, egal wo es liegt.

    Und löscht man Thunderbird die popstate.dat weg, dann holt er auch NICHT alles nochmal von vorne. Sondern er holt gar nichts nochmal.

    Aber gut dass wir darüber gesprochen haben.

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 2, 2014 at 7:43 PM
    • #18
    Quote from "SusiTux"


    Die Besonderheit in Deinem Fall ist der spezielle Provider. Bei dem gibt es nämlich auch per IMAP keine richtigen Ordner. Die werden nur "vorgegaukelt", siehe
    https://support.google.com/mail/answer/10708?hl=de
    https://support.google.com/mail/answer/77657?hl=de


    Susi wenigstens das wusste ich.

    Fakt ist, dass jetzt alle nachträglich vorher schon schlauer gewesen sein wollen. Wenn das so ist, HÄTTE ja die richtige Antwort schon auf die erste Frage genügt :rolleyes: und wir hätten uns das alles gespart. Aber so war es ja dann doch nicht ganz.

    Also hatte keiner vorher

    Quote

    POP und IMAP nicht richtig verstanden


    Ich sowieso nicht. Sonst hätte ich ja nicht fragen müssen :flehan:

    Grüße David.P

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

  • SusiTux
    Guest
    • October 2, 2014 at 8:19 PM
    • #19
    Quote from "David.P"


    Nicht bei Gmail, denn da holt POP alles, egal wo es liegt.

    Das hatte ich gerade oben versucht, zu erklären. Das ist eine Besonderheit Deines Providers. Es gibt dort keine Ordnerstruktur.
    Die von Dir vergebene Labels existieren nur dort. Beim Abruf per IMAP werden diese Labels auf scheinbare Ordner gemappt. Richtiges IMAP mit eigenen Ordnern gibt es bei denen nicht.

    Ich weiß nicht, wie es bei rum und Peter steht, ich habe mich darüber übrigens erst heute informiert. Da dieser Provider ein absolutes No-Go für mich ist, hatte ich mir solche Details nie angeschaut.
    Und wenn Du jetzt schreibst, Du hättest das alles bereits gewusst, dann fällt mir dazu wirklich nicht mehr viel ein. Zumal rum und Peter darauf hingewiesen hatten, dass je nach Provider beim Abruf per POP alles in einen Topf geworfen werden könnte. Was soll man dazu noch sagen?

    Es ist jedenfalls nicht recht, dass Du hier Vorwürfe in den Raum stellst.

  • David.P
    Senior Member
    Posts
    257
    Member since
    23. Apr. 2007
    • October 2, 2014 at 8:54 PM
    • #20

    Ja Susi, ich wusste nicht "das alles", sondern nur dass es bei Gmail "Labels" gibt, die keine "Ordner" sind (was immer "Ordner" überhaupt sind auf dem Mailserver), aber bei TB auf solche gemappt werden. Keine Ahnung wie das bei anderen Providern ist.

    Ist auch egal. Ich hab nett gefragt, die Antworten waren leider nicht zielführend, und ich musste die Lösung mal wieder selber rausfinden.

    Ohne den Thread hätt mir aber der Antrieb dazu gefehlt, und insofern ist es ok.

    Auf ein Neues, demnächst bei der nächsten, unerhört ungelösten Frage.

    Grüße David.P
    --
    PS: bei Outlook.com (verwende ich nur als Mülleimer und Testwiese) stimmen eure Auskünfte: POP ruft nur ab, was im "Posteingang" liegt.

    ThreaderBird™ v.3

    Major Usability Redesign of Folders & Threads

Current app version

  • Thunderbird 153.0.3 veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 12:57 PM

Current 153 ESR version

  • Thunderbird 153.0.3 ESR veröffentlicht

    Thunder August 12, 2026 at 2:18 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.13.0 ESR veröffentlicht

    Thunder July 22, 2026 at 7:16 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™