Nachrichten löschen über Thunderbird in Gmail-Account - wie?

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:

• Thunderbird-Version: 60.5.0 (32-Bit)
• Betriebssystem + Version: Windows 7
• Kontenart (POP / IMAP): IMAP
• Postfach-Anbieter (z.B. GMX): Gmail

Hallo zusammen,

wie sind die richtigen Einstellungen um Mails auch in Gmail in den Papierkorb zu verschieben, wenn ich sie in Thunderbird lösche?

Ich habe bisher zwei verschiedene Varianten hinbekommen - aber beides ist nicht das was ich möchte.....

Entweder die Nachrichten werden nur in "alle Nachrichten" verschoben statt in den Papierkorb

oder die Nachrichten werden in Thunderbird nur durchgestrichen aber sonst passiert nichts.

Einstellungen in TB wie von Gmail vorgegeben:

https://support.google.com/mail/answer/78892?hl=de

Hier meine Einstellungen in Thunderbird:

Und hier in Gmail:

Wer kann helfen? Wie gesagt ich würde die Nachrichten in TB gerne löschen und sie sollen in den Papierkorb wandern und nicht in Alle Nachrichten.

Danke & Gruß

Jürgen

Hallo slengfe,

vielen Dank für die schnelle Hilfe.

So klappts und ist ja auch irgendwie logisch.

Da sollte Gmail die Anleitung mal aktualisieren.....

Grüße

Jürgen