1. Home
  2. News
  3. Download
    1. Thunderbird Release Version
    2. Thunderbird 140 ESR
    3. Thunderbird 115 ESR
    4. Thunderbird Beta Version
    5. Language Pack (User Interface)
    6. Dictionaries (Spell Check)
  4. Help & Lexicon
    1. Instructions for Thunderbird
    2. Questions & Answers (FAQ) about Thunderbird
    3. Help for this Website
    4. Last Changes
  5. Forums
    1. Unresolved Threads
    2. Latest Posts
    3. Threads of the last 24 hours
  • Login
  • Register
  • 
  • Search
This Thread
  • Everywhere
  • This Thread
  • This Forum
  • Forum
  • Lexicon
  • Articles
  • Pages
  • More Options
  1. Thunderbird Mail DE
  2. Forum
  3. Hilfe zum Arbeiten mit Kontakten, Aufgaben und Kalendern
  4. Kalender, Termin- und Aufgabenverwaltung (ehemals Lightning)

Kalenderdaten von EssentialPIM importieren

  • Rumex
  • September 1, 2016 at 2:53 PM
  • Closed
  • Thread is Resolved
  • Rumex
    Member
    Posts
    27
    Member since
    1. Sep. 2016
    • September 1, 2016 at 2:53 PM
    • #1

    Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
    * Thunderbird-Version: 45.2.0
    * Lightning-Version:4.7.3
    * Betriebssystem + Version: Windows 7 Home
    * Eingesetzte Antivirensoftware: Kaspersky
    * Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Bi

    Derzeit benutze ich EssentialPIM als Terminkalender. Ich möchte auf Linux-Ubuntu umsteigen. EssentialPIM gibt es aber nicht für Linux. Deshalb möchte ich künftig Lightning benutzen. EssentialPIM exportiert die vorhandenen Daten im ics- oder csv-Format. Doch Lightning importiert die Daten beider Format nicht, obwohl der Import vorgesehen ist. Seitens Lightning ist keinerlei Reaktion zu erkennen. Fehlt die Funktionalität in Lightning? Oder was kann ich tun? ?(

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,584
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • September 1, 2016 at 2:58 PM
    • #2

    Hallo Rumex und willkommen im Forum.
    Lightning kann nur Dateien im ics Format Fehlerfrei importieren.
    Wenn der Export aus EssentialPIM dem ics Standard entspricht sollte Lightning die Datei ohne Probleme importieren können.
    Beschreibe einmal wie Du den/die Kalender importierst.

    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 140.12.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 153.0b8 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 154.0a1 (64-Bit)

    Firefox 152.0.6(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

    Edited once, last by edvoldi (September 1, 2016 at 3:17 PM).

  • Rumex
    Member
    Posts
    27
    Member since
    1. Sep. 2016
    • September 1, 2016 at 3:52 PM
    • #3
    Quote from edvoldi

    Hallo Rumex und willkommen im Forum.
    Lightning kann nur Dateien im ics Format Fehlerfrei importieren.
    Wenn der Export aus EssentialPIM dem ics Standard entspricht sollte Lightning die Datei ohne Probleme importieren können.
    Beschreibe einmal wie Du den/die Kalender importierst.

    Gruß
    EDV-Oldi

    Display More

    In meinem EssentialPIM-Kalender befinden sich etwa 18.000 vergangene Termineinträge, da ich den Kalender seit Jahren als eine Art Tagebuch verwende. Wenn ich versuche, alle vorhandenen Termine in Lightning zu importieren, tut sich nichts.
    Wenn ich nur einige wenige aktuelle Termine aus EssentialPIM exportiere, dann liest Lightning sie ein.
    Als ich es einmal mit einem vergangenen Termin probierte, wurde er nicht von Lightning importiert.
    Kann es sein, dass vergangene Termine abgewiesen werden und der von mir angestoßene Import deshalb scheitert?

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,584
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • September 1, 2016 at 3:55 PM
    • #4

    Hallo Rumex,

    Quote from Rumex

    Kann es sein, dass vergangene Termine abgewiesen werden und der von mir angestoßene Import deshalb scheitert?

    Das habe ich noch nie getestet, aber 18000 Termine sind schon recht viel und da kann der Import schon etwas dauern.

    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 140.12.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 153.0b8 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 154.0a1 (64-Bit)

    Firefox 152.0.6(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,584
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • September 1, 2016 at 4:06 PM
    • #5

    Hallo Rumex,
    ich habe das gerade einmal getestet, allerdings keine 18000 Termine.
    Ich habe ein Kalender Exportiert, dann einen neuen internen Kalender angelegt, die ics Datei Importiert.
    Den Kalender ausgesucht und auf OK geklickt, bei meinen wenigen Daten dauert es 3 -4 sek. dann waren die Termine auch welche aus dem Jahr 2015 im neuen Kalender.
    Die alten Termine kann ich auch ändern.

    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 140.12.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 153.0b8 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 154.0a1 (64-Bit)

    Firefox 152.0.6(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • SusiTux
    Guest
    • September 1, 2016 at 4:40 PM
    • #6

    [OT]

    Quote from Rumex

    da ich den Kalender seit Jahren als eine Art Tagebuch verwende.


    In 2008 sind paar Burschen vom Chiemsee mit nem Bulldog nach Wien gefahren. Ein Sportwagen, dem man eine Anhängerkupplung nachrüstet, schafft es sicher auch, einen Odelwagen zu ziehen, zumindest auf der Straße.
    Kann man alles machen. Nur ist nicht alles, was man machen kann, auch sinnvoll. Ein Kalender ist halt ein Kalender und ein Tagebuch ein Tagebuch.

    Bei 18000 Einträgen ist ein Wechsel vielleicht schon etwas mühsam, jedoch wirst Du früher oder später sowieso an Grenzen stoßen. Besser wird es also nicht. Ich würde zu diesem Zweck deshalb ein darauf spezialisiertes Programm verwenden. Es sollte auf jeden Fall verschlüsseln können und eine gute Suchfunktion bieten.

    [/OT]

  • Rumex
    Member
    Posts
    27
    Member since
    1. Sep. 2016
    • September 1, 2016 at 4:45 PM
    • #7

    Ich habe nochmals die ics-Datei unter Ubuntu-Linux in Lightning zu importieren versucht, aber auch nach einer Viertelstunde tat sich noch nichts, keine Anzeige, dass ein Importierungsvorgang läuft, auch keinerlei Fehlermeldung, einfach nichts.

    Dann habe ich die ics-Datei unter Windows in Lightning zu importieren versucht und bald folgende Fehlermeldung erhalten:
    "Konnte nicht von Datei lesen:D:\Test\Test.ics
    [Exception... "Component returned failure code: 0x8050000e (NS_ERROR_ILLEGAL_INPUT) [nsIScriptableUnicodeConverter.convertFromByteArray]" nsresult: "0x8050000e (NS_ERROR_ILLEGAL_INPUT)" location: "JS frame :: resource://calendar/modules/calUtils.jsm -> file:///C:/Users/Klaus/AppData/Roaming/Thunderbird/Profiles/i1v5zkpx.default/extensions/%7Be2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103%7D/calendar-js/calIcsParser.js :: ip_parseFromStream :: line 168" data: no]"
    Was auch immer das heißen mag!?

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,584
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • September 1, 2016 at 4:46 PM
    • #8
    Quote from SusiTux

    Besser wird es also nicht. Ich würde zu diesem Zweck deshalb ein darauf spezialisiertes Programm verwenden

    Oder die alten Daten separat pro Jahr speichern und die ics Datei an einem sicheren Ort Archivieren.

    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 140.12.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 153.0b8 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 154.0a1 (64-Bit)

    Firefox 152.0.6(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • SusiTux
    Guest
    • September 1, 2016 at 4:48 PM
    • #9

    Kann man machen. Aber dann hast Du immer noch keine gute Suchfunktion geschweige denn das Tagebuch vor neugierigen Blicken verschlossen.

  • edvoldi
    Moderator
    Reactions Received
    281
    Posts
    7,584
    Member since
    23. Dec. 2005
    Helpful answers
    32
    • September 1, 2016 at 4:48 PM
    • #10

    Hallo Rumex,
    man könnte die ics Datei mit einem Editor Deiner Wahl öffnet und nach einem Fehler suchen, aber bei 18000 :wall:

    Gruß
    EDV-Oldi

    WIN11 Home Version 25H2 (Build 26200.8655)

    Thunderbird 140.12.1esr (64-Bit)
    Thunderbird - Beta 153.0b8 (64-Bit)
    Thunderbird - Daily 154.0a1 (64-Bit)

    Firefox 152.0.6(64-Bit)

    Thunderbird-Kalender: FAQ / Erweiterungen für den Kalender / Meine Erweiterungen

    Keine Forenhilfe per Konversation!

  • generalsync
    Senior Member
    Reactions Received
    47
    Posts
    550
    Member since
    29. Aug. 2016
    Helpful answer
    1
    • September 1, 2016 at 6:12 PM
    • #11
    Quote from Rumex


    Dann habe ich die ics-Datei unter Windows in Lightning zu importieren versucht und bald folgende Fehlermeldung erhalten:
    "Konnte nicht von Datei lesen:D:\Test\Test.ics
    [Exception... "Component returned failure code: 0x8050000e (NS_ERROR_ILLEGAL_INPUT) [nsIScriptableUnicodeConverter.convertFromByteArray]" nsresult: "0x8050000e (NS_ERROR_ILLEGAL_INPUT)" location: "JS frame :: resource://calendar/modules/calUtils.jsm -> file:///C:/Users/Klaus/AppData/Roaming/Thunderbird/Profiles/i1v5zkpx.default/extensions/%7Be2fda1a4-762b-4020-b5ad-a41df1933103%7D/calendar-js/calIcsParser.js :: ip_parseFromStream :: line 168" data: no]"
    Was auch immer das heißen mag!?

    Die Fehlermeldung beschreibt, dass deine ics-Datei ein anderes Encoding aufweist, als Lightning für den Import erwartet. Das Encoding regelt, welche technische Repräsentation von Zeichen verwendet wird, z.B. für Umlaute, bestimmte Sonderzeichen, etc. Ich bin mir gerade nicht 100%ig sicher, aber ich glaube, Lightning erwartet UTF-8; ich weiß jedoch nicht, welches Encoding EssentialPIM verwendet (ich vermute jedoch Latin1, das alte Standard-Encoding von Windows).

    Für Ubuntu gibt es einen ganzen Artikel mit Programmen, die zur Umwandlung von Encodings verwendet werden können. Ich persönlich würde es auf der Konsole mal mit

    Code
    iconv -f LATIN1 -t UTF-8 original.ics -o import.ics

    probieren – wenn der Fehler bestand hat, danach mit

    Code
    iconv -c -f LATIN1 -t UTF-8 original.ics -o import.ics

    (jeweils für original.ics den Dateinamen der von EssentialPIM exportierten Datei einsetzen). Der zweite Befehl entfernt problematische Zeichen, einzelne Sonderzeichen können also im Ergebnis fehlen. Es geht auch mit grafischen Tools, da kenne ich mich aber nicht aus; siehe oben verlinkten Artikel.

    Ungeachtet dessen stimme ich bisherigen Kommentaren zu, dass sich ein Kalender nur bedingt für ein Tagebuch eignet.

    Ich entwickle unter anderem Synchronisationssoftware für Kalender und Adressbücher – ohne Cloud oder Server.

  • Rumex
    Member
    Posts
    27
    Member since
    1. Sep. 2016
    • September 1, 2016 at 7:43 PM
    • #12
    Quote from SusiTux

    Kann man machen. Aber dann hast Du immer noch keine gute Suchfunktion geschweige denn das Tagebuch vor neugierigen Blicken verschlossen.

    Nun, da habe ich in Ermanglung eines besseren Begriffs das Wort Tagebuch verwendet. Ich nutze den Terminkalender als Erinnerungsstütze: Was hat mir der Arzt bei meinem Besuch verordnet, oder, was habe ich Erbtante Frieda zu ihrem letzten Geburtstag geschenkt u.ä.
    Solche Kurznotizen im Kalender können im Nachhinein oftmals hilfreich sein; also - wie gesagt - kein Tagebuch im eigentlichen Sinne und nichts Geheimnisvolles, das außer mir nur der liebe Gott lesen darf. Aber über Jahrzehnte sammelt sich einige an.

  • Rumex
    Member
    Posts
    27
    Member since
    1. Sep. 2016
    • September 1, 2016 at 8:31 PM
    • #13
    Quote from generalsync

    Die Fehlermeldung beschreibt, dass deine ics-Datei ein anderes Encoding aufweist, als Lightning für den Import erwartet. Das Encoding regelt, welche technische Repräsentation von Zeichen verwendet wird, z.B. für Umlaute, bestimmte Sonderzeichen, etc. Ich bin mir gerade nicht 100%ig sicher, aber ich glaube, Lightning erwartet UTF-8; ich weiß jedoch nicht, welches Encoding EssentialPIM verwendet (ich vermute jedoch Latin1, das alte Standard-Encoding von Windows).

    Meine Hochachtung, deine Diagnose war genau richtig! Als ich unter Ubuntu exakt nach deinem Rezept die ics-Datei konvertiert hatte, wurde sie klaglos von Sunbird akzeptiert und die Kalenderdaten wurden importiert.

    Herzlichen Dank (auch an alle anderen) für die gelungene Hilfeleistung. :thumbsup:

  • Thunder January 5, 2019 at 3:13 AM

    Moved the thread from forum Lightning - Kalenderdateien to forum Kalender (Lightning) - Allgemeines Arbeiten mit dem integrierten Add-on.
  • Community-Bot September 3, 2024 at 8:30 PM

    Closed the thread.

Current app version

  • Thunderbird 152.0.1 veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:02 PM

Current 140 ESR version

  • Thunderbird 140.12.1 ESR veröffentlicht

    Thunder July 4, 2026 at 1:05 PM

No Advertisements

There are no advertisements here. Maybe you give the website owner (Alexander Ihrig - aka "Thunder") instead something to be able to finance these sites in the long run. Many Thanks!

Thank you for the support!

Coffee to be spent?

Donate now via Paypal*

*Forwarding to PayPal.Me

Thunderbird Mail DE
  1. Imprint & Contact
  2. Privacy Policy
    1. Cookie Policy
  3. Terms of Use
  4. Donation Call for Thunderbird
Help for this website
  • All website support articles
  • How to use website search
  • How to create a forums user account
  • How to create and edit a forums thread
  • How to reset your forums password
Copyright © 2003-2026 Thunderbird Mail DE

You are NOT on an official page of the Mozilla Foundation. Mozilla®, mozilla.org®, Firefox®, Thunderbird™, Bugzilla™, Sunbird®, Seamonkey®, XUL™ and the Thunderbird logo are (among others) registered trademarks of the Mozilla Foundation.

Powered by WoltLab Suite™