1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zu E-Mail und allgemeines Arbeiten
  4. Migration / Import / Backups

Outlook 2013 in Thunderbird importieren

  • Stefan91
  • August 15, 2015 at 2:01 PM
  • Closed
  • Thread is Unresolved
  • Stefan91
    Member
    Posts
    4
    Member since
    15. Aug. 2015
    • August 15, 2015 at 2:01 PM
    • #1

    Hallo zusammen,

    ich will von Outlook 2013 weg und zu Thunderbird umsteigen. Jetzt habe ich schon in der Anleitung gelesen, dass ein Import von der Outlook.pst Datei kein Problem sein soll. Allerdings bekomme ich bei den Auswahlmöglichkeiten Outlook nicht freigeschalten. Wie kann ich dieses Problem lösen.


    * Programm + Version: Outlook 2013
    * Betriebssystem + Version: Windows 10
    * Kontenart (POP / IMAP): IMAP
    * Postfachanbieter (z.B. GMX): GMX
    * Eingesetzte Antivirensoftware: Windows Defender
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Windows

  • Mapenzi
    Senior Member
    Reactions Received
    1,099
    Posts
    12,469
    Member since
    26. May. 2012
    Helpful answers
    128
    • August 15, 2015 at 2:17 PM
    • #2

    Hallo,

    der Import von Outlook in Thunderbird 38 ist derzeit aus diesem Grund gesperrt: Bug 1186141
    Du kannst vorübergehend eine niedrigere Version installieren und versuchen, damit von Outlook zu importieren:
    z. B. mit der Version 31.8.0 http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.or…eleases/31.8.0/

    Da du IMAP-Konten hast, kannst du sie auch einfach in Thunderbird neu einrichten.
    Sie werden dann mit dem Server synchronisiert.

    Gruß

  • Stefan91
    Member
    Posts
    4
    Member since
    15. Aug. 2015
    • August 15, 2015 at 3:54 PM
    • #3

    Habe ich ausprobiert, funktioniert leider nicht.

    Ich sollte allerdings an meine alten Mails kommen.

    Gibt es evtl noch andere Lösungsansätze?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • August 15, 2015 at 5:11 PM
    • #4

    Hallo,
    es kommt darauf an, was du haben willst und wie viel Zeit du aufwenden möchtest.
    Die Mails nach Thunderbird zu bekommen geht problemlos mit dem kostenlosen Tool Mailstorehome.
    Mit dem Adressbuch wird es allerdings komplizierter.
    Verfügt Outlook 2013 über eine multiple Exportmögllichkeit von Vcards (*.vcf)=Visitenkarten?
    Wenn du alle Adressen so exportieren kannst, ist der Import in Thunderbird mit dem Add-on MoreFunctions ForAddressBook
    recht einfach.
    Das, was nicht geht, sind die Konten, was aber seit Einführung des Kontenassistenten in wenigen Minuten zu erledigen ist.
    Es ginge auch ein Export der OL-Adressbuchs als *.csv ist aber zeitaufwendig, weil man so einiges anpassen muss.
    Gruß

    Edited 3 times, last by mrb (August 15, 2015 at 5:50 PM).

  • Stefan91
    Member
    Posts
    4
    Member since
    15. Aug. 2015
    • August 15, 2015 at 5:49 PM
    • #5

    Ich will nur die Mails von Outlook in Thunderbird übernehmen.

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • August 15, 2015 at 5:51 PM
    • #6

    Dann habe ich dir den Weg genannt.

    Gruß

  • Stefan91
    Member
    Posts
    4
    Member since
    15. Aug. 2015
    • August 15, 2015 at 6:25 PM
    • #7

    Ok das hat funktioniert, allerdings wie bekomme ich diese Mails jetzt in Thunderbird?

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • August 16, 2015 at 10:37 AM
    • #8

    Gute Frage, schon zu lange her, dass ich MAILSTOREHOME benutzt habe.
    Du musst den Sicherungsordner auf dein neues System bringen und das Tool installieren.

    Werde das heute Abend mal testen.

    Gruß

  • mrb
    Senior Member
    Reactions Received
    112
    Posts
    24,306
    Member since
    13. Jun. 2004
    Helpful answers
    8
    • August 16, 2015 at 12:37 PM
    • #9

    Am Besten du installierst Mailstorehome als portable Version auf einem Usbstick.

    Starten ---> Emails archivieren
    Unter Email-Programme "MS Outlook" aussuchen
    Profil wird erstellt
    Ganz unten auf "Starten" drücken.
    Die Mails werden eingelesen

    Den USB-Stick in dein anderes Gerät stecken
    E-Mails exportieren
    Mozilla Thunderbird auswählen
    Profil wird erstellt
    Profil markieren und ganz unten auf "starten" drücken.

    Achtung: vor dem Export muss im neuen Thunderbird unbedingt ein Konto eingerichtet sein, sonst kommt eine Fehlermeldung und Thunderbird vorher schließen.

    Nach dem Export findest du in den lokalen Ordner einen, der MailStoreHome Export heißt und darin sind deine Mails aus Outlook.


    Gruß

  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:20 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™